“岁华虽晚黄花好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁华虽晚黄花好”出自哪首诗?
答案: “岁华虽晚黄花好”出自: 宋代 邵雍的 《秋日雨霁闲望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì huá suī wǎn huáng huā hǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“岁华虽晚黄花好”的上一句是什么?
答案:
“岁华虽晚黄花好”的上一句是: 水冷云疎霜意早 , 诗句拼音为:shuǐ lěng yún shū shuāng yì zǎo
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“岁华虽晚黄花好”的下一句是什么?
答案: “岁华虽晚黄花好”的下一句是: 饶教四面远山围 , 诗句拼音为: ráo jiào sì miàn yuǎn shān wéi ,诗句平仄:平○仄仄仄平平。
“岁华虽晚黄花好”全诗
秋日雨霁闲望 (qiū rì yǔ jì xián wàng)
水冷云疎霜意早,岁华虽晚黄花好。
饶教四面远山围,柰何一片秋光老。
上天生物固无私,圣人余事人难晓。
陈言生活不须矜,自是中才皆可了。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄平平仄。
平○仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄平平仄平○仄。
平平平仄仄平平,仄仄○平平仄○。
“岁华虽晚黄花好”繁体原文
秋日雨霽閑望
水冷雲疎霜意早,歲華雖晚黄花好。
饒教四面遠山圍,柰何一片秋光老。
上天生物固無私,聖人餘事人難曉。
陳言生活不須矜,自是中才皆可了。
“岁华虽晚黄花好”韵律对照
仄仄平○平仄仄,仄平平仄平平仄。
水冷云疎霜意早,岁华虽晚黄花好。
平○仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
饶教四面远山围,柰何一片秋光老。
仄平平仄仄平平,仄平平仄平○仄。
上天生物固无私,圣人余事人难晓。
平平平仄仄平平,仄仄○平平仄○。
陈言生活不须矜,自是中才皆可了。
“岁华虽晚黄花好”全诗注音
水冷云疎霜意早,岁华虽晚黄花好。
饶教四面远山围,柰何一片秋光老。
上天生物固无私,圣人余事人难晓。
陈言生活不须矜,自是中才皆可了。
“岁华虽晚黄花好”全诗翻译
译文:
水清云稀,霜意早已减淡,尽管岁月已晚,但黄花依然娇艳。
周围远山环抱,景色如画,可惜秋光只能寥寥片刻。
天地之间的生灵无私无欲,圣人的事迹常常难以理解。
言语中的琐事不值得夸耀,智者知道,内心的满足是最重要的。
“岁华虽晚黄花好”相关诗句:
- 岁华虽晚黄花好 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日雨霁闲望 》
- 黄花虽好不曾簪 出自 [宋] 刘过 ·《再游仪真呈张使君 》
- 堂下黄花惊岁晚 出自 [宋] 张耒 ·《效白体赠杨补之 》
- 白露黄花岁时晚 出自 [唐] 刘沧 ·《罢华原尉上座主尚书 》
- 来岁黄花何处好 出自 [宋] 韦骧 ·《和朱伯英以诗庆将代 》
- 不似黄花岁岁黄 出自 [宋] 柴随亨 ·《九日客金陵 》
- 功虽愆岁晚 出自 [宋] 叶适 ·《陈同甫抱膝斋二首 其一 》
- 虽晚亦既好 出自 [宋] 喻良能 ·《次王状元晚菊二绝 其一 》
- 好花岁岁仍相似 出自 [宋] 连文凤 ·《湖上行春 》
- 今岁花时好好开 出自 [唐] 李涉 ·《赠廖道士 》
- 华宗晚贵派虽殊 出自 [宋] 程嗣弼 ·《送程给事知越州 》
- 晚岁立朝虽小试 出自 [宋] 陆游 ·《哭李孟达 》
- 晚岁虽贫笑汞金 出自 [宋] 林希逸 ·《再和前韵谢後村惠生日词 其二 》
- 志士虽怀晚岁悲 出自 [宋] 陆游 ·《丰年行 》
- 岁晚虽爲香案吏 出自 [宋] 林希逸 ·《朔斋中书刘礼侍挽诗 其一 》
- 今岁行春虽较晚 出自 [宋] 杨万里 ·《休日晚步二绝句 其一 》
- 岁晚雪霜虽更苦 出自 [宋] 释道潜 ·《寄苏子由著作 》
- 兰陔岁晚虽堪采 出自 [宋] 文同 ·《送黄梦得 》
- 晚山虽好不遮日 出自 [宋] 吴儆 ·《子吴子某既结茆竹洲以娱亲复于居之前沼爲亭以朝爽名之盖亭西面於晨兴看山爲宜 》
- 岁华迁谢心虽在 出自 [宋] 陈造 ·《寄章茂深郎中二首 其二 》