“酒亭留去迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒亭留去迹”出自哪首诗？
答案： “酒亭留去迹”出自： 唐代 郑蕡的 《天骥呈材》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǔ tíng liú qù jì ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“酒亭留去迹”的上一句是什么？
答案：
“酒亭留去迹”的上一句是： 追风汗血生 , 诗句拼音为： zhuī fēng hàn xuè shēng
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“酒亭留去迹”的下一句是什么？
答案： “酒亭留去迹”的下一句是： 吴坂认嘶声 , 诗句拼音为： wú bǎn rèn sī shēng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“酒亭留去迹”全诗
天骥呈材 (tiān jì chéng cái)
毛骨合天经，拳奇步骤轻。
曾邀于阗驾，新出贰师营。
喷勒金铃响，追风汗血生。
酒亭留去迹，吴坂认嘶声。
力可通衢试，材堪圣代呈。
王良如故盻，垂耳欲长鸣。
平仄仄平平，平平仄仄○。
平平平平仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平○仄仄，平仄仄○平。
“酒亭留去迹”繁体原文
天驥呈材
毛骨合天經，拳奇步驟輕。
曾邀于闐駕，新出貳師營。
噴勒金鈴響，追風汗血生。
酒亭留去跡，吳坂認嘶聲。
力可通衢試，材堪聖代呈。
王良如故盻，垂耳欲長鳴。
“酒亭留去迹”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄○。
毛骨合天经，拳奇步骤轻。
平平平平仄，平仄仄平平。
曾邀于阗驾，新出贰师营。
○仄平平仄，平平仄仄平。
喷勒金铃响，追风汗血生。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
酒亭留去迹，吴坂认嘶声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
力可通衢试，材堪圣代呈。
○平○仄仄，平仄仄○平。
王良如故盻，垂耳欲长鸣。
“酒亭留去迹”全诗注音
毛骨合天经，拳奇步骤轻。
曾邀于阗驾，新出贰师营。
喷勒金铃响，追风汗血生。
酒亭留去迹，吴坂认嘶声。
力可通衢试，材堪圣代呈。
王良如故盻，垂耳欲长鸣。
“酒亭留去迹”全诗翻译
译文：
毛骨合天经，拳法奇妙轻灵。
曾被邀请到阗城驾临，新出发贰师营。
喷勒金铃响起，追风汗水涌动。
酒亭里留下痕迹，吴坂上辨认嘶声。
力量能够通衢大道，才华值得展现于圣代。
王良仍然如往常一样盯视，期待着能发出长久的鸣叫。
总结：
这首诗描述了一位拳法高手的过人之处。他的身体灵活无比，拳法技巧独特而轻盈。他曾受邀到阗城表演，引起了广泛的赞赏。他的拳法如雷霆般强劲，让人们心潮澎湃。他留下了在酒亭和吴坂上的痕迹，让人们听到了他嘶鸣般的声音。他的力量可以在街头巷尾展示，他的才华值得被传颂于后世。王良一直保持着警觉，期待着长久的辉煌。
“酒亭留去迹”相关诗句：
- 酒亭留去迹 出自 [唐] 郑蕡 ·《天骥呈材 》
- 去後唯留迹 出自 [宋] 谢翱 ·《拟古二首 其一 》
- 石上仙翁留去迹 出自 [宋] 曾旼 ·《游九锁 》
- 诗翁僊去留遗迹 出自 [宋] 蔡戡 ·《登榕溪阁 》
- 事去人亡迹自留 出自 [唐] 刘长卿 ·《家园瓜熟是故萧相公所遗瓜种凄然感旧因赋此诗 》
- 雪中放去空留迹 出自 [唐] 平曾 ·《絷白马诗上薛仆射 》
- 泥上迹留鸿已去 出自 [宋] 王十朋 ·《悼亡 其四 》
- 迹与孤云同去留 出自 [宋] 真山民 ·《隠怀 》
- 空忆去鸿留爪迹 出自 [宋] 罗附凤 ·《挽赵秋晓 》
- 仙人一去无留迹 出自 [宋] 刘跂 ·《玉簪花和希纯 其七 》
- 雪中放去唯留迹 出自 [宋] 王曾 ·《献金陵牧薛大夫白马诗 》
- 去寻古迹有迟留 出自 [宋] 曾协 ·《送裘父侄还乡二首 其二 》
- 邮亭杯酒又淹留 出自 [宋] 袁宏德 ·《留别贵州父老 》
- 把酒孤亭半日留 出自 [宋] 陆游 ·《西岩翠屏阁 》
- 欲去短亭人强留 出自 [宋] 王之道 ·《和窦又勇秋日见访阻雨见赠 》
- 栖凤亭中留不去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其一三 》
- 浊酒离亭送君去 出自 [宋] 卓田 ·《送人廷对 》
- 欲去重留酒屡斟 出自 [宋] 石介 ·《送弟及之就彭门侍养 》
- 时不能留迹自留 出自 [宋] 王淹 ·《寄蒋季庄 》
- 籍甚名留迹不留 出自 [宋] 熊克 ·《访艮斋先生讲学之所 》