“吏退早衙花谷静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吏退早衙花谷静”出自哪首诗？
答案： “吏退早衙花谷静”出自： 宋代 薛师石的 《送蒋肖韩赴弋阳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lì tuì zǎo yá huā gǔ jìng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“吏退早衙花谷静”的上一句是什么？
答案：
“吏退早衙花谷静”的上一句是： 自倚廉勤道不难 , 诗句拼音为： zì yǐ lián qín dào bù nán
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“吏退早衙花谷静”的下一句是什么？
答案： “吏退早衙花谷静”的下一句是： 鹤翔秋戺讼庭宽 , 诗句拼音为： hè xiáng qiū shì sòng tíng kuān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“吏退早衙花谷静”全诗
送蒋肖韩赴弋阳 (sòng jiǎng xiào hán fù yì yáng)
弋水桥边接长官，水晶山色让清寒。
共知雕弊今称剧，自倚廉勤道不难。
吏退早衙花谷静，鹤翔秋戺讼庭宽。
从来遇事无凝滞，应只忧民劳寸丹。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“吏退早衙花谷静”繁体原文
送蔣肖韓赴弋陽
弋水橋邊接長官，水晶山色讓清寒。
共知彫弊今稱劇，自倚廉勤道不難。
吏退早衙花谷靜，鶴翔秋戺訟庭寬。
從來遇事無凝滯，應只憂民勞寸丹。
“吏退早衙花谷静”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
弋水桥边接长官，水晶山色让清寒。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
共知雕弊今称剧，自倚廉勤道不难。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
吏退早衙花谷静，鹤翔秋戺讼庭宽。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从来遇事无凝滞，应只忧民劳寸丹。
“吏退早衙花谷静”全诗注音
弋水桥边接长官，水晶山色让清寒。
共知雕弊今称剧，自倚廉勤道不难。
吏退早衙花谷静，鹤翔秋戺讼庭宽。
从来遇事无凝滞，应只忧民劳寸丹。
“吏退早衙花谷静”全诗翻译
译文：
弋水桥边迎接新任长官，水晶般的山色映衬着清寒的气氛。
大家都知道雕弊之举如今被看作是一种剧烈的变革，自己依靠廉洁勤政的道德并不难以做到。
官吏们早早地退下，衙门外的花谷宁静，白鹤在秋天的天空中飞翔，讼庭显得宽广。
历来在面对事务时都没有停滞的情况，现在唯一担忧的是百姓的辛劳和微薄的收入。
总结：
诗人以弋水桥、水晶山为背景，表达了对官场腐败的不满和对廉政清正的追求。诗中描绘了官吏迎接新长官、雕弊改革、官吏退下、秋天风景等场景，突显了官吏应当廉洁奉公，关心民生。整首诗以清新的笔触表达了诗人的政治关切和社会责任感。
“吏退早衙花谷静”相关诗句：
- 吏退早衙花谷静 出自 [宋] 薛师石 ·《送蒋肖韩赴弋阳 》
- 吏衙早退独焚香 出自 [宋] 陆游 ·《旬日公事颇简喜而有赋 》
- 早衙才退暮衙催 出自 [唐] 白居易 ·《舒员外游香山寺数日不归兼辱尺书大夸胜事时正值坐衙虑囚之际走笔题长句以赠之 》
- 退衙人吏散 出自 [宋] 释文珦 ·《冯深居宰会稽 》
- 衙退吏归耕 出自 [宋] 余授 ·《诗一首 》
- 晓衙吏退谁与俱 出自 [宋] 李弥逊 ·《赵彦术於姑熟倅厅作寄傲轩请予爲诗寄之 》
- 雨时衙退吏人归 出自 [宋] 曾肇 ·《海陵春雨日 》
- 蜂慵早退衙 出自 [宋] 释居简 ·《明远即事 》
- 吏散晚衙早 出自 [宋] 王义山 ·《宿安仁县市 》
- 吏闲衙放早 出自 [宋] 王随 ·《句 其三五 》
- 吏衙鳬散铃索静 出自 [宋] 程公许 ·《和锺道士若谷投赠韵 》
- 衙散吏归冰样静 出自 [宋] 李曾伯 ·《登西楼题柱 》
- 静听山蜂报早衙 出自 [宋] 王鎡 ·《春日即事 》
- 栖栖院吏公衙退 出自 [宋] 韦骧 ·《晓坐 》
- 吏退公门静 出自 [宋] 孔武仲 ·《晚兴 》
- 疏帘衙退卷花轴 出自 [宋] 林逋 ·《赠钱唐邑长高秘校 》
- 花底退衙春昼长 出自 [宋] 方岳 ·《扫蜜 》
- 雁行吏退铃斋静 出自 [宋] 陈知柔 ·《题洪景伯通判清閟堂 》
- 吏逢衙日隔花参 出自 [宋] 杨徽之 ·《嘉州作 》
- 花烛重新吏报衙 出自 [宋] 葛绍体 ·《送李好谦县尉 其一 》