“真心岂复随灰劫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真心岂复随灰劫”出自哪首诗?
答案: “真心岂复随灰劫”出自: 宋代 邹浩的 《梦秦少游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn xīn qǐ fù suí huī jié ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“真心岂复随灰劫”的上一句是什么?
答案:
“真心岂复随灰劫”的上一句是: 三关齐透万缘休 , 诗句拼音为: sān guān qí tòu wàn yuán xiū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“真心岂复随灰劫”的下一句是什么?
答案: “真心岂复随灰劫”的下一句是: 遗骨终然寄橘州 , 诗句拼音为: yí gǔ zhōng rán jì jú zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“真心岂复随灰劫”全诗
梦秦少游 (mèng qín shǎo yóu)
淮海维扬第一流,三关齐透万缘休。
真心岂复随灰劫,遗骨终然寄橘州。
専为流通深叹赏,莫相钝置豁愁忧。
觉来欲语无人听,屋角荧荧空斗牛。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“真心岂复随灰劫”繁体原文
夢秦少游
淮海維揚第一流,三關齊透萬緣休。
真心豈復隨灰劫,遺骨終然寄橘州。
専爲流通深歎賞,莫相鈍置豁愁憂。
覺來欲語無人聽,屋角熒熒空斗牛。
“真心岂复随灰劫”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
淮海维扬第一流,三关齐透万缘休。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
真心岂复随灰劫,遗骨终然寄橘州。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
専为流通深叹赏,莫相钝置豁愁忧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
觉来欲语无人听,屋角荧荧空斗牛。
“真心岂复随灰劫”全诗注音
淮海维扬第一流,三关齐透万缘休。
真心岂复随灰劫,遗骨终然寄橘州。
専为流通深叹赏,莫相钝置豁愁忧。
觉来欲语无人听,屋角荧荧空斗牛。
“真心岂复随灰劫”全诗翻译
译文:
淮海和扬州是最优秀的地方,三个关卡通通打通,万事都得以平息。
真心岂会随着灰尘的劫难,留下的遗骨最终寄托在橘州。
专门为了促进交流而深深地欣赏,不要相互冷漠放任忧愁。
醒来时想要说话却没有人倾听,屋角灯光下空空如也,只有斗牛图腾在斗牛场角落里闪烁。
全文总结:本文表达了对淮海和扬州的美好赞颂,以及通过三关齐通让万事得以安宁的景象。作者谈及真心不随灰尘的劫难而动摇,并将自己最终的去处托付给橘州。文章强调交流互动的重要性,反对冷漠忧愁的态度。最后,作者感慨无人倾听自己的心声,寂寞空荡的屋角只有斗牛图腾闪耀。
“真心岂复随灰劫”相关诗句:
- 真心岂复随灰劫 出自 [宋] 邹浩 ·《梦秦少游 》
- 宫随劫火虽灰矣 出自 [宋] 李汇 ·《游洞霄 》
- 地底真成有劫灰 出自 [唐] 聂夷中 ·《闻人说海北事有感 》
- 劫灰销变莫宣心 出自 [唐] 齐己 ·《酬尚颜上人 》
- 一炷心香悯劫灰 出自 [宋] 程公许 ·《积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章 其七 》
- 劫灰心火销平尽 出自 [宋] 王益 ·《和梅公仪新繁县显曜院 》
- 不用将心算劫灰 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 百念灰寒岂复萌 出自 [宋] 李纲 ·《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其二 》
- 况是寒灰岂复炎 出自 [宋] 葛胜仲 ·《梦良以书献吉梦戏作二绝 其一 》
- 迹似寒灰岂复然 出自 [宋] 韩元吉 ·《元夔以诗留别用韵示之 其一 》
- 寒灰岂复重然望 出自 [宋] 李壁 ·《金石山林宣参山房 》
- 兵余真似复然灰 出自 [宋] 王之道 ·《和伯父仲球立春即事二首 其二 》
- 灰心岂离忙 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂五首 其四 》
- 心灰真可笑 出自 [宋] 孔武仲 ·《宿天池 》
- 心随炉炭欲成灰 出自 [宋] 洪刍 ·《雪 》
- 复此灰心者 出自 [唐] 张九龄 ·《冬中至玉泉山寺属穷阴冰闭崖谷无色及仲春行县复往焉故有此作 》
- 灰心宁复然 出自 [宋] 苏轼 ·《紫团参寄王定国 》
- 无复动心灰 出自 [宋] 钱易 ·《初夏病中 》
- 心似寒灰岂欲然 出自 [宋] 李龏 ·《寒食日 》
- 坐禅岂是寸心灰 出自 [宋] 李昴英 ·《送湛师回罗浮花首山 》