首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 听僧弹琴 > 琴上闻师大蟹行

“琴上闻师大蟹行”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“琴上闻师大蟹行”出自哪首诗?

答案:琴上闻师大蟹行”出自: 唐代 贯休 《听僧弹琴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín shàng wén shī dà xiè xíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“琴上闻师大蟹行”的上一句是什么?

答案:琴上闻师大蟹行”的上一句是: 今朝乡思浑堆积 , 诗句拼音为: jīn zhāo xiāng sī hún duī jī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“琴上闻师大蟹行”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“琴上闻师大蟹行”已经是最后一句了。

“琴上闻师大蟹行”全诗

听僧弹琴 (tīng sēng tán qín)

朝代:唐    作者: 贯休

家近吴王古战城,海风终日打墙声。
今朝乡思浑堆积,琴上闻师大蟹行

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiā jìn wú wáng gǔ zhàn chéng , hǎi fēng zhōng rì dǎ qiáng shēng 。
jīn zhāo xiāng sī hún duī jī , qín shàng wén shī dà xiè xíng 。

“琴上闻师大蟹行”繁体原文

聽僧彈琴

家近吳王古戰城,海風終日打牆聲。
今朝鄉思渾堆積,琴上聞師大蟹行。

“琴上闻师大蟹行”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
家近吴王古战城,海风终日打墙声。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
今朝乡思浑堆积,琴上闻师大蟹行。

“琴上闻师大蟹行”全诗注音

jiā jìn wú wáng gǔ zhàn chéng , hǎi fēng zhōng rì dǎ qiáng shēng 。

家近吴王古战城,海风终日打墙声。

jīn zhāo xiāng sī hún duī jī , qín shàng wén shī dà xiè xíng 。

今朝乡思浑堆积,琴上闻师大蟹行。

“琴上闻师大蟹行”全诗翻译

译文:
家住在吴王的古战城附近,海风整日吹打着城墙发出声响。如今早晨乡愁满满堆积在心头,弹琴时听见师傅所赠大闸蟹的消息。



总结:

诗人表达了自己家在吴王古战城附近,身临其境感受到海风吹打城墙的声音。此刻思念家乡之情如潮水一般涌上心头,弹琴时听到师傅送的大闸蟹的消息,让他更加思念家乡的美好。

“琴上闻师大蟹行”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“琴上闻师大蟹行”相关诗句: