“吾闻大幻师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾闻大幻师”出自哪首诗?
答案: “吾闻大幻师”出自: 宋代 曾季狸的 《罗汉石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú wén dà huàn shī ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“吾闻大幻师”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吾闻大幻师”已经是第一句了。
问题3:“吾闻大幻师”的下一句是什么?
答案: “吾闻大幻师”的下一句是: 种种示方便 , 诗句拼音为: zhǒng zhǒng shì fāng biàn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“吾闻大幻师”全诗
罗汉石 (luó hàn shí)
吾闻大幻师,种种示方便。
虽於土石中,神力亦周遍。
君看此翠琅,乃有罗汉面。
殷勤作礼相,形质皆可辨。
初观顶相殊,次观双足现。
僧袍如轻绡,风举势转旋。
得非方广尊,影落此石片。
千年磨不尽,若坚金百炼。
我来一瞻敬,赞叹未曾见。
摩挲谛玩久,欲去反留恋。
叮咛善守护,尊者俱神变。
会当清夜阑,神光照金殿。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平仄平仄仄。
平○仄○平,仄○平仄仄。
平平○○○,平仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄○仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
仄○平仄平,平平仄平仄。
“吾闻大幻师”繁体原文
羅漢石
吾聞大幻師,種種示方便。
雖於土石中,神力亦周遍。
君看此翠琅,乃有羅漢面。
殷勤作禮相,形質皆可辨。
初觀頂相殊,次觀雙足現。
僧袍如輕綃,風舉勢轉旋。
得非方廣尊,影落此石片。
千年磨不盡,若堅金百煉。
我來一瞻敬,贊歎未曾見。
摩挲諦玩久,欲去反留戀。
叮嚀善守護,尊者俱神變。
會當清夜闌,神光照金殿。
“吾闻大幻师”韵律对照
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
吾闻大幻师,种种示方便。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
虽於土石中,神力亦周遍。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
君看此翠琅,乃有罗汉面。
○平仄仄○,平仄平仄仄。
殷勤作礼相,形质皆可辨。
平○仄○平,仄○平仄仄。
初观顶相殊,次观双足现。
平平○○○,平仄仄仄平。
僧袍如轻绡,风举势转旋。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
得非方广尊,影落此石片。
平平○仄仄,仄平平仄仄。
千年磨不尽,若坚金百炼。
仄平仄平仄,仄○仄平仄。
我来一瞻敬,赞叹未曾见。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
摩挲谛玩久,欲去反留恋。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
叮咛善守护,尊者俱神变。
仄○平仄平,平平仄平仄。
会当清夜阑,神光照金殿。
“吾闻大幻师”全诗注音
吾闻大幻师,种种示方便。
虽於土石中,神力亦周遍。
君看此翠琅,乃有罗汉面。
殷勤作礼相,形质皆可辨。
初观顶相殊,次观双足现。
僧袍如轻绡,风举势转旋。
得非方广尊,影落此石片。
千年磨不尽,若坚金百炼。
我来一瞻敬,赞叹未曾见。
摩挲谛玩久,欲去反留恋。
叮咛善守护,尊者俱神变。
会当清夜阑,神光照金殿。
“吾闻大幻师”全诗翻译
译文:
吾听说大幻师,展示了许多神奇的手段。
即使在土石之中,神力也无所不在。
请你看这翠琅,居然有罗汉的面容。
恭敬地作礼相见,形态都能清晰辨认。
初次观察,顶相有所异,接着再看,双足现出形态。
僧袍轻飘似绡,随风飘动变幻。
若非方广尊者的法力,影像不会落在这块石片上。
经历千年的磨损,坚硬如金百炼所成。
我前来一睹崇敬,赞叹之情前所未有。
摩挲玩赏许久,欲离去反感留恋。
恳请保佑护持,尊者们都会显现神奇的变化。
或许在静谧的夜晚,神光会照耀金殿。
总结:
诗人讲述了自己听闻了大幻师的神奇表演,其中展示了一块神奇的翠琅石。虽然翠琅石是放在土石中的,但其内蕴神奇的力量遍布全身。这翠琅石上呈现出了一尊罗汉的面貌,形态非常清晰可辨。不仅如此,诗人还观察到了翠琅石顶部的形态异样,并且发现在次观察时,翠琅石的双足也展现了出来。翠琅石上的影像像轻绡一般飘动,仿佛受到神奇的力量支持。翠琅石经历了千年的磨损,却依然坚硬如金,令人赞叹。诗人深感崇敬,并愿意久久留恋这神奇的景象。最后,诗人恳请尊者们保佑和护持,相信在清夜的时刻,神光会照耀金殿,显示出尊者们神奇的力量。
“吾闻大幻师”相关诗句:
- 吾闻大幻师 出自 [宋] 曾季狸 ·《罗汉石 》
- 闻说幻师能幻幻 出自 [宋] 李复 ·《和吕吏部观延庆院李唐画山水 其一 》
- 是大幻师 出自 [宋] 释德洪 ·《疏山仁禅师赞 》
- 况吾大慈大愿师 出自 [宋] 周紫芝 ·《金刚般若波罗密经 》
- 吾闻诸猎师 出自 [唐] 白居易 ·《放鹰 》
- 一闻吾师至 出自 [唐] 崔颢 ·《赠怀一上人 》
- 且吾闻之师 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 以幻观吾幻 出自 [宋] 释月磵 ·《书明月山房 》
- 曾闻远大师 出自 [唐] 齐己 ·《假山 》
- 喜闻羸师入吾地 出自 [宋] 苏舜元 ·《瓦亭联句 》
- 吾师传得岂关闻 出自 [唐] 王延彬 ·《上长庆和尚偈(题拟) 》
- 喜闻羸师入吾地 出自 [宋] 苏舜钦 ·《瓦亭联句 》
- 大哉斯语是吾师 出自 [宋] 邹浩 ·《读从外祖书 》
- 勉求师学大吾门 出自 [宋] 林希逸 ·《象祖戊辰元日初冠仍拜敕命 》
- 琴上闻师大蟹行 出自 [唐] 贯休 ·《听僧弹琴 》
- 吾闻海之大 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答圣俞达头鱼之作 》
- 吾闻大地下 出自 [宋] 吕殊 ·《题清谿神女祠 》
- 吾闻大地下 出自 [宋] 吕皓 ·《题青溪神女祠次东坡韵 》
- 吾闻四大皆虚假 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪所和薛明府镜中我诗三首 其三 》
- 吾闻日名爲大明 出自 [宋] 王令 ·《日蚀 》