“闻师行讲青龙疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻师行讲青龙疏”出自哪首诗？
答案： “闻师行讲青龙疏”出自： 唐代 张籍的 《题僧院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén shī xíng jiǎng qīng lóng shū ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“闻师行讲青龙疏”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“闻师行讲青龙疏”已经是第一句了。
问题3：“闻师行讲青龙疏”的下一句是什么？
答案： “闻师行讲青龙疏”的下一句是： 本寺住来多少年 , 诗句拼音为： běn sì zhù lái duō shào nián ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“闻师行讲青龙疏”全诗
题僧院 (tí sēng yuàn)
闻师行讲青龙疏，本寺住来多少年。
静扫空房唯独坐，千茎秋竹在檐前。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“闻师行讲青龙疏”繁体原文
題僧院
聞師行講青龍疏，本寺住來多少年。
靜掃空房唯獨坐，千莖秋竹在簷前。
“闻师行讲青龙疏”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
闻师行讲青龙疏，本寺住来多少年。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
静扫空房唯独坐，千茎秋竹在檐前。
“闻师行讲青龙疏”全诗注音
闻师行讲青龙疏，本寺住来多少年。
静扫空房唯独坐，千茎秋竹在檐前。
“闻师行讲青龙疏”全诗翻译
译文：
闻师行讲青龙疏，本寺住来多少年。
静扫空房唯独坐，千茎秋竹在檐前。
翻译成白话文后，该诗的含义如下：
听闻师父演讲谈论佛法，寺庙内我住了多少年。
静静地清扫着空房，独自一人坐在那里。千茎秋竹生长在屋檐前。
这首诗通过描述一个人在佛寺的生活中的片段来表达一种宁静和寂静的状态。诗中的人听闻师父的演讲，思考着这个世界的虚幻和无常，同时也思考着自己在这个寺庙中度过了多少年的时间。他静静地清扫着空荡的房间，独自一人坐在那里，心境宁静。屋檐前的竹子仿佛是这个静谧环境的见证，每一根竹子在秋风中摇曳生姿，给人带来一种安宁和慰藉。整首诗透露出一种追求心灵宁静与自我反省的意境。
“闻师行讲青龙疏”相关诗句：
- 闻师行讲青龙疏 出自 [唐] 张籍 ·《题僧院 》
- 疏讲青龙归禁苑 出自 [唐] 章孝标 ·《蜀中赠广上人 》
- 曲讲闻师泛 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张仲谋 》
- 青龙旧经疏 出自 [唐] 无可 ·《宿安国简公院 》
- 我闻尊者龙胜师 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 师指青龙汞 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其九 》
- 我闻王师临青齐 出自 [宋] 孙应威 ·《君山 》
- 不放雨师龙伯行 出自 [宋] 王十朋 ·《浴佛无雨 》
- 别师写作龙眠行 出自 [宋] 郭祥正 ·《龙眠行留别修顒禅师 》
- 琴上闻师大蟹行 出自 [唐] 贯休 ·《听僧弹琴 》
- 师之行兮不可得而闻 出自 [宋] 释智愚 ·《五祖演和尚赞 》
- 青衿缟素行师服 出自 [宋] 苏籀 ·《潘舍人求父朝议挽诗 》
- 律持僧讲疏 出自 [唐] 张祜 ·《题惠昌上人 》
- 空携讲疏还 出自 [唐] 曹松 ·《慈恩寺贻楚霄上人 》
- 讲疏自携归 出自 [唐] 许棠 ·《送元遂上人归吴中 》
- 何年老讲师 出自 [宋] 许及之 ·《云叶 》
- 思师讲法华 出自 [宋] 王灼 ·《送元思师 》
- 超师旧讲经 出自 [宋] 施枢 ·《玉泉 》
- 讲师得三昧 出自 [宋] 陆文圭 ·《送信讲师 》
- 吾知讲析师 出自 [宋] 吕南公 ·《偶题北轩 》