“少得曲肱成梦蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“少得曲肱成梦蝶”出自哪首诗？
答案： “少得曲肱成梦蝶”出自： 宋代 黄庭坚的 《寄袁守廖献卿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǎo dé qū gōng chéng mèng dié ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“少得曲肱成梦蝶”的上一句是什么？
答案：
“少得曲肱成梦蝶”的上一句是： 讼牒纷如蜜分窠 , 诗句拼音为： sòng dié fēn rú mì fēn kē
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“少得曲肱成梦蝶”的下一句是什么？
答案： “少得曲肱成梦蝶”的下一句是： 不堪衙吏报鸣鼍 , 诗句拼音为： bù kān yá lì bào míng tuó ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“少得曲肱成梦蝶”全诗
寄袁守廖献卿 (jì yuán shǒu liào xiàn qīng)
公移猥甚丛生笋，讼牒纷如蜜分窠。
少得曲肱成梦蝶，不堪衙吏报鸣鼍。
已荒里社田园了，可奈春风桃李何。
想见宜春贤太守，无书来问病维摩。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“少得曲肱成梦蝶”繁体原文
寄袁守廖獻卿
公移猥甚叢生筍，訟牒紛如蜜分窠。
少得曲肱成夢蝶，不堪衙吏報鳴鼉。
已荒里社田園了，可奈春風桃李何。
想見宜春賢太守，無書來問病維摩。
“少得曲肱成梦蝶”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
公移猥甚丛生笋，讼牒纷如蜜分窠。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
少得曲肱成梦蝶，不堪衙吏报鸣鼍。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
已荒里社田园了，可奈春风桃李何。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
想见宜春贤太守，无书来问病维摩。
“少得曲肱成梦蝶”全诗注音
公移猥甚丛生笋，讼牒纷如蜜分窠。
少得曲肱成梦蝶，不堪衙吏报鸣鼍。
已荒里社田园了，可奈春风桃李何。
想见宜春贤太守，无书来问病维摩。
“少得曲肱成梦蝶”全诗翻译
译文：
公务繁琐如丛生的笋苗，诉状和抗辩像密密麻麻的蜜蜂巢一样纷纷涌来。
年少时有志向，如同一只梦中的蝴蝶，却不堪忍受衙门的官吏汇报，仿佛听到了报鼓声。
如今庄园里的田园景象已经荒芜，然而春风吹来，桃李花开的美景何处寻？
我想拜会宜春贤明的太守，却无书可传，只能前去询问贤者维摩的病情。
总结：
本诗描绘了作者面对琐碎公务和繁文缛节的困扰，感慨年少时理想的破灭以及官场的无奈，表达了对过去乡野田园生活的怀念和对宜春贤太守的敬慕。整篇诗篇通过写实与抒怀相结合，展现了诗人对现实的无奈与追忆之情。
“少得曲肱成梦蝶”相关诗句：
- 少得曲肱成梦蝶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄袁守廖献卿 》
- 好风成我曲肱梦 出自 [宋] 张栻 ·《题雉山禊亭 》
- 到得曲肱贪梦好 出自 [宋] 杨万里 ·《东宫讲退触热入省倦甚小睡 》
- 梦得成胡蝶 出自 [唐] 刘威 ·《闰三月 》
- 曲肱试少息 出自 [宋] 刘敞 ·《昼寝三首 其一 》
- 死生梦蝶成蝶梦 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠雷岩赵相士 》
- 万事曲肱梦 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章茂深安抚见寄 》
- 唤起曲肱梦 出自 [宋] 洪朋 ·《游南汰寺 》
- 曲肱忘世梦 出自 [宋] 汪澈 ·《留题授上人曲肱斋 》
- 聊付曲肱梦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题王仲弓兄弟巽亭 》
- 曲肱惊梦寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秘书省冬夜宿直寄怀李德素 》
- 曲肱清梦残 出自 [宋] 谢逸 ·《同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣爲韵探得荷花字 其一 》
- 曲肱秋梦觉 出自 [宋] 谢逸 ·《客至 》
- 曲肱梦灵泉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《喜知命弟自青原归 》
- 保此曲肱梦 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一六 》
- 但曲吾肱梦自长 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其八 》
- 曲肱不作南柯梦 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其二 》
- 梦付曲肱春困甚 出自 [宋] 释正觉 ·《立春後五日次本上人韵 》
- 曲肱清梦到山椒 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪 》
- 曲肱短梦破除休 出自 [宋] 范成大 ·《次韵魏端仁感怀俳谐体 》