“成功果自招”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“成功果自招”出自哪首诗?
答案: “成功果自招”出自: 唐代 不详的 《李知遥临化闻空中说偈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng gōng guǒ zì zhāo ,诗句平仄: 。
问题2:“成功果自招”的上一句是什么?
答案:
“成功果自招”的上一句是: 报汝李知遥 , 诗句拼音为:bào rǔ lǐ zhī yáo
,诗句平仄: 。
问题3:“成功果自招”的下一句是什么?
答案: “成功果自招”的下一句是: 引君生净土 , 诗句拼音为: yǐn jūn shēng jìng tǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“成功果自招”全诗
李知遥临化闻空中说偈 (lǐ zhī yáo lín huà wén kōng zhōng shuō jì)
报汝李知遥,成功果自招。
引君生净土,将尔上金桥。
(见《大正新修大藏经》四七册宋王日休《龙舒增广净土文集》卷五。
)(按:李知遥,唐长安人,善净土教。
)。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
?仄仄○平平仄○平仄仄仄仄○仄平平平平仄仄仄平仄仄仄。
??仄?仄平平,平○平平,仄仄仄○。
?。
“成功果自招”繁体原文
李知遙臨化聞空中說偈
報汝李知遙,成功果自招。
引君生淨土,將爾上金橋。
(見《大正新修大藏經》四七冊宋王日休《龍舒增廣淨土文集》卷五。
)(按:李知遙,唐長安人,善淨土教。
)。
“成功果自招”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
报汝李知遥,成功果自招。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
引君生净土,将尔上金桥。
?仄仄○平平仄○平仄仄仄仄○仄平平平平仄仄仄平仄仄仄。
(见《大正新修大藏经》四七册宋王日休《龙舒增广净土文集》卷五。
??仄?仄平平,平○平平,仄仄仄○。
)(按:李知遥,唐长安人,善净土教。
?。
)。
“成功果自招”全诗注音
报汝李知遥,成功果自招。
引君生净土,将尔上金桥。
(见《大正新修大藏经》四七册宋王日休《龙舒增广净土文集》卷五。
)(按:李知遥,唐长安人,善净土教。
)。
“成功果自招”全诗翻译
译文:
报告李知遥啊,成功果实都是自己亲手招来的。引领你生入净土,将你带上金桥。
总结:
这首诗描绘了李知遥,一个善于宣扬净土教的唐代长安人。他通过自己的努力,成功地吸引了众多人前来信仰净土教,使他们得以进入净土,最终通往极乐世界的金桥。
“成功果自招”总结赏析
赏析:这首诗《李知遥临化闻空中说偈》表达了李知遥对净土教的崇敬和向往。全诗以朴实的语言,直接表述了李知遥的信仰和追求,同时表现出他对来世净土的美好向往。
首句“报汝李知遥,成功果自招。”表明了李知遥在修行中获得了成就,这是他自己努力的结果。接着的“引君生净土,将尔上金桥。”表达了他的愿望,希望自己的修行可以引领他前往净土,跨越金桥,达到极乐世界。
整首诗的语言简洁明了,没有花哨的修辞,直截了当地表达了信仰和追求。它反映了净土教的核心信仰,即通过念佛修行,可以获得来世的幸福和拯救。
“成功果自招”相关诗句:
- 成功果自招 出自 [唐] 不详 ·《李知遥临化闻空中说偈 》
- 功成果满凭何举 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二二 》
- 果闻晋国成功後 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 玩好八篇 其三 》
- 他日功成果轻举 出自 [宋] 张继先 ·《赠青城洞翁二首 其二 》
- 他年果若成功去 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其三 》
- 果成无语自成阴 出自 [唐] 王叡 ·《牡丹 》
- 菩提果自成 出自 [宋] 释正觉 ·《偈二首 其一 》
- 结果自然成 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三六 》
- 结果自然成 出自 [宋] 释大通 ·《偈二首 其二 》
- 结果自然成 出自 [唐] 菩提达摩 ·《付法颂 》
- 结果自然成 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三四 》
- 结果自然成 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九四 》
- 结果自然成 出自 [宋] 释如珙 ·《达磨大师赞 》
- 百劫千生果自成 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 证明殿 》
- 李花结果自然成 出自 [唐] 不详 ·《唐受命谶 六 》
- 但明结果自然成 出自 [宋] 黄裳 ·《通道瓢吟 》
- 二气相催果自成 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 初祖 其二 》
- 无名异果自成树 出自 [宋] 刘志行 ·《藤江 》
- 只知结果自然成 出自 [宋] 释文礼 ·《六代祖师赞 其一 》
- 斩新花果自然成 出自 [宋] 晁公遡 ·《恭州报恩长老宣公以四偈见别用韵爲谢 其一 》