“独对莲花一峰立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独对莲花一峰立”出自哪首诗？
答案： “独对莲花一峰立”出自： 唐代 终南山翁的 《终南》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú duì lián huā yī fēng lì ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“独对莲花一峰立”的上一句是什么？
答案：
“独对莲花一峰立”的上一句是： 此君辍櫂悲且吟 , 诗句拼音为： cǐ jūn chuò zhào bēi qiě yín
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“独对莲花一峰立”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“独对莲花一峰立”已经是最后一句了。
“独对莲花一峰立”全诗
终南 (zhōng nán)
霜鹤鸣时夕风急，乱鸦又向寒林集。
此君辍櫂悲且吟，独对莲花一峰立。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
“独对莲花一峰立”繁体原文
終南
霜鶴鳴時夕風急，亂鴉又向寒林集。
此君輟櫂悲且吟，獨對蓮花一峰立。
“独对莲花一峰立”韵律对照
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
霜鹤鸣时夕风急，乱鸦又向寒林集。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
此君辍櫂悲且吟，独对莲花一峰立。
“独对莲花一峰立”全诗注音
霜鹤鸣时夕风急，乱鸦又向寒林集。
此君辍櫂悲且吟，独对莲花一峰立。
“独对莲花一峰立”全诗翻译
译文：
夕风急促地吹过，霜鹤在鸣叫。混乱的乌鸦又聚集在寒冷的林中。这位君子停下了桨，感到悲伤并且开始吟唱，独自立在莲花峰前。
总结：
诗人描绘了夕风猛烈的景象，鹤鸣和乌鸦聚集在寒冷的林中。其中一位君子抛下他的桨，感到悲伤并且开始吟唱。他独自一人站在莲花峰前。这首诗表达了孤独与忧伤的情感。
“独对莲花一峰立”相关诗句：
- 独对莲花一峰立 出自 [唐] 终南山翁 ·《终南 》
- 独向莲华一峰立 出自 [唐] 陈季卿 ·《题禅窟兰若 》
- 独秀莲花峰 出自 [宋] 岳珂 ·《归自鄂双莲生于後池偶作再寄紫微 》
- 一峰表独立 出自 [宋] 程公许 ·《人头山肃谒石壁清源真君像 》
- 莲府对莲峰 出自 [唐] 郑谷 ·《送司封从叔员外徼赴华州裴尚书均辟 》
- 遥峰对出莲 出自 [唐] 李世民 ·《咏小山 》
- 对枕莲峰翠 出自 [宋] 王禹偁 ·《送刑部韩员外同年致仕归华山 》
- 妙莲开阁对羣峰 出自 [宋] 罗适 ·《题万年妙莲阁 》
- 莲峰对处朱轮贵 出自 [唐] 张道符 ·《和主司王起 》
- 堪对琼花独一株 出自 [宋] 释元肇 ·《寄上制使贾端明二首 其一 》
- 一树梅花独对门 出自 [宋] 释行海 ·《寄渊仲深 》
- 两峰相对立 出自 [宋] 刘黻 ·《冷泉亭 》
- 双峰对立分 出自 [宋] 包恢 ·《温州双峰寺 》
- 翛然独步莲峰夕 出自 [宋] 利登 ·《晚步 》
- 诸峰却立一峰出 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 独立碧鸡峰 出自 [唐] 张籍 ·《送徐先生归蜀 》
- 独立千峰晚 出自 [唐] 杜牧 ·《留题李侍御书斋 》
- 独立妙峰顶 出自 [宋] 程俱 ·《同游道场何山二首 道场山 》
- 独立千峰晓 出自 [唐] 许浑 ·《留题李侍御书斋 》
- 一峰起立一峰横 出自 [宋] 杨万里 ·《圩丁词十解 其四 》