首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵酬谭履常送致政徐朝奉 > 似共林塘别有情

“似共林塘别有情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“似共林塘别有情”出自哪首诗？

答案： “似共林塘别有情”出自： 宋代 刘弇的 《次韵酬谭履常送致政徐朝奉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì gòng lín táng bié yǒu qíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“似共林塘别有情”的上一句是什么？

答案： “似共林塘别有情”的上一句是： 肯缘簪绂重回首 , 诗句拼音为： kěn yuán zān fú chóng huí shǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“似共林塘别有情”的下一句是什么？

答案： “似共林塘别有情”的下一句是： 恰恰冥鸿如素志 , 诗句拼音为： qià qià míng hóng rú sù zhì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“似共林塘别有情”全诗

次韵酬谭履常送致政徐朝奉 (cì yùn chóu tán lǚ cháng sòng zhì zhèng xú cháo fèng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘弇。

拔迹朝闺太早生，不容余藴付功名。
肯缘簪绂重回首，似共林塘别有情。
恰恰冥鸿如素志，来来弊屣薄浮荣。
留赀无有公何恃，赢得桑榆慰此行。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bá jì cháo guī tài zǎo shēng ， bù róng yú yùn fù gōng míng 。
kěn yuán zān fú chóng huí shǒu ， sì gòng lín táng bié yǒu qíng 。
qià qià míng hóng rú sù zhì ， lái lái bì xǐ báo fú róng 。
liú zī wú yǒu gōng hé shì ， yíng de sāng yú wèi cǐ xíng 。

“似共林塘别有情”繁体原文

次韵酬譚履常送致政徐朝奉

拔迹朝閨太早生，不容餘藴付功名。
肯緣簪紱重回首，似共林塘別有情。
恰恰冥鴻如素志，來來弊屣薄浮榮。
留貲無有公何恃，贏得桑榆慰此行。

“似共林塘别有情”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
拔迹朝闺太早生，不容余藴付功名。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
肯缘簪绂重回首，似共林塘别有情。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
恰恰冥鸿如素志，来来弊屣薄浮荣。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
留赀无有公何恃，赢得桑榆慰此行。

“似共林塘别有情”全诗注音

bá jì cháo guī tài zǎo shēng ， bù róng yú yùn fù gōng míng 。

拔迹朝闺太早生，不容余藴付功名。

kěn yuán zān fú chóng huí shǒu ， sì gòng lín táng bié yǒu qíng 。

肯缘簪绂重回首，似共林塘别有情。

qià qià míng hóng rú sù zhì ， lái lái bì xǐ báo fú róng 。

恰恰冥鸿如素志，来来弊屣薄浮荣。

liú zī wú yǒu gōng hé shì ， yíng de sāng yú wèi cǐ xíng 。

留赀无有公何恃，赢得桑榆慰此行。

“似共林塘别有情”全诗翻译

译文：
拔除尘埃迈向闺房，太早生下子女，无法容忍我将心思付诸功名。
愿意戴上花簪和彩带，重回过去，仿佛与林塘之别有一种情意。
恰似一只冥鸿，拥有朴素的志向，来来往往地踩着破旧的鞋履，藐视虚浮的荣华富贵。
留下的家财没有公家的依靠，凭此行所获得的慰藉就像桑榆树下的阴影。
总结：全文：这篇古文描述了主人公拔除世俗的尘埃，放弃功名富贵，早早回归家庭，不受物质荣华的诱惑。他怀着朴素的志向，踏着破旧的鞋履，不图虚浮的名利，无怨无悔地选择了家庭和简朴的生活。

“似共林塘别有情”总结赏析

这首诗的主题可以标签为"友情"和"人生感慨"。
赏析：这首诗是刘弇写给谭履常的一首酬赠之作。诗人以自己早年的生活经历为出发点，表达了对友情和人生的感慨。诗中提到自己早早地脱离了朝闺，没有追求功名，而是与谭履常一同重温旧时情谊。诗人不愿为官场所累，宁愿守护真挚的友情，这种坚守对他来说比荣华富贵更为珍贵。诗人还表达了对自己的素朴志向，不图虚荣，不追求浮华，宁愿踏实地度过人生。
这首诗通过深刻的情感和巧妙的用词，表达了友情和真实生活的价值，反映了诗人对人生追求的深刻思考。
标签: 友情，人生感慨。

“似共林塘别有情”诗句作者刘弇介绍：

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、嘉业堂旧藏清钞本（简称嘉本，藏上海复旦大学图书馆）、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》（简称钞补本），并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记（简称胡校）。新辑得集外断句一联，附於卷末。更多...

“似共林塘别有情”相关诗句：

“似共林塘别有情”每个字的意思：

包含“似共林塘别有情”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂