“天遣清臞胜国香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天遣清臞胜国香”出自哪首诗?
答案: “天遣清臞胜国香”出自: 宋代 沈与求的 《次韵刘希顔蜡梅二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān qiǎn qīng qú shèng guó xiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天遣清臞胜国香”的上一句是什么?
答案:
“天遣清臞胜国香”的上一句是: 仙衣曳紫练裙黄 , 诗句拼音为:xiān yī yè zǐ liàn qún huáng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“天遣清臞胜国香”的下一句是什么?
答案: “天遣清臞胜国香”的下一句是: 月上小窗寒影动 , 诗句拼音为: yuè shàng xiǎo chuāng hán yǐng dòng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“天遣清臞胜国香”全诗
次韵刘希顔蜡梅二绝 其一 (cì yùn liú xī yán là méi èr jué qí yī)
仙衣曳紫练裙黄,天遣清臞胜国香。
月上小窗寒影动,不禁风味恼刚肠。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“天遣清臞胜国香”繁体原文
次韻劉希顔蠟梅二絕 其一
仙衣曳紫練裙黄,天遣清臞勝國香。
月上小窗寒影動,不禁風味惱剛腸。
“天遣清臞胜国香”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仙衣曳紫练裙黄,天遣清臞胜国香。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
月上小窗寒影动,不禁风味恼刚肠。
“天遣清臞胜国香”全诗注音
仙衣曳紫练裙黄,天遣清臞胜国香。
月上小窗寒影动,不禁风味恼刚肠。
“天遣清臞胜国香”全诗翻译
译文:
仙衣飘动,紫练裙黄色,宛如天上的神仙。天命使得这清香胜过国家的芬芳。月儿挂在小窗前,寒冷的影子随风晃动,令人不禁心情悲愤。总结:全文:描述了一个美丽神仙的形象,她穿着仙衣,裙摆如紫色的练丝,裙身像黄色,仙气十足。她身上的香气比国家的芬芳更加清香。月亮升起时,小窗户前的影子摇摆,令人感觉心烦意乱。
“天遣清臞胜国香”总结赏析
赏析:这首诗《次韵刘希颜蜡梅二绝 其一》是沈与求的作品,描写了蜡梅的美丽和幽香,以及月夜中的一幕。诗人以绚丽的笔墨,将蜡梅的仙姿描绘得淋漓尽致。首句中,仙衣曳紫练、裙黄的描写,使人感受到蜡梅的高雅和华贵。接着,诗人提到“天遣清臞胜国香”,表现出蜡梅的香气胜过世间万物,是来自天上的馈赠。整个第一联通过对蜡梅的高贵描写,展现了其与众不同的仙韵。
接下来的两句诗句,“月上小窗寒影动”将情景转向了夜晚。在明亮的月光下,蜡梅的影子在小窗上晃动,增加了一份神秘感。而最后一句“不禁风味恼刚肠”,则表达了诗人在这美景之下内心的不安和动荡。
“天遣清臞胜国香”相关诗句:
- 天遣清臞胜国香 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵刘希顔蜡梅二绝 其一 》
- 清臞难遣俗人看 出自 [宋] 陆游 ·《梅花 》
- 清臞难遣俗人看 出自 [宋] 石懋 ·《梅花 》
- 国色天香胜牡丹 出自 [宋] 范成大 ·《续长恨歌七首 其一 》
- 天遣清香入酒樽 出自 [宋] 王灼 ·《再和 其三 》
- 胜妙从来衆香国 出自 [宋] 刘才邵 ·《咏蜡梅呈李仲孙 》
- 故遣清香到寿樽 出自 [宋] 陈棣 ·《钱使君知原生辰 其二 》
- 特遣清香起自低 出自 [宋] 吴潜 ·《和翁处静赋木香 》
- 忽遣清香唤人起 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《中秋对月有怀 》
- 先遣清香到小舟 出自 [宋] 李叔达 ·《舟中闻木犀 》
- 不是天香与国香 出自 [宋] 张明中 ·《木犀五首 香 》
- 占胜清凉国 出自 [宋] 沈与求 ·《和张仲宗送柯田山人归隐 其三 》
- 天遣幽香一唤起 出自 [宋] 周必大 ·《次韵芮国器正字馆中木樨三首 其二 》
- 天坛不遣篆香残 出自 [宋] 程公许 ·《访云端庵居 》
- 天遣香秔馈野人 出自 [宋] 陆游 ·《野馈 》
- 国清尊胜北山隅 出自 [宋] 方信孺 ·《北七寺 》
- 清香已胜羶 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 清香浑胜玉搔头 出自 [宋] 郭印 ·《水仙花二首 其二 》
- 芬馥清香胜兰茁 出自 [宋] 李纲 ·《志宏见和再次前韵 酴醿 》
- 仙香远胜市廛清 出自 [宋] 陈宓 ·《又和单丞咏梅 》