“百神陪禹葬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百神陪禹葬”出自哪首诗?

答案:百神陪禹葬”出自: 宋代 宋徽宗 《泰陵挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi shén péi yǔ zàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“百神陪禹葬”的上一句是什么?

答案:百神陪禹葬”的上一句是: 云骈忽帝乡 , 诗句拼音为: yún pián hū dì xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“百神陪禹葬”的下一句是什么?

答案:百神陪禹葬”的下一句是: 三载服尧丧 , 诗句拼音为: sān zǎi fú yáo sàng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“百神陪禹葬”全诗

泰陵挽词 其一 (tài líng wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

武帐初筹夜,云骈忽帝乡。
百神陪禹葬,三载服尧丧。
北极联龙衮,西风拆雁行。
空余千古事,缵述愧重光。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wǔ zhàng chū chóu yè , yún pián hū dì xiāng 。
bǎi shén péi yǔ zàng , sān zǎi fú yáo sàng 。
běi jí lián lóng gǔn , xī fēng chāi yàn xíng 。
kòng yú qiān gǔ shì , zuǎn shù kuì chóng guāng 。

“百神陪禹葬”繁体原文

泰陵挽詞 其一

武帳初籌夜,雲駢忽帝鄉。
百神陪禹葬,三載服堯喪。
北極聯龍袞,西風拆雁行。
空餘千古事,纘述愧重光。

“百神陪禹葬”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
武帐初筹夜,云骈忽帝乡。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百神陪禹葬,三载服尧丧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
北极联龙衮,西风拆雁行。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
空余千古事,缵述愧重光。

“百神陪禹葬”全诗注音

wǔ zhàng chū chóu yè , yún pián hū dì xiāng 。

武帐初筹夜,云骈忽帝乡。

bǎi shén péi yǔ zàng , sān zǎi fú yáo sàng 。

百神陪禹葬,三载服尧丧。

běi jí lián lóng gǔn , xī fēng chāi yàn xíng 。

北极联龙衮,西风拆雁行。

kòng yú qiān gǔ shì , zuǎn shù kuì chóng guāng 。

空余千古事,缵述愧重光。

“百神陪禹葬”全诗翻译

译文:
夜晚初设战帐,云彩重叠,忽然天子之乡。
众百神陪同禹的葬礼,为尧服丧三载之久。
北极星联结成龙形,西风拆散雁队飞行。
历经千古留下的事迹,我继续叙述,感到愧疚而崇敬于先帝光辉的伟业。
全文总结:
这篇古文描述了夜晚军事准备的场景,以及一系列历史上的伟大事件。作者以“云骈忽帝乡”和“百神陪禹葬,三载服尧丧”来展现天子之地的雄伟气象和古代帝王的威严。接着,通过“北极联龙衮,西风拆雁行”,描绘了自然界的神奇景象,以及人类对自然的探索和感慨。最后,作者表示愧疚,但也坚定继续传承历史的决心,将千古英勇事迹继续传述,以纪念和崇敬伟大的先帝光辉业绩。整篇文章通过生动的描绘和深刻的感慨,展示了中国古代文人学者对历史的敬仰和传承之心。

“百神陪禹葬”总结赏析

《泰陵挽词 其一》是宋徽宗所作,这首诗可以归类为"祭奠挽词",主题表达了对历代伟人的怀念和对时光流逝的感慨。以下是赏析:
这首诗以"武帐初筹夜"开篇,描绘了一个宏伟的场景,可能是在准备举行一场隆重的祭奠仪式。作者提到"云骈忽帝乡",意味着神仙们如云般来到了帝王的故乡,引出了后文对历史的回顾。
接着,诗中提到了"百神陪禹葬,三载服尧丧",这是对中国古代传说中的伟大历史事件的回顾。神话传说中,黄帝的后代禹治水有功,尧让位给舜,历史的更迭和传承在这里得以体现。
诗中的"北极联龙衮,西风拆雁行",表现了时光的变迁和岁月的流转。北极和西风都象征着极端的地理和气候,将人的生命与历史相对照,强调了时间的无情。
最后,作者以"空余千古事,缵述愧重光"收尾,表达了对历史伟业的敬仰和怀念之情,也展现了自己力量有限、无法继承伟人遗志的自责之情。

“百神陪禹葬”诗句作者宋徽宗介绍:

宋徽宗赵佶(一○八二~一一三五),神宗第十一子。哲宗即位,封遂宁郡王。绍圣三年(一○九六),封端王。元符三年(一一○○),即皇帝位,改元建中靖国。宣和七年(一一二五)十二月,金兵攻宋,禅位皇太子,尊爲教主道君太上皇帝。在位二十六年,建元建中靖国、崇宁、大观、政和、重和、宣和。钦宗靖康二年(一一二七),父子俱爲金人所虏北行。高宗绍兴五年,卒於五国城(今黑龙江一带),年五十四。七年,凶问至江南,谥圣文仁德显孝皇帝,庙号徽宗。赵佶书画俱有功力,着作大多已散佚,传世仅有《宣和御制宫词》三卷等。事见《宋史》卷一九至二二《徽宗纪》。 宋徽宗诗,以宋刻《四家宫词》本《宣和御制宫词》(藏北京图书馆)爲底本,校以明毛晋绿君亭刊《二家宫词》本(简称绿君亭本),编爲三卷。有爲前人疑爲他人所作者,在诗末加按;重见他集者,入存目备考。《道藏》本宋张商英《金录斋三洞赞咏仪》所收道词,以《玉音法事》所载校补,编爲第四卷。他书辑获之诗,编爲第五卷。更多...

“百神陪禹葬”相关诗句: