“百神陪禹葬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百神陪禹葬”出自哪首诗?
答案: “百神陪禹葬”出自: 宋代 宋徽宗的 《泰陵挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi shén péi yǔ zàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“百神陪禹葬”的上一句是什么?
答案:
“百神陪禹葬”的上一句是: 云骈忽帝乡 , 诗句拼音为: yún pián hū dì xiāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“百神陪禹葬”的下一句是什么?
答案: “百神陪禹葬”的下一句是: 三载服尧丧 , 诗句拼音为: sān zǎi fú yáo sàng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“百神陪禹葬”全诗
泰陵挽词 其一 (tài líng wǎn cí qí yī)
武帐初筹夜,云骈忽帝乡。
百神陪禹葬,三载服尧丧。
北极联龙衮,西风拆雁行。
空余千古事,缵述愧重光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“百神陪禹葬”繁体原文
泰陵挽詞 其一
武帳初籌夜,雲駢忽帝鄉。
百神陪禹葬,三載服堯喪。
北極聯龍袞,西風拆雁行。
空餘千古事,纘述愧重光。
“百神陪禹葬”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
武帐初筹夜,云骈忽帝乡。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百神陪禹葬,三载服尧丧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北极联龙衮,西风拆雁行。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
空余千古事,缵述愧重光。
“百神陪禹葬”全诗注音
武帐初筹夜,云骈忽帝乡。
百神陪禹葬,三载服尧丧。
北极联龙衮,西风拆雁行。
空余千古事,缵述愧重光。
“百神陪禹葬”全诗翻译
译文:
夜晚初设战帐,云彩重叠,忽然天子之乡。
众百神陪同禹的葬礼,为尧服丧三载之久。
北极星联结成龙形,西风拆散雁队飞行。
历经千古留下的事迹,我继续叙述,感到愧疚而崇敬于先帝光辉的伟业。
全文总结:
这篇古文描述了夜晚军事准备的场景,以及一系列历史上的伟大事件。作者以“云骈忽帝乡”和“百神陪禹葬,三载服尧丧”来展现天子之地的雄伟气象和古代帝王的威严。接着,通过“北极联龙衮,西风拆雁行”,描绘了自然界的神奇景象,以及人类对自然的探索和感慨。最后,作者表示愧疚,但也坚定继续传承历史的决心,将千古英勇事迹继续传述,以纪念和崇敬伟大的先帝光辉业绩。整篇文章通过生动的描绘和深刻的感慨,展示了中国古代文人学者对历史的敬仰和传承之心。
“百神陪禹葬”总结赏析
《泰陵挽词 其一》是宋徽宗所作,这首诗可以归类为"祭奠挽词",主题表达了对历代伟人的怀念和对时光流逝的感慨。以下是赏析:
这首诗以"武帐初筹夜"开篇,描绘了一个宏伟的场景,可能是在准备举行一场隆重的祭奠仪式。作者提到"云骈忽帝乡",意味着神仙们如云般来到了帝王的故乡,引出了后文对历史的回顾。
接着,诗中提到了"百神陪禹葬,三载服尧丧",这是对中国古代传说中的伟大历史事件的回顾。神话传说中,黄帝的后代禹治水有功,尧让位给舜,历史的更迭和传承在这里得以体现。
诗中的"北极联龙衮,西风拆雁行",表现了时光的变迁和岁月的流转。北极和西风都象征着极端的地理和气候,将人的生命与历史相对照,强调了时间的无情。
最后,作者以"空余千古事,缵述愧重光"收尾,表达了对历史伟业的敬仰和怀念之情,也展现了自己力量有限、无法继承伟人遗志的自责之情。
“百神陪禹葬”相关诗句:
- 百神陪禹葬 出自 [宋] 宋徽宗 ·《泰陵挽词 其一 》
- 禹葬百神朝 出自 [宋] 李祥 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 会禹百神迎 出自 [唐] 苗晋卿 ·《奉和圣制早登太行山中言志 》
- 警卫百神陪 出自 [唐] 韩愈 ·《大行皇太后挽歌词三首 三 》
- 百神陪扈朝陵寝 出自 [宋] 晁补之 ·《钦慈皇后挽辞二首 其二 》
- 禹葬省人徒 出自 [宋] 文同 ·《仁宗皇帝挽诗十首 其九 》
- 禹葬有遗窆 出自 [宋] 陆游 ·《秋日遣怀八首 其三 》
- 地今纵禹葬 出自 [宋] 汪藻 ·《徽宗皇帝灵驾发引挽词四首 其三 》
- 稽山嗟葬禹 出自 [宋] 王十朋 ·《某比缘职事朝拜殡宫瞻望松柏怆然悲涕遂成小诗 》
- 不知禹葬会稽处 出自 [宋] 方信孺 ·《赵佗疑冢 》
- 禹葬稽山不记年 出自 [宋] 王十朋 ·《腊月望日出郊探春游告成观谒大禹祠酌菲饮泉遂至龙瑞宫观禹穴薄暮而还 》
- 陪葬近长陵 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其一 》
- 当时陪葬骨 出自 [宋] 贺铸 ·《故邺 》
- 陪陵汉家葬 出自 [宋] 宋祁 ·《存目 其二 》
- 陪陵汉家葬 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其二 》
- 不遣二妃陪舜葬 出自 [宋] 苏泂 ·《红梅 其四 》
- 昔皆祔葬陪昭陵 出自 [宋] 李廌 ·《自山中归至登封遂讽高宰令取峻极中院厨前石钟板盖唐人寺记字甚奇丽也 》
- 千年陪葬祖师傍 出自 [宋] 楼钥 ·《常禅师塔 其二 》
- 禹会初陪玉帛臣 出自 [宋] 宋庠 ·《送齐进士奉章阙下 》
- 难陪贡禹王阳後 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴警斋侍郎二首 其二 》