“警卫百神陪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“警卫百神陪”出自哪首诗？
答案： “警卫百神陪”出自： 唐代 韩愈的 《大行皇太后挽歌词三首 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐng wèi bǎi shén péi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“警卫百神陪”的上一句是什么？
答案：
“警卫百神陪”的上一句是： 追攀万国来 , 诗句拼音为：zhuī pān wàn guó lái
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“警卫百神陪”的下一句是什么？
答案： “警卫百神陪”的下一句是： 画翣登秋殿 , 诗句拼音为： huà shà dēng qiū diàn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“警卫百神陪”全诗
大行皇太后挽歌词三首 三 (dà xíng huáng tài hòu wǎn gē cí sān shǒu sān)
追攀万国来，警卫百神陪。
画翣登秋殿，容衣入夜台。
云随僊驭远，风助圣情哀。
只有朝陵日，妆匳一暂开。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“警卫百神陪”繁体原文
大行皇太后挽歌詞三首 三
追攀萬國來，警衛百神陪。
畫翣登秋殿，容衣入夜臺。
雲隨僊馭遠，風助聖情哀。
只有朝陵日，妝匳一暫開。
“警卫百神陪”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
追攀万国来，警卫百神陪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
画翣登秋殿，容衣入夜台。
平平平仄仄，平仄仄平平。
云随僊驭远，风助圣情哀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
只有朝陵日，妆匳一暂开。
“警卫百神陪”全诗注音
追攀万国来，警卫百神陪。
画翣登秋殿，容衣入夜台。
云随僊驭远，风助圣情哀。
只有朝陵日，妆匳一暂开。
“警卫百神陪”全诗翻译
译文：
追随万国的使者们来到此处，百神警卫陪伴着。
画翣登上秋殿，容貌威严地进入夜台。
云朵随着仙驭远去，风势助长着圣人的哀思。
唯有在朝陵的日子里，妆匣才会暂时打开。
总结：
诗人追随万国的使者到达这里，百神警卫一同陪伴。他登上画翣，进入秋殿，容貌威严地进入夜台。云朵随着仙驭远去，风助长着圣人的哀思。只有在朝陵的日子里，妆匣才会暂时打开。这首诗描绘了诗人在宫殿中的崇高地位和庄严的氛围，以及对圣人的敬仰和思念之情。
“警卫百神陪”总结赏析
赏析：
这首诗出自韩愈的《大行皇太后挽歌词三首》，表达了对大行皇太后的哀思和缅怀之情。诗人以雄奇豪放的笔触，展现了皇太后的崇高威仪以及临终前的凄凉景象。
诗首以"追攀万国来，警卫百神陪"开篇，表现了皇太后身世的尊贵和她临终时的严整仪仗，凸显皇太后的崇高地位和世界各国的臣服之态。
接着描述"画翣登秋殿，容衣入夜台"，形象地表现了皇太后的临终情景，凄凉的夜晚，孤寂的秋殿，突显了皇太后即将离世的孤独和沉痛。
"云随僊驭远，风助圣情哀"，这两句抒发了诗人对皇太后的感伤之情，以自然景物来衬托皇太后圣贤哀思的伟大，突显皇太后的伟业和悲壮。
"只有朝陵日，妆匳一暂开"意味着皇太后的光辉历史仅仅只是短暂的一瞥，她的一生功业犹如一场梦幻般的瞬间，即便她的妆匣暂时打开，也仅是短暂的一瞬，形象地表达了皇太后一生的辉煌和生命的短暂。
“警卫百神陪”相关诗句：
- 警卫百神陪 出自 [唐] 韩愈 ·《大行皇太后挽歌词三首 三 》
- 百神卫灵居 出自 [宋] 楼钥 ·《同官登敕局小楼观雪 》
- 肃穆皇居百神卫 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 皇帝合六首 其四 》
- 百神陪禹葬 出自 [宋] 宋徽宗 ·《泰陵挽词 其一 》
- 百神陪扈朝陵寝 出自 [宋] 晁补之 ·《钦慈皇后挽辞二首 其二 》
- 八銮警卫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一一 》
- 轩卫警摐金 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
- 可无卫武警 出自 [宋] 陈造 ·《赠钱郎中 》
- 大警巡澶卫 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
- 门前卫士传清警 出自 [唐] 薛逢 ·《题上皇观 》
- 昔日陪三卫 出自 [宋] 方回 ·《赠云屋瑞上人 》
- 绩与英卫陪 出自 [宋] 张耒 ·《昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客持石本示予爲赋此 》
- 四神守卫神炉固 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一六 》
- 鬼神警 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其七 》
- 八神警跸 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 还内用《采茨》。 》
- 八神警跸 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 八神警跸 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《御楼 其一 》
- 神观最清警 出自 [宋] 王迈 ·《题洪知观静斋 》
- 警露精神异 出自 [唐] 李中 ·《鹤 》
- 警语良亦神 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵徐南美题赵彦符拳石 》