“难陪贡禹王阳後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“难陪贡禹王阳後”出自哪首诗?
答案: “难陪贡禹王阳後”出自: 宋代 刘克庄的 《和吴警斋侍郎二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán péi gòng yǔ wáng yáng hòu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“难陪贡禹王阳後”的上一句是什么?
答案:
“难陪贡禹王阳後”的上一句是: 梦魂尚记侍威顔 , 诗句拼音为: mèng hún shàng jì shì wēi yán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“难陪贡禹王阳後”的下一句是什么?
答案: “难陪贡禹王阳後”的下一句是: 犹在申公辕固间 , 诗句拼音为: yóu zài shēn gōng yuán gù jiān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“难陪贡禹王阳後”全诗
和吴警斋侍郎二首 其二 (hé wú jǐng zhāi shì láng èr shǒu qí èr)
帝悯龙锺许放还,梦魂尚记侍威顔。
难陪贡禹王阳後,犹在申公辕固间。
昔领羣仙上蓬岛,今为居士老香山。
痴年八十官三品,不欠浮名只欠闲。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“难陪贡禹王阳後”繁体原文
和吳警齋侍郎二首 其二
帝憫龍鍾許放還,夢魂尚記侍威顔。
難陪貢禹王陽後,猶在申公轅固間。
昔領羣仙上蓬島,今爲居士老香山。
癡年八十官三品,不欠浮名只欠閑。
“难陪贡禹王阳後”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
帝悯龙锺许放还,梦魂尚记侍威顔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
难陪贡禹王阳後,犹在申公辕固间。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
昔领羣仙上蓬岛,今为居士老香山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
痴年八十官三品,不欠浮名只欠闲。
“难陪贡禹王阳後”全诗注音
帝悯龙锺许放还,梦魂尚记侍威顔。
难陪贡禹王阳後,犹在申公辕固间。
昔领羣仙上蓬岛,今为居士老香山。
痴年八十官三品,不欠浮名只欠闲。
“难陪贡禹王阳後”全诗翻译
译文:
帝悯龙锺,答应许放还,但梦魂依旧记得侍奉威顏。
虽然难以陪伴贡禹、王阳之后,但依然在申公辕固之间。
曾经带领群仙上蓬岛,如今成为居士老香山。
年过八十,官位三品,不在乎虚名,只希望能够有些闲暇时光。
总结:
诗人表达了对过去仕途的回忆与憧憬,他曾有过辉煌的官职,受人尊崇,但如今已经年老,不再在乎荣誉与地位,希望能够过上宁静自在的生活。同时,他还记得过去的荣耀与仕途经历,但现实中却难以再现,只能在回忆中怀念。
“难陪贡禹王阳後”相关诗句:
- 难陪贡禹王阳後 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴警斋侍郎二首 其二 》
- 王阳知贡禹 出自 [宋] 葛胜仲 ·《用宏见和复和一首 》
- 既有王阳知贡禹 出自 [宋] 裘万顷 ·《钱仲庸主簿入京三首 其一 》
- 汶阳田已归禹贡 出自 [宋] 曾丰 ·《代人题琼守归疆堂 》
- 王阳在位贡公喜 出自 [宋] 缪瑜 ·《钓台 其一 》
- 禹後杳难俦 出自 [唐] 伍彬 ·《分水岭 》
- 禹後杳难俦 出自 [宋] 伍彬 ·《题全义分水岭 》
- 禹贡厥田 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《彼农二章 二 》
- 曾将禹贡评 出自 [宋] 梅尧臣 ·《腊笋 》
- 冠弹思贡禹 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 贡禹合弹冠 出自 [宋] 洪适 ·《梁竑夫挽诗二首 其二 》
- 贡禹欲弹冠 出自 [宋] 赵鼎 ·《车驾还汴 》
- 中邦均禹贡 出自 [唐] 权德舆 ·《和王侍郎病中领度支烦迫之余过西园书堂闲望 》
- 殷懃贡禹冠 出自 [唐] 罗隐 ·《酬高崇节 》
- 禹贡籍九州 出自 [宋] 强至 ·《公立煎茶之绝品以待诸友退皆作诗因附衆篇之末 》
- 夏禹贡书无 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一三 》
- 锡贡禹书遗 出自 [宋] 刘攽 ·《寄橙与献臣 》
- 江山禹贡外 出自 [宋] 唐庚 ·《送客之五羊二首 其一 》
- 禹书贡厥包 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和正月六日沈文通学士遗温柑 》
- 贡禹喜休弹 出自 [宋] 林希逸 ·《李下不整冠 》