“带晴带雨总宜看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“带晴带雨总宜看”出自哪首诗？
答案： “带晴带雨总宜看”出自： 宋代 李流谦的 《海棠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dài qíng dài yǔ zǒng yí kàn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“带晴带雨总宜看”的上一句是什么？
答案：
“带晴带雨总宜看”的上一句是： 十二仙人玉琢栏 , 诗句拼音为：shí èr xiān rén yù zhuó lán
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“带晴带雨总宜看”的下一句是什么？
答案： “带晴带雨总宜看”的下一句是： 东君不许寻常见 , 诗句拼音为： dōng jūn bù xǔ xún cháng jiàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“带晴带雨总宜看”全诗
海棠 (hǎi táng)
十二仙人玉琢栏，带晴带雨总宜看。
东君不许寻常见，可忍狂风满地残。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“带晴带雨总宜看”繁体原文
海棠
十二仙人玉琢欄，带晴带雨總宜看。
東君不許尋常見，可忍狂風滿地殘。
“带晴带雨总宜看”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
十二仙人玉琢栏，带晴带雨总宜看。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东君不许寻常见，可忍狂风满地残。
“带晴带雨总宜看”全诗注音
十二仙人玉琢栏，带晴带雨总宜看。
东君不许寻常见，可忍狂风满地残。
“带晴带雨总宜看”全诗翻译
译文：
十二仙人手工精雕细琢的玉栏，无论晴天还是雨天，都令人欣赏。东君不允许普通百姓轻易见到，但可忍受狂风吹乱大地，留下残败景象。
总结：
诗人描绘了十二仙人制作的精美玉栏，无论天气如何，都值得欣赏。然而东君却不允许普通人轻易接触，而只愿意让其忍受狂风席卷而来的残酷。诗人借此抒发对东君的敬仰与景仰之情。
“带晴带雨总宜看”相关诗句：
- 带晴带雨总宜看 出自 [宋] 李流谦 ·《海棠 》
- 幽宜带雪看 出自 [宋] 孙仅 ·《题潜山 》
- 带蝶更宜看 出自 [唐] 顾非熊 ·《万年厉员外宅残菊 》
- 偏宜带月看 出自 [唐] 姚康 ·《礼部试早春残雪 》
- 晴醺雨醉总相宜 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃杏花二首 其一 》
- 昏烟宜带雨 出自 [宋] 陈师道 ·《答王立之 》
- □色惟宜带月看 出自 [宋] 项安世 ·《次韵潘都干水晶菊二首 其二 》
- 花晴带雨痕 出自 [宋] 杨万里 ·《饭罢登山 》
- 山带新晴雨 出自 [唐] 戎昱 ·《闰春宴花溪严侍御庄 》
- 积雨带晴雾 出自 [宋] 龙辅 ·《冬晓 》
- 细看山带晚晴时 出自 [宋] 宋伯仁 ·《送马廿七秀才归小枯村 》
- 带烟带雨连春水 出自 [宋] 鲁交 ·《有寄 》
- 带雨带烟深浅枝 出自 [唐] 崔橹 ·《临川见新柳 》
- 孤艳最宜微带雨 出自 [宋] 傅察 ·《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其二 》
- 溪声晴带三秋雨 出自 [宋] 林云 ·《仙水庙 》
- 小雨初晴水带昏 出自 [宋] 卢襄 ·《过定林寺 》
- 晓晴犹带雨余凉 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨初霁 》
- 骤看潮带雨 出自 [宋] 苏泂 ·《泊通明 》
- 带雨犹如看花息 出自 [宋] 郑清之 ·《再和梅韵 》
- 一枝带雨樽前看 出自 [宋] 文彦博 ·《寒食游压沙寺雨中席上偶作 其二 》