首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 冬晓 > 积雨带晴雾

“积雨带晴雾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“积雨带晴雾”出自哪首诗?

答案:积雨带晴雾”出自: 宋代 龙辅 《冬晓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī yǔ dài qíng wù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“积雨带晴雾”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“积雨带晴雾”已经是第一句了。

问题3:“积雨带晴雾”的下一句是什么?

答案:积雨带晴雾”的下一句是: 闺中事可夸 , 诗句拼音为: guī zhōng shì kě kuā ,诗句平仄:平平仄仄平

“积雨带晴雾”全诗

冬晓 (dōng xiǎo)

朝代:宋    作者: 龙辅

积雨带晴雾,闺中事可夸。
曙窗留镜月,寒髻集钗花。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jī yǔ dài qíng wù , guī zhōng shì kě kuā 。
shǔ chuāng liú jìng yuè , hán jì jí chāi huā 。

“积雨带晴雾”繁体原文

冬曉

積雨带晴霧,閨中事可誇。
曙窗留鏡月,寒髻集釵花。

“积雨带晴雾”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
积雨带晴雾,闺中事可夸。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
曙窗留镜月,寒髻集钗花。

“积雨带晴雾”全诗注音

jī yǔ dài qíng wù , guī zhōng shì kě kuā 。

积雨带晴雾,闺中事可夸。

shǔ chuāng liú jìng yuè , hán jì jí chāi huā 。

曙窗留镜月,寒髻集钗花。

“积雨带晴雾”全诗翻译

译文:

《积雨带晴雾,闺中事可夸。
曙窗留镜月,寒髻集钗花。》这句诗描绘了一幅富有诗意的画面。诗人通过描写雨过天晴后的雾气,展现了大自然的变化。同时,他将视线转向闺中,赞美了闺阁中所发生的美好事情。曙光透过窗户,映照出镜子中的月亮,折射出一份温柔的氛围。少女们寒意袭人,纷纷集结起她们的钗和花簪,显得格外娇美动人。
总的来说,这句诗通过对自然景象和闺阁生活的描绘,传达出一种宁静和优美的意境,展现了诗人对细节的敏感和感受力。

“积雨带晴雾”诗句作者龙辅介绍:

龙辅,适武康常阳。性夷淡令淑,兼善属文。有《龙辅诗选》四卷,已佚,今存《女红余志》二卷。清同治《湖州府志》卷八九有传。 龙辅诗,以《吴兴诗存》本爲底本,编爲一卷。更多...

“积雨带晴雾”相关诗句: