“积雨带晴雾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“积雨带晴雾”出自哪首诗?
答案: “积雨带晴雾”出自: 宋代 龙辅的 《冬晓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī yǔ dài qíng wù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“积雨带晴雾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“积雨带晴雾”已经是第一句了。
问题3:“积雨带晴雾”的下一句是什么?
答案: “积雨带晴雾”的下一句是: 闺中事可夸 , 诗句拼音为: guī zhōng shì kě kuā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“积雨带晴雾”全诗
冬晓 (dōng xiǎo)
积雨带晴雾,闺中事可夸。
曙窗留镜月,寒髻集钗花。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“积雨带晴雾”繁体原文
冬曉
積雨带晴霧,閨中事可誇。
曙窗留鏡月,寒髻集釵花。
“积雨带晴雾”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
积雨带晴雾,闺中事可夸。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
曙窗留镜月,寒髻集钗花。
“积雨带晴雾”全诗注音
积雨带晴雾,闺中事可夸。
曙窗留镜月,寒髻集钗花。
“积雨带晴雾”全诗翻译
译文:
《积雨带晴雾,闺中事可夸。
曙窗留镜月,寒髻集钗花。》这句诗描绘了一幅富有诗意的画面。诗人通过描写雨过天晴后的雾气,展现了大自然的变化。同时,他将视线转向闺中,赞美了闺阁中所发生的美好事情。曙光透过窗户,映照出镜子中的月亮,折射出一份温柔的氛围。少女们寒意袭人,纷纷集结起她们的钗和花簪,显得格外娇美动人。
总的来说,这句诗通过对自然景象和闺阁生活的描绘,传达出一种宁静和优美的意境,展现了诗人对细节的敏感和感受力。
“积雨带晴雾”相关诗句:
- 积雨带晴雾 出自 [宋] 龙辅 ·《冬晓 》
- 野亭晴带雾 出自 [唐] 姚合 ·《金州书事寄山中旧友 》
- 雨雾连晴雾 出自 [宋] 赵蕃 ·《早发建德 》
- 带晴带雨总宜看 出自 [宋] 李流谦 ·《海棠 》
- 薄雾笼晴带浅寒 出自 [宋] 吕声之 ·《括苍山行 》
- 积雨生昏雾 出自 [唐] 杜审言 ·《旅寓安南 》
- 积雨向宵晴 出自 [宋] 陈襄 ·《夕霁 》
- 积雨倏然晴 出自 [宋] 范成大 ·《湘潭道中咏芳草 》
- 积雨得一晴 出自 [宋] 陈与义 ·《积雨喜霁 》
- 积雨报初晴 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三六 》
- 积雨晴时近 出自 [唐] 无可 ·《京中别崔固 》
- 积雨晴时近 出自 [唐] 周贺 ·《京口赠崔固 》
- 积雨不得晴 出自 [宋] 孙应时 ·《赵唐卿邀游西湖即席赋十二韵 》
- 带雨随风若雾横 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後 其四 》
- 积雨新晴翠霭浮 出自 [宋] 喻良能 ·《上清 》
- 积雨新晴马气骄 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《偕仲退周南翁登曲岛山分韵得曲字 》
- 积雨霖霪忽报晴 出自 [宋] 姚勉 ·《己未秋杪虏骑云扰圣主神断斥逐元奸台臣始有抨弹之疏因成二绝一惜言者之後时二愿局面之坚凝也 其二 》
- 逾旬积雨喜新晴 出自 [宋] 范纯仁 ·《游寡阜庙二首 其二 》
- 积雨晴边花蔕耐 出自 [宋] 曹彦约 ·《送友人 》
- 积雨晴来野景长 出自 [唐] 李中 ·《秋日登润州城楼 》