“到处还渠第一筹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到处还渠第一筹”出自哪首诗?
答案: “到处还渠第一筹”出自: 宋代 王安中的 《顔持约为范师厚作孔明坐啸图十大比丘象观者以为聱讹不可不下一句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào chù huán qú dì yī chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“到处还渠第一筹”的上一句是什么?
答案:
“到处还渠第一筹”的上一句是: 丈夫心机入法流 , 诗句拼音为: zhàng fū xīn jī rù fǎ liú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“到处还渠第一筹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“到处还渠第一筹”已经是最后一句了。
“到处还渠第一筹”全诗
顔持约为范师厚作孔明坐啸图十大比丘象观者以为聱讹不可不下一句 (yán chí yuē wèi fàn shī hòu zuò kǒng míng zuò xiào tú shí dà bǐ qiū xiàng guān zhě yǐ wéi áo é bù kě bù xià yī jù)
穷顔妙画今虎头,忽以武侯为范侯。
他日却写十比丘,下笔不数僧贯休。
作佛作相三昧游,在江在海两浮沤。
丈夫心机入法流,到处还渠第一筹。
平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄○○仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
“到处还渠第一筹”繁体原文
顔持約爲范師厚作孔明坐嘯圖十大比丘象觀者以爲聱訛不可不下一句
窮顔妙畫今虎頭,忽以武侯爲范侯。
他日卻寫十比丘,下筆不數僧貫休。
作佛作相三昧游,在江在海兩浮漚。
丈夫心機入法流,到處還渠第一籌。
“到处还渠第一筹”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
穷顔妙画今虎头,忽以武侯为范侯。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
他日却写十比丘,下笔不数僧贯休。
仄仄仄○○仄平,仄平仄仄仄平○。
作佛作相三昧游,在江在海两浮沤。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
丈夫心机入法流,到处还渠第一筹。
“到处还渠第一筹”全诗注音
穷顔妙画今虎头,忽以武侯为范侯。
他日却写十比丘,下笔不数僧贯休。
作佛作相三昧游,在江在海两浮沤。
丈夫心机入法流,到处还渠第一筹。
“到处还渠第一筹”全诗翻译
译文:
穷颜妙画如今画虎头,突然以武侯为范侯。
他日再写十位比丘,下笔时不计僧贯休。
他作佛,化身为相,修行三昧,游走江湖和海洋。
丈夫将心思融入法流,到处都能成为首要的筹谋者。
总结:这段古文描述了一个有智慧的人,他的绘画技艺高超,能够画出逼真的虎头。突然有一天,他以诸葛亮(武侯)为榜样,决定改写十位比丘的故事,写作时不再拘泥于僧贯休的书法风格。他以佛教律法为基础,修行三昧境界,四海为家,游历江湖和海洋。他是一个智慧勇敢的丈夫,处处都能成为第一策划者。
“到处还渠第一筹”总结赏析
这首诗《顔持约为范师厚作孔明坐啸图十大比丘象观者以为聱讹不可不下一句》是王安中创作的。这首诗的主题似乎是将历史中著名的诸葛亮比作了范师,又以范师为题材,以一种妙画的方式来表现出他的形象。
首句"穷顔妙画今虎头,忽以武侯为范侯。"中,诗人以"虎头"形容诸葛亮的英勇和智慧,将他比作范师,表达出对他高尚品质的赞美。
接下来的"他日却写十比丘,下笔不数僧贯休。",诗人似乎在暗示自己的文学才华,以范师为题材,但却不如范师之妙。
"作佛作相三昧游,在江在海两浮沤。"这里描述了范师在佛法和相术方面的修行,以及他在江海之间的漂泊。
最后两句"丈夫心机入法流,到处还渠第一筹。"强调了范师的智慧和在各种场合中都能占据第一位置的能力。
“到处还渠第一筹”相关诗句:
- 到处还渠第一筹 出自 [宋] 王安中 ·《顔持约爲范师厚作孔明坐啸图十大比丘象观者以爲聱讹不可不下一句 》
- 先赏输渠第一筹 出自 [宋] 张鎡 ·《新种 》
- 还我第一筹来 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七八 》
- 瞿老还输第一筹 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其六 》
- 到此一筹无用处 出自 [宋] 刘才邵 ·《德元盛暑中观刈稻憩于茂林间爱其繁密因加芟治名曰绿阴轩以诗相示戱爲作此 》
- 出处输渠第一流 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵黄户曹问讯二首 其二 》
- 摘花赠渠到渠处 出自 [宋] 梅尧臣 ·《叙两会事戏寄刁景纯学士 》
- 输君第一筹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽俞景梁 》
- 拈取第一筹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿程宰 其一 》
- 登临第一筹 出自 [宋] 戴复古 ·《诸侄孙登白峰观海上一景 》
- 争得楼前第一筹 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三一 》
- 争看筹边第一功 出自 [宋] 吴泳 ·《送鲜于帅三首 其一 》
- 相风使帆第一筹 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 胜绝今年第一筹 出自 [宋] 项安世 ·《刘寺置酒遇雨次韵答王大着 》
- 输与黄龙第一筹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题鼓山超凡阁 》
- 御棒先过第一筹 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其五○ 》
- 胜负常关第一筹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送後村去国二首 其一 》
- 风月输他第一筹 出自 [宋] 赵希逢 ·《和钓鳌行 》
- 当日君输第一筹 出自 [宋] 吴龙翰 ·《乌江项羽庙 》
- 此是边筹居第一 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵各赋三解 其五 》