“拈取第一筹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拈取第一筹”出自哪首诗？
答案： “拈取第一筹”出自： 宋代 洪咨夔的 《寿程宰 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： niān qǔ dì yī chóu ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“拈取第一筹”的上一句是什么？
答案：
“拈取第一筹”的上一句是： 喝采沙河市 , 诗句拼音为： hè cǎi shā hé shì
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“拈取第一筹”的下一句是什么？
答案： “拈取第一筹”的下一句是： 细柳天风里 , 诗句拼音为： xì liǔ tiān fēng lǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“拈取第一筹”全诗
寿程宰 其一 (shòu chéng zǎi qí yī)
作县如弄潮，莫吸半呷水。
红旗上岸来，喝采沙河市。
拈取第一筹，细柳天风里。
仄○○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄平平仄。
“拈取第一筹”繁体原文
壽程宰 其一
作縣如弄潮，莫吸半呷水。
紅旗上岸來，喝采沙河市。
拈取第一籌，細柳天風裏。
“拈取第一筹”韵律对照
仄○○仄平，仄仄仄仄仄。
作县如弄潮，莫吸半呷水。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
红旗上岸来，喝采沙河市。
平仄仄仄平，仄仄平平仄。
拈取第一筹，细柳天风里。
“拈取第一筹”全诗注音
作县如弄潮，莫吸半呷水。
红旗上岸来，喝采沙河市。
拈取第一筹，细柳天风里。
“拈取第一筹”全诗翻译
译文：
作县就像潮水一样汹涌而来，不要只喝一半的水。
红旗在岸边升起，掌声响彻沙河市。
抓住第一份筹码，就像在柔软的柳树间感受微风。
总结：
诗人以比喻的手法，描绘了作县的繁荣景象，勉励人们不要止步于表面，要追求更大的成功和成就。同时，诗人通过红旗上岸和喝采的描写，表达了胜利和荣誉的喜悦。最后，他引用细柳天风，寓意抓住机遇，迎接挑战，努力取得第一，获得成功。
“拈取第一筹”相关诗句：
- 拈取第一筹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿程宰 其一 》
- 好手先拈第一筹 出自 [宋] 王义山 ·《挽溪园周知郡 其二 》
- 登临第一筹 出自 [宋] 戴复古 ·《诸侄孙登白峰观海上一景 》
- 输君第一筹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽俞景梁 》
- 还我第一筹来 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七八 》
- 御棒先过第一筹 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其五○ 》
- 已是新年第一筹 出自 [宋] 葛天民 ·《元夕 》
- 争得楼前第一筹 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三一 》
- 此是边筹居第一 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵各赋三解 其五 》
- 争看筹边第一功 出自 [宋] 吴泳 ·《送鲜于帅三首 其一 》
- 风月输他第一筹 出自 [宋] 赵希逢 ·《和钓鳌行 》
- 刻烛甘输第一筹 出自 [宋] 韦骧 ·《再答和篇 》
- 惟喜先赢第一筹 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七四 》
- 到处还渠第一筹 出自 [宋] 王安中 ·《顔持约爲范师厚作孔明坐啸图十大比丘象观者以爲聱讹不可不下一句 》
- 晓漏初传第一筹 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其六○ 》
- 长占春风第一筹 出自 [宋] 杨公远 ·《初度寓郡 》
- 对御难争第一筹 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 十五 》
- 更占新年第一筹 出自 [宋] 项安世 ·《内子生日 其三 》
- 输与黄龙第一筹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题鼓山超凡阁 》
- 瞿老还输第一筹 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其六 》