“丘壑盘旋谁与同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丘壑盘旋谁与同”出自哪首诗?
答案: “丘壑盘旋谁与同”出自: 宋代 方回的 《次韵程以忠同饮 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū hè pán xuán shuí yǔ tóng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“丘壑盘旋谁与同”的上一句是什么?
答案:
“丘壑盘旋谁与同”的上一句是: 风云变化世常有 , 诗句拼音为:fēng yún biàn huà shì cháng yǒu
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“丘壑盘旋谁与同”的下一句是什么?
答案: “丘壑盘旋谁与同”的下一句是: 驾驭孟嘉真得势 , 诗句拼音为: jià yù mèng jiā zhēn dé shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“丘壑盘旋谁与同”全诗
次韵程以忠同饮 其二 (cì yùn chéng yǐ zhōng tóng yǐn qí èr)
风云变化世常有,丘壑盘旋谁与同。
驾驭孟嘉真得势,滑稽方朔浪言工。
律严诗友何妨少,租薄秋田亦幸丰。
两手搔头指欲秃,犹堪举酒吸长虹。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“丘壑盘旋谁与同”繁体原文
次韻程以忠同飲 其二
風雲變化世常有,丘壑盤旋誰與同。
駕馭孟嘉真得勢,滑稽方朔浪言工。
律嚴詩友何妨少,租薄秋田亦幸豐。
兩手搔頭指欲禿,猶堪舉酒吸長虹。
“丘壑盘旋谁与同”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
风云变化世常有,丘壑盘旋谁与同。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
驾驭孟嘉真得势,滑稽方朔浪言工。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
律严诗友何妨少,租薄秋田亦幸丰。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
两手搔头指欲秃,犹堪举酒吸长虹。
“丘壑盘旋谁与同”全诗注音
风云变化世常有,丘壑盘旋谁与同。
驾驭孟嘉真得势,滑稽方朔浪言工。
律严诗友何妨少,租薄秋田亦幸丰。
两手搔头指欲秃,犹堪举酒吸长虹。
“丘壑盘旋谁与同”全诗翻译
译文:
风云变化,世事常常有变化,山丘和山谷交替盘旋,谁能与我同行。
驾驭着孟嘉真的思想,获得了权势,滑稽的方朔以言辞作工艺。
律法严格的诗友又何妨少些,寡淡的秋田地也有幸丰收。
我双手不停地搔头,指着已经快要秃顶,但仍然可以举起酒杯,畅饮长虹。
总结:
诗人感慨世事变幻,山川起伏,思考人生同行之难。他驾驭着孟嘉真的思想得势,欣赏方朔滑稽的言辞。他认为律法严格的诗友也未必少见,就像秋田地收成虽薄但仍幸福。最后,诗人自嘲地描写自己头发稀疏,但仍然乐观地举杯畅饮。
“丘壑盘旋谁与同”相关诗句:
- 丘壑盘旋谁与同 出自 [宋] 方回 ·《次韵程以忠同饮 其二 》
- 雅与同丘壑 出自 [宋] 卫宗武 ·《再和易後韵爲前韵六首 其五 》
- 会心林壑与谁同 出自 [宋] 程俱 ·《送叶善卷致仕归吴 》
- 考盘一丘壑 出自 [宋] 洪迈 ·《女贫苦难妍 》
- 盘桓且丘壑 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 考盘一丘壑 出自 [宋] 朱松 ·《女贫苦难妍 》
- 丘壑正盘纡 出自 [宋] 张栻 ·《旧闻长沙城东梅坞甚盛近岁亦买园其间念欲一往未果也癸巳仲冬二十有八日始与客游过东屯渡十余里间玉雪弥望平时所未见也归而爲诗以纪之 》
- 东山林壑自盘旋 出自 [宋] 王炎 ·《和陈丞彦能韵 》
- 同遂丘壑愿 出自 [宋] 张耒 ·《寄李端叔二首 其一 》
- 偶同丘壑情 出自 [宋] 欧阳修 ·《幽谷晚饮 》
- 丘壑同跻攀 出自 [宋] 韩驹 ·《送松陵老农 》
- 固有丘壑同 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀章衢州辛越州 》
- 丘壑同胸襟 出自 [宋] 王当 ·《德清宰俞居安自画渊明图 》
- 谁知丘壑趣 出自 [宋] 宋之才 ·《隆山院 》
- 谁知丘壑性 出自 [宋] 廖刚 ·《赴工部日题信州玉南寺壁和韵 》
- 谁言一丘壑 出自 [宋] 李廌 ·《题庙 》
- 谁知老丘壑 出自 [宋] 韩淲 ·《二十九日归寄郑一 》
- 何日来同丘壑胸 出自 [宋] 杨万里 ·《和符君俞卜邻 》
- 共尽同归一丘壑 出自 [宋] 敖陶孙 ·《中夜叹 》
- 岁晚同爲丘壑期 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵李元亮 》