“谁知老丘壑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁知老丘壑”出自哪首诗？
答案： “谁知老丘壑”出自： 宋代 韩淲的 《二十九日归寄郑一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí zhī lǎo qiū hè ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“谁知老丘壑”的上一句是什么？
答案：
“谁知老丘壑”的上一句是： 新凉桂已开 , 诗句拼音为： xīn liáng guì yǐ kāi
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“谁知老丘壑”的下一句是什么？
答案： “谁知老丘壑”的下一句是： 自不奈尘埃 , 诗句拼音为： zì bù nài chén āi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“谁知老丘壑”全诗
二十九日归寄郑一 (èr shí jiǔ rì guī jì zhèng yī)
野外青岩寺，城边禅月台。
收功行药後，排闷坐舆来。
宿雨苗当熟，新凉桂已开。
谁知老丘壑，自不奈尘埃。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“谁知老丘壑”繁体原文
二十九日歸寄鄭一
野外青巖寺，城邊禪月臺。
收功行藥後，排悶坐輿來。
宿雨苗當熟，新凉桂已開。
誰知老丘壑，自不奈塵埃。
“谁知老丘壑”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野外青岩寺，城边禅月台。
平平平仄仄，平仄仄平平。
收功行药後，排闷坐舆来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宿雨苗当熟，新凉桂已开。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
谁知老丘壑，自不奈尘埃。
“谁知老丘壑”全诗注音
野外青岩寺，城边禅月台。
收功行药後，排闷坐舆来。
宿雨苗当熟，新凉桂已开。
谁知老丘壑，自不奈尘埃。
“谁知老丘壑”全诗翻译
译文：
在野外的青岩寺，城边有一座禅月台。
修行结束，服用药物，排除疲劳后，坐在舆车上归来。
经过宿雨的滋润，苗已经快要成熟，新凉的桂花也已经绽放。
谁知道这片古老的丘壑，自己并不为尘埃所困扰。
总结：
诗人描绘了青岩寺和城边禅月台的景象，表现了修行者克服困苦后的宁静和喜悦。通过对自然景物的描述，诗人反思了世间尘埃和物欲，突显了自然与人的关系。整首诗意境深远，展现出古代文人对自然和修行的思考与感悟。
“谁知老丘壑”相关诗句：
- 谁知老丘壑 出自 [宋] 韩淲 ·《二十九日归寄郑一 》
- 谁知丘壑趣 出自 [宋] 宋之才 ·《隆山院 》
- 谁知丘壑性 出自 [宋] 廖刚 ·《赴工部日题信州玉南寺壁和韵 》
- 胸中丘壑谁测知 出自 [宋] 楼钥 ·《宇文枢密借示范宽春山图妙绝一时以诗送还 》
- 谁知雅意在丘壑 出自 [宋] 李廌 ·《过阎氏桥亭 》
- 胸中丘壑谁当知 出自 [宋] 周紫芝 ·《和赵鹏翔赠李生 》
- 谁言一丘壑 出自 [宋] 李廌 ·《题庙 》
- 邀丘壑老 出自 [宋] 岳珂 ·《李西台退居诗帖赞 》
- 丘壑老英游 出自 [宋] 沈与求 ·《子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢 其一 》
- 余生老丘壑 出自 [宋] 沈辽 ·《送行 》
- 相期老丘壑 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 归来老丘壑 出自 [宋] 袁说友 ·《和人怀归 》
- 丘壑无疑老 出自 [宋] 张元干 ·《解嘲示真歇老人二首 其一 》
- 只麽老丘壑 出自 [宋] 释师范 ·《枯木 》
- 欲邀丘壑老 出自 [宋] 李建中 ·《奉酬杨少监见寄退居遣兴之什 》
- 终期老丘壑 出自 [宋] 李廌 ·《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影爲韵诗各六句 其二 》
- 老夫一丘壑 出自 [宋] 方回 ·《次韵恢大山拟古三首 其三 》
- 行归老丘壑 出自 [宋] 沈辽 ·《秋早登住阁 》
- 欲去老丘壑 出自 [宋] 万俟绍之 ·《旅中 》
- 团栾老丘壑 出自 [宋] 陈造 ·《得侄消息二首 其二 》