“东郊西应归中华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东郊西应归中华”出自哪首诗?
答案: “东郊西应归中华”出自: 宋代 苏轼的 《辨道歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng jiāo xī yìng guī zhōng huá ,诗句平仄: 平平平○平○平 。
问题2:“东郊西应归中华”的上一句是什么?
答案:
“东郊西应归中华”的上一句是: 北方正气名袪邪 , 诗句拼音为:běi fāng zhèng qì míng qū xié
,诗句平仄: 平平平○平○平 。
问题3:“东郊西应归中华”的下一句是什么?
答案: “东郊西应归中华”的下一句是: 离南为室坎为家 , 诗句拼音为: lí nán wèi shì kǎn wèi jiā ,诗句平仄:○平平仄仄平平。
“东郊西应归中华”全诗
辨道歌 (biàn dào gē)
北方正气名袪邪,东郊西应归中华。
离南为室坎为家,先凝白雪生黄芽。
黄河流驾紫河车,水精池産红莲花。
赤龙腾霄惊盘蛇,姹女含笑婴儿呀。
十二楼瞰灵泉䨟,华池玉液阴交加。
子驰午前无停差,三田聚宝真生涯。
龟精凤髓填谽谺,天地骇有鬼神嗟。
一丹休别内外砂,长修久饵须升遐。
肠中澄结无余柤,俗骨变换顔如葩。
哀哉世人争齿牙,指僞为真正为哇。
轻肥甘美形骄奢,谲诡诈妄言矜夸。
游鱼在网兔在罝,一气顿尽犹呕哑。
余生所托诚栖槎,九原枯髀如乱麻。
胡不断衆如镆鋣,空与利名交撑拏。
胡不腾踏如文騧,可惜贪爱相漫洿。
真心道意非不嘉,餐金闲暇非虚譁。
何须横议相疵瘕,衆口并发鸣羣鸦。
安知聚散同鱼虾,自缠如茧居如蜗。
日怀嗔喜甘笼笯,其去死地犹猎豭。
吾恨尔见有所遮,海波或至惊井蛙。
乌轮即晚蟾影斜,吾时俱睹超云霞。
仄平○仄平平平,平平平○平○平。
○平平仄仄平平,平○仄仄平平平。
平平平仄仄平平,仄平平仄平平平。
仄平平平平平平,仄仄平仄平平平。
仄仄平仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平仄平平平平,○平仄仄平平平。
平平仄仄○平平,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄平,○平仄仄平平平。
平○平仄平平平,仄仄仄仄平○平。
平平仄平平仄平,仄仄平平○平平。
○平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄平平平,仄平平仄○仄平。
平仄仄仄○仄平,○仄仄平平平平。
平仄平仄○平平,仄仄平仄○仄平。
平平仄仄平仄平,平平平仄平平平。
平平○仄○平○,仄仄○仄平平平。
平平仄仄平平平,仄○○仄平○平。
仄平平仄平○平,○仄仄仄○仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄平,平平平仄平平平。
“东郊西应归中华”繁体原文
辨道歌
北方正氣名袪邪,東郊西應歸中華。
離南爲室坎爲家,先凝白雪生黄芽。
黄河流駕紫河車,水精池産紅蓮花。
赤龍騰霄驚盤蛇,姹女含笑嬰兒呀。
十二樓瞰靈泉䨟,華池玉液陰交加。
子馳午前無停差,三田聚寶真生涯。
龜精鳳髓填谽谺,天地駭有鬼神嗟。
一丹休別內外砂,長修久餌須升遐。
腸中澄結無餘柤,俗骨變換顔如葩。
哀哉世人爭齒牙,指僞爲真正爲哇。
輕肥甘美形驕奢,譎詭詐妄言矜誇。
遊鱼在網兔在罝,一氣頓盡猶嘔啞。
餘生所託誠棲槎,九原枯髀如亂麻。
胡不斷衆如鏌鋣,空與利名交撐拏。
胡不騰踏如文騧,可惜貪愛相漫洿。
真心道意非不嘉,餐金閑暇非虛譁。
何須橫議相疵瘕,衆口並發鳴羣鴉。
安知聚散同魚蝦,自纏如繭居如蝸。
日懷嗔喜甘籠笯,其去死地猶獵豭。
吾恨爾見有所遮,海波或至驚井蛙。
烏輪即晚蟾影斜,吾時俱睹超雲霞。
“东郊西应归中华”韵律对照
仄平○仄平平平,平平平○平○平。
北方正气名袪邪,东郊西应归中华。
○平平仄仄平平,平○仄仄平平平。
离南为室坎为家,先凝白雪生黄芽。
平平平仄仄平平,仄平平仄平平平。
黄河流驾紫河车,水精池産红莲花。
仄平平平平平平,仄仄平仄平平平。
赤龙腾霄惊盘蛇,姹女含笑婴儿呀。
仄仄平仄平平平,平平仄仄平平平。
十二楼瞰灵泉䨟,华池玉液阴交加。
仄平仄平平平平,○平仄仄平平平。
子驰午前无停差,三田聚宝真生涯。
平平仄仄○平平,平仄仄仄仄平平。
龟精凤髓填谽谺,天地骇有鬼神嗟。
仄平平仄仄仄平,○平仄仄平平平。
一丹休别内外砂,长修久饵须升遐。
平○平仄平平平,仄仄仄仄平○平。
肠中澄结无余柤,俗骨变换顔如葩。
平平仄平平仄平,仄仄平平○平平。
哀哉世人争齿牙,指僞为真正为哇。
○平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
轻肥甘美形骄奢,谲诡诈妄言矜夸。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄○平仄。
游鱼在网兔在罝,一气顿尽犹呕哑。
平平仄仄平平平,仄平平仄○仄平。
余生所托诚栖槎,九原枯髀如乱麻。
平仄仄仄○仄平,○仄仄平平平平。
胡不断衆如镆鋣,空与利名交撑拏。
平仄平仄○平平,仄仄平仄○仄平。
胡不腾踏如文騧,可惜贪爱相漫洿。
平平仄仄平仄平,平平平仄平平平。
真心道意非不嘉,餐金闲暇非虚譁。
平平○仄○平○,仄仄○仄平平平。
何须横议相疵瘕,衆口并发鸣羣鸦。
平平仄仄平平平,仄○○仄平○平。
安知聚散同鱼虾,自缠如茧居如蜗。
仄平平仄平○平,○仄仄仄○仄平。
日怀嗔喜甘笼笯,其去死地犹猎豭。
平仄仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
吾恨尔见有所遮,海波或至惊井蛙。
平平仄仄平仄平,平平平仄平平平。
乌轮即晚蟾影斜,吾时俱睹超云霞。
“东郊西应归中华”全诗注音
北方正气名袪邪,东郊西应归中华。
离南为室坎为家,先凝白雪生黄芽。
黄河流驾紫河车,水精池産红莲花。
赤龙腾霄惊盘蛇,姹女含笑婴儿呀。
十二楼瞰灵泉䨟,华池玉液阴交加。
子驰午前无停差,三田聚宝真生涯。
龟精凤髓填谽谺,天地骇有鬼神嗟。
一丹休别内外砂,长修久饵须升遐。
肠中澄结无余柤,俗骨变换顔如葩。
哀哉世人争齿牙,指僞为真正为哇。
轻肥甘美形骄奢,谲诡诈妄言矜夸。
游鱼在网兔在罝,一气顿尽犹呕哑。
余生所托诚栖槎,九原枯髀如乱麻。
胡不断衆如镆鋣,空与利名交撑拏。
胡不腾踏如文騧,可惜贪爱相漫洿。
真心道意非不嘉,餐金闲暇非虚譁。
何须横议相疵瘕,衆口并发鸣羣鸦。
安知聚散同鱼虾,自缠如茧居如蜗。
日怀嗔喜甘笼笯,其去死地犹猎豭。
吾恨尔见有所遮,海波或至惊井蛙。
乌轮即晚蟾影斜,吾时俱睹超云霞。
“东郊西应归中华”全诗翻译
译文:
北方的正气名声扫除了邪恶,东郊和西郊都应该归属中华之地。
离开南方,住在坎宫作为家,最先凝结的白雪孕育出了黄芽。
黄河流经紫河车驾驶,水精池中生长着红莲花。
赤龙腾空震惊了盘蛇,姹女含笑哺育着婴儿。
登上十二楼眺望灵泉的美景,华池中的玉液交汇在一起。
子驰无停顷刻就到午前,三田聚宝是真正的人生道路。
龟精和凤髓填满了谽谺,天地惊异,有鬼神感叹不已。
一个红色丹药别离了内外的尘埃,长时间修炼必须飞升到更高境界。
心思清澈无余杂质,平凡的骨骼变得宛如花朵。
可怜哪,世人争相争斗名利,分辨不出真假,把虚幻当作真实。
轻浮、肥胖、甜美、形态骄奢,狡猾、诡计、妄言、自吹自擂。
游鱼落入网中,兔子被困在罗网里,一口气顿时消散,连声音都变得沙哑。
我剩下的生命寄托在这小船上,九原大地纷乱如麻。
何不断衆如同锤子一样坚固,而不是与名利交织争斗。
为什么不腾跃如文骥一样自由奔驰,可惜被贪欲和爱情所淹没。
真心和道意是美好的,享受金钱和闲暇也不是虚妄的嘈杂。
为什么要横加指责彼此的缺陷和疵瘕,众口一词,像群鸦一样鸣叫。
谁知道聚散都像鱼虾一样,自己缠绕如茧,居住如同蜗牛。
白天怀着怒气和喜悦,陷入死地却像是猎豹一样追逐。
我悔恨你们看到了被遮蔽的事物,海波或许会惊动了井中的青蛙。
夜晚乌轮即将落下,月亮的影子斜斜地映照着,我会一同目睹超越云霞的美景。
“东郊西应归中华”相关诗句:
- 东郊西应归中华 出自 [宋] 苏轼 ·《辨道歌 》
- 郊东郊西踏春色 出自 [宋] 李流谦 ·《送才夫之成都 》
- 东归应念我西悲 出自 [宋] 孙应时 ·《和答吴斗南见寄解其自疑之意 》
- 西郊桃始华 出自 [宋] 程俱 ·《春日与会要同舍会饮西园 》
- 晴日西郊按物华 出自 [宋] 周端臣 ·《二月五日西郊口占 》
- 东郊风暖物华新 出自 [宋] 周必大 ·《金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号 》
- 东郊与西畴 出自 [宋] 黄干 ·《和刘实之喜雨 》
- 分政东西郊 出自 [宋] 邵雍 ·《和陕令张师柔石柱村诗 》
- 应时甘雨背西郊 出自 [宋] 胡寅 ·《和周尉立春二首 其二 》
- 月华西下日华东 出自 [宋] 黄裳 ·《次齐守岩老见示东湖之韵 其二 》
- 郊外淩兢西复东 出自 [唐] 唐彦谦 ·《忆孟浩然 》
- 东郊祖帐惨西风 出自 [宋] 魏野 ·《送唐肃察院赴阙兼呈府尹孙大谏 》
- 犹恨东郊西寺远 出自 [宋] 魏野 ·《书闰师白莲堂 》
- 东郊行乐冠西州 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴仲庶晚春游海云 》
- 人归西郊路 出自 [宋] 陆游 ·《夜出偏门还三山 》
- 西郊待归轮 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱公瑾长官 》
- 醉散西郊信马归 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其九 》
- 西郊候中军 出自 [唐] 岑参 ·《北庭西郊候封大夫受降回军献上 》
- 东郊怅望惜春归 出自 [宋] 郭祥正 ·《东郊 》
- 西华有路入中华 出自 [唐] 罗隐 ·《寄西华黄链师 》