首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夏雨应祷 > 报祀於秋冬

“报祀於秋冬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“报祀於秋冬”出自哪首诗？

答案： “报祀於秋冬”出自： 宋代 释文珦的 《夏雨应祷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bào sì wū qiū dōng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“报祀於秋冬”的上一句是什么？

答案： “报祀於秋冬”的上一句是： 誓言为酒醴 , 诗句拼音为： shì yán wèi jiǔ lǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“报祀於秋冬”的下一句是什么？

答案： “报祀於秋冬”的下一句是： 降福宜孔皆 , 诗句拼音为： jiàng fú yí kǒng jiē ，诗句平仄：○仄平仄平。

“报祀於秋冬”全诗

夏雨应祷 (xià yǔ yìng dǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

当夏而闵雨，百神靡不宗。
精诚既上达，所愿神辄从。
触石忽生云，初亦无多浓。
东风借其力，斯须满诸峰。
稍久弥六虚，油油复溶溶。
炎歊化清凉，密布难知重。
雷电发灵响，潭湫起飞龙。
甘霔冈不周，非止千里封。
槁苗浡然兴，连畴遂芃芃。
焚香拜天赐，欢声徧羣农。
当书大有年，赋食皆足供。
公私有余羡，露积如崇墉。
誓言为酒醴，报祀於秋冬。
降福宜孔皆，万国称时雍。

○仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄平平，平仄平平平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，○○仄○○。
平平仄平平，仄仄○平○。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平仄平仄平，平仄平仄○。
仄平仄平○，平平仄平平。
平平仄平仄，平平仄平平。
○平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
○仄平仄平，仄仄○平○。

dāng xià ér mǐn yǔ ， bǎi shén mí bù zōng 。
jīng chéng jì shàng dá ， suǒ yuàn shén zhé cóng 。
chù shí hū shēng yún ， chū yì wú duō nóng 。
dōng fēng jiè qí lì ， sī xū mǎn zhū fēng 。
shāo jiǔ mí liù xū ， yóu yóu fù róng róng 。
yán xiāo huà qīng liáng ， mì bù nán zhī chóng 。
léi diàn fā líng xiǎng ， tán qiū qǐ fēi lóng 。
gān shù gāng bù zhōu ， fēi zhǐ qiān lǐ fēng 。
gǎo miáo bó rán xīng ， lián chóu suì péng péng 。
fén xiāng bài tiān cì ， huān shēng biàn qún nóng 。
dāng shū dà yǒu nián ， fù shí jiē zú gòng 。
gōng sī yǒu yú xiàn ， lù jī rú chóng yōng 。
shì yán wèi jiǔ lǐ ， bào sì wū qiū dōng 。
jiàng fú yí kǒng jiē ， wàn guó chēng shí yōng 。

“报祀於秋冬”繁体原文

夏雨應禱

當夏而閔雨，百神靡不宗。
精誠既上達，所願神輒從。
觸石忽生雲，初亦無多濃。
東風借其力，斯須滿諸峰。
稍久彌六虛，油油復溶溶。
炎歊化清涼，密布難知重。
雷電發靈響，潭湫起飛龍。
甘霔岡不周，非止千里封。
槁苗浡然興，連疇遂芃芃。
焚香拜天賜，歡聲徧羣農。
當書大有年，賦食皆足供。
公私有餘羨，露積如崇墉。
誓言爲酒醴，報祀於秋冬。
降福宜孔皆，萬國稱時雍。

“报祀於秋冬”韵律对照

○仄平仄仄，仄平仄仄平。
当夏而闵雨，百神靡不宗。

平平仄仄仄，仄仄平仄○。
精诚既上达，所愿神辄从。

仄仄仄平平，平仄平平平。
触石忽生云，初亦无多浓。

平平仄○仄，平平仄平平。
东风借其力，斯须满诸峰。

仄仄平仄平，○○仄○○。
稍久弥六虚，油油复溶溶。

平平仄平平，仄仄○平○。
炎歊化清凉，密布难知重。

平仄仄平仄，平○仄平平。
雷电发灵响，潭湫起飞龙。

平仄平仄平，平仄平仄○。
甘霔冈不周，非止千里封。

仄平仄平○，平平仄平平。
槁苗浡然兴，连畴遂芃芃。

平平仄平仄，平平仄平平。
焚香拜天赐，欢声徧羣农。

○平仄仄平，仄仄平仄仄。
当书大有年，赋食皆足供。

平平仄平仄，仄仄○平平。
公私有余羡，露积如崇墉。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
誓言为酒醴，报祀於秋冬。

○仄平仄平，仄仄○平○。
降福宜孔皆，万国称时雍。

“报祀於秋冬”全诗注音

dāng xià ér mǐn yǔ ， bǎi shén mí bù zōng 。

当夏而闵雨，百神靡不宗。

jīng chéng jì shàng dá ， suǒ yuàn shén zhé cóng 。

精诚既上达，所愿神辄从。

chù shí hū shēng yún ， chū yì wú duō nóng 。

触石忽生云，初亦无多浓。

dōng fēng jiè qí lì ， sī xū mǎn zhū fēng 。

东风借其力，斯须满诸峰。

shāo jiǔ mí liù xū ， yóu yóu fù róng róng 。

稍久弥六虚，油油复溶溶。

yán xiāo huà qīng liáng ， mì bù nán zhī chóng 。

炎歊化清凉，密布难知重。

léi diàn fā líng xiǎng ， tán qiū qǐ fēi lóng 。

雷电发灵响，潭湫起飞龙。

gān shù gāng bù zhōu ， fēi zhǐ qiān lǐ fēng 。

甘霔冈不周，非止千里封。

gǎo miáo bó rán xīng ， lián chóu suì péng péng 。

槁苗浡然兴，连畴遂芃芃。

fén xiāng bài tiān cì ， huān shēng biàn qún nóng 。

焚香拜天赐，欢声徧羣农。

dāng shū dà yǒu nián ， fù shí jiē zú gòng 。

当书大有年，赋食皆足供。

gōng sī yǒu yú xiàn ， lù jī rú chóng yōng 。

公私有余羡，露积如崇墉。

shì yán wèi jiǔ lǐ ， bào sì wū qiū dōng 。

誓言为酒醴，报祀於秋冬。

jiàng fú yí kǒng jiē ， wàn guó chēng shí yōng 。

降福宜孔皆，万国称时雍。

“报祀於秋冬”全诗翻译

译文：

当夏季来临而期盼雨水，百神都会受到人们的崇拜。真诚的心愿一旦上达，所求之神便会立刻应允。触摸石头，云雾突然生起，初时并不浓密。东风借助它的力量，瞬间就充满了群山。稍稍时间流逝，云雾逐渐稀薄，形如油油、溶溶的烟雾。炎热的天气转化为清凉，密集的云层难以判断厚薄。雷电发出咔哒作响，湖泊中的龙腾飞而起。甘露滋润着冈陵，不仅仅止于千里之外。枯萎的幼苗得到滋润而复苏，广袤的田野也愈发茂盛。焚香向上天祈祷赐福，欢声笑语传遍乡间农舍。将这篇赞美之词书写下来多年以后，丰收之时美食皆丰足供应。无论公私，都拥有超过所需的美好，就像露水积聚在高墙上一样。立下誓言，将美酒浇灌在祭祀之时，以表感激於秋冬季节。降福应当遍及孔圣和众人，万国都将称颂着繁荣盛世的氛围。

总结：

这首诗歌表达了在夏季期盼雨水的心情，人们虔诚地祈祷神灵的降临，并描述了雨水的来临和清凉的氛围。通过描绘自然界的变化，诗人抒发了对丰收和幸福生活的美好祝愿，同时表达了对神明的感恩之情。诗篇以流畅的句子，生动的意象，将自然景观与人文情感融合，展现了浓厚的感情和美好的祈愿。

“报祀於秋冬”诗句作者释文珦介绍：

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“报祀於秋冬”相关诗句：

“报祀於秋冬”每个字的意思：

包含“报祀於秋冬”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂