“但愿长今日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但愿长今日”出自哪首诗？
答案： “但愿长今日”出自： 宋代 黄庭坚的 《丙寅十四首效韦苏州 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn yuàn cháng jīn rì ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“但愿长今日”的上一句是什么？
答案：
“但愿长今日”的上一句是： 何益百年身 , 诗句拼音为： hé yì bǎi nián shēn
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“但愿长今日”的下一句是什么？
答案： “但愿长今日”的下一句是： 清樽对故人 , 诗句拼音为： qīng zūn duì gù rén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“但愿长今日”全诗
丙寅十四首效韦苏州 其五 (bǐng yín shí sì shǒu xiào wéi sū zhōu qí wǔ)
三公未白发，十辈乘朱轮。
只取人看好，何益百年身。
但愿长今日，清樽对故人。
○平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
“但愿长今日”繁体原文
丙寅十四首效韋蘇州 其五
三公未白髮，十輩乘朱輪。
只取人看好，何益百年身。
但願長今日，清樽對故人。
“但愿长今日”韵律对照
○平仄仄仄，仄仄○平平。
三公未白发，十辈乘朱轮。
仄仄平○仄，平仄仄平平。
只取人看好，何益百年身。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
但愿长今日，清樽对故人。
“但愿长今日”全诗注音
三公未白发，十辈乘朱轮。
只取人看好，何益百年身。
但愿长今日，清樽对故人。
“但愿长今日”全诗翻译
译文：
三公未白发，十辈乘朱轮。
三公还未白发，已经有十代人乘坐朱红的车轮。
只取人看好，何益百年身。
只顾取得人们的称赞，对百年的生命又有何益。
但愿长今日，清樽对故人。
但愿今日能长久，与故友共饮清酒。
全文总结：作者提到三公未白发，十辈乘朱轮，强调时间的流逝和后人的崛起。然后，表达了对于追求名誉和荣耀的怀疑，认为只取得别人的好评并不能真正增进自己百年的生命。最后，表达了与故友共饮的心愿。整篇诗歌显得深沉思索，思考人生和人际关系。
“但愿长今日”总结赏析
赏析：这首《丙寅十四首效韦苏州 其五》是黄庭坚的一首词。词中表达了作者对时光的感慨和对友情的珍视。
首先，诗中提到“三公未白发，十辈乘朱轮。”这句话意味着作者还年轻，尚未到老年之时，而他的朋友们也都在壮年之际。这种年轻的状态让人感受到时光的流转，生命的短暂。
然后，诗中有一句“只取人看好，何益百年身。”表达了作者对于友情的珍视。他认为，只要能够得到朋友的认可和喜欢，就已经足够了，不需要追求百年的长寿。这句话强调了友情的重要性，将其看作比长寿更有价值的财富。
最后，诗末有一句“但愿长今日，清樽对故人。”表达了作者对于友情的美好愿望。他希望能够长久地与朋友共聚，畅饮畅谈，共同度过美好的时光。
“但愿长今日”相关诗句：
- 但愿长今日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其五 》
- 但愿从今日 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 长愿红顔似今日 出自 [宋] 王十朋 ·《高和叔生日 》
- 登临长愿如今日 出自 [宋] 王十朋 ·《南楼 》
- 但愿长醉不愿醒 出自 [唐] 李白 ·《将进酒 》
- 但愿年年似今日 出自 [宋] 朱熹 ·《寿母生朝 其一 》
- 但愿有酒长长醉 出自 [宋] 李新 ·《有酒歌 》
- 但愿身长健 出自 [宋] 王迈 ·《痴儿 》
- 但愿桑麻长 出自 [宋] 孙琏 ·《述怀二首 其一 》
- 但愿天长晴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《悯农 》
- 但愿长穷健 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首 其二 》
- 但愿春长在 出自 [唐] 卢频 ·《失题 二 》
- 但愿桑麻长 出自 [宋] 释文珦 ·《农居 》
- 但愿长如此 出自 [宋] 苏轼 ·《陈季常见过三首 其二 》
- 但愿长如兹 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《田间 》
- 但愿长相从 出自 [宋] 王阮 ·《用太白韵赠报恩南老一首 》
- 但愿了今夕 出自 [宋] 范成大 ·《不寐 》
- 但愿从今健 出自 [宋] 陆游 ·《赠湖上父老十八韵 》
- 但愿一生长若此 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其六一 》
- 但愿园里花长好 出自 [唐] 张籍 ·《春日行 》