“但愿从今健”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“但愿从今健”出自哪首诗?

答案:但愿从今健”出自: 宋代 陆游 《赠湖上父老十八韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn yuàn cóng jīn jiàn ,诗句平仄: 仄仄○平仄

问题2:“但愿从今健”的上一句是什么?

答案:但愿从今健”的上一句是: 如子岂易逢 , 诗句拼音为: rú zǐ qǐ yì féng ,诗句平仄: 仄仄○平仄

问题3:“但愿从今健”的下一句是什么?

答案:但愿从今健”的下一句是: 衰疾缓见攻 , 诗句拼音为: shuāi jí huǎn jiàn gōng ,诗句平仄:平仄仄仄平

“但愿从今健”全诗

赠湖上父老十八韵 (zèng hú shàng fù lǎo shí bā yùn)

朝代:宋    作者: 陆游

一镜三百里,环以碧玉峰。
天公赐我厚,极目为提封。
烟收见石帆,雨霁望卧龙。
嵯峨宝林塔,迢递天章锺。
兴来思一出,霜晴及初冬。
父老舍杖迎,衣冠颇严恭。
语我相识久,幸未弃老农。
间者传伏枕,喜闻足音跫。
贫舍有盘餐,勿责异味重。
荞饼新油香,黍酒瓮面浓。
已遣买扑握,亦可致噞喁。
愿公领此意,秣蹇聊从容。
我起为太息,厚意敢不从。
吾生行逆境,平地九折邛。
况今又老退,如子岂易逢。
但愿从今健,衰疾缓见攻。
遇兴即扣门,草具烦炊舂。
但恐乘月来,妨子睡味浓。

仄仄○仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
平○仄仄○,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
○平○仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄○,○○○平平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
○仄○仄仄,仄○仄平平。
平仄仄平平,仄仄仄仄○。
平仄平○平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄○平○平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄○。
平平○仄仄,平仄仄○平。
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄仄○平仄,平仄仄仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
仄仄○仄平,○仄仄仄平。

yī jìng sān bǎi lǐ , huán yǐ bì yù fēng 。
tiān gōng cì wǒ hòu , jí mù wèi tí fēng 。
yān shōu jiàn shí fān , yǔ jì wàng wò lóng 。
cuó é bǎo lín tǎ , tiáo dì tiān zhāng zhōng 。
xīng lái sī yī chū , shuāng qíng jí chū dōng 。
fù lǎo shè zhàng yíng , yī guān pō yán gōng 。
yǔ wǒ xiāng shí jiǔ , xìng wèi qì lǎo nóng 。
jiān zhě chuán fú zhěn , xǐ wén zú yīn qióng 。
pín shè yǒu pán cān , wù zé yì wèi chóng 。
qiáo bǐng xīn yóu xiāng , shǔ jiǔ wèng miàn nóng 。
yǐ qiǎn mǎi pū wò , yì kě zhì yǎn yóng 。
yuàn gōng lǐng cǐ yì , mò jiǎn liáo cóng róng 。
wǒ qǐ wèi tài xī , hòu yì gǎn bù cóng 。
wú shēng xíng nì jìng , píng dì jiǔ zhé qióng 。
kuàng jīn yòu lǎo tuì , rú zǐ qǐ yì féng 。
dàn yuàn cóng jīn jiàn , shuāi jí huǎn jiàn gōng 。
yù xīng jí kòu mén , cǎo jù fán chuī chōng 。
dàn kǒng chéng yuè lái , fáng zǐ shuì wèi nóng 。

“但愿从今健”繁体原文

贈湖上父老十八韵

一鏡三百里,環以碧玉峰。
天公賜我厚,極目爲提封。
烟收見石帆,雨霽望卧龍。
嵯峨寶林塔,迢遞天章鍾。
興來思一出,霜晴及初冬。
父老捨杖迎,衣冠頗嚴恭。
語我相識久,幸未棄老農。
間者傳伏枕,喜聞足音跫。
貧舍有盤餐,勿責異味重。
蕎餅新油香,黍酒甕面濃。
已遣買撲握,亦可致噞喁。
願公領此意,秣蹇聊從容。
我起爲太息,厚意敢不從。
吾生行逆境,平地九折邛。
况今又老退,如子豈易逢。
但願從今健,衰疾緩見攻。
遇興即扣門,草具煩炊舂。
但恐乘月來,妨子睡味濃。

“但愿从今健”韵律对照

仄仄○仄仄,平仄仄仄平。
一镜三百里,环以碧玉峰。

平平仄仄仄,仄仄平平○。
天公赐我厚,极目为提封。

平○仄仄○,仄仄仄仄平。
烟收见石帆,雨霁望卧龙。

平平仄平仄,平仄平平平。
嵯峨宝林塔,迢递天章锺。

○平○仄仄,平平仄平平。
兴来思一出,霜晴及初冬。

仄仄仄仄○,○○○平平。
父老舍杖迎,衣冠颇严恭。

仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
语我相识久,幸未弃老农。

○仄○仄仄,仄○仄平平。
间者传伏枕,喜闻足音跫。

平仄仄平平,仄仄仄仄○。
贫舍有盘餐,勿责异味重。

平仄平○平,仄仄仄仄平。
荞饼新油香,黍酒瓮面浓。

仄仄仄仄仄,仄仄仄○平。
已遣买扑握,亦可致噞喁。

仄平仄仄仄,仄○平○平。
愿公领此意,秣蹇聊从容。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄○。
我起为太息,厚意敢不从。

平平○仄仄,平仄仄○平。
吾生行逆境,平地九折邛。

仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
况今又老退,如子岂易逢。

仄仄○平仄,平仄仄仄平。
但愿从今健,衰疾缓见攻。

仄○仄仄平,仄仄平平平。
遇兴即扣门,草具烦炊舂。

仄仄○仄平,○仄仄仄平。
但恐乘月来,妨子睡味浓。

“但愿从今健”全诗注音

yī jìng sān bǎi lǐ , huán yǐ bì yù fēng 。

一镜三百里,环以碧玉峰。

tiān gōng cì wǒ hòu , jí mù wèi tí fēng 。

天公赐我厚,极目为提封。

yān shōu jiàn shí fān , yǔ jì wàng wò lóng 。

烟收见石帆,雨霁望卧龙。

cuó é bǎo lín tǎ , tiáo dì tiān zhāng zhōng 。

嵯峨宝林塔,迢递天章锺。

xīng lái sī yī chū , shuāng qíng jí chū dōng 。

兴来思一出,霜晴及初冬。

fù lǎo shè zhàng yíng , yī guān pō yán gōng 。

父老舍杖迎,衣冠颇严恭。

yǔ wǒ xiāng shí jiǔ , xìng wèi qì lǎo nóng 。

语我相识久,幸未弃老农。

jiān zhě chuán fú zhěn , xǐ wén zú yīn qióng 。

间者传伏枕,喜闻足音跫。

pín shè yǒu pán cān , wù zé yì wèi chóng 。

贫舍有盘餐,勿责异味重。

qiáo bǐng xīn yóu xiāng , shǔ jiǔ wèng miàn nóng 。

荞饼新油香,黍酒瓮面浓。

yǐ qiǎn mǎi pū wò , yì kě zhì yǎn yóng 。

已遣买扑握,亦可致噞喁。

yuàn gōng lǐng cǐ yì , mò jiǎn liáo cóng róng 。

愿公领此意,秣蹇聊从容。

wǒ qǐ wèi tài xī , hòu yì gǎn bù cóng 。

我起为太息,厚意敢不从。

wú shēng xíng nì jìng , píng dì jiǔ zhé qióng 。

吾生行逆境,平地九折邛。

kuàng jīn yòu lǎo tuì , rú zǐ qǐ yì féng 。

况今又老退,如子岂易逢。

dàn yuàn cóng jīn jiàn , shuāi jí huǎn jiàn gōng 。

但愿从今健,衰疾缓见攻。

yù xīng jí kòu mén , cǎo jù fán chuī chōng 。

遇兴即扣门,草具烦炊舂。

dàn kǒng chéng yuè lái , fáng zǐ shuì wèi nóng 。

但恐乘月来,妨子睡味浓。

“但愿从今健”全诗翻译

译文:

一面镜子可以映照出三百里的景色,四周环绕着碧玉般的山峰。上天赐予了我丰厚的福分,远眺时有一种提升到高位的感觉。烟雾散去,瞭望着石帆山,雨过天晴,眺望卧龙山。这里有嵯峨宝林塔,迢递如通天的钟声。
在这兴奋之际,我不禁思念起即将出行的决定。初冬时节,霜气渐浓,我心中升起一股热情。乡里的长者们举着拐杖迎接我,衣着庄重严肃。他们与我已认识很久了,幸好没有抛弃当初那个年轻的农夫。
前不久听说了他们的消息,让我欣喜不已。虽然我家贫穷,但还是设了一席盛宴,不要怪我款待的食物有些奇异。新鲜出炉的荞麦饼散发着香气,用黍米酿制的酒也颇有些浓郁。已经预先购买了丰富的菜肴,也不怕会有所嫌弃。
希望你能明白我此番来意,我不过是怀着诚意而来,并无他意。但请放心,我不会强求你,让我们自在从容地相处。尽管我是个年长者,但对你的厚意岂敢拒绝?
我的一生多逆境,平坦的土地上也曾九次折断过脚。如今又老去退隐,像你这样的良友怎么可能轻易遇到呢?
只愿能从今以后保持健康,不受疾病的困扰。一旦心情舒畅,我就会来敲击你的门,携带着食材来烧菜煮饭。但担心会在月光下前来,扰乱你的美梦。
此诗写出了诗人游历山水的心情。他自称已经年长,但内心充满了激情,愿意与友人相聚,享受美食,希望与友人维持长久的友谊,并保持健康,享受生活。同时也表达了对友人的尊重,不会强求对方,但心中对友人的喜爱与期待。诗中写景描写了镜子映照景色,环绕碧玉峰的山峰,以及宝林塔的壮丽,展现出自然美景。而诗人情感则表现在思念、喜悦、感慨、期待等方面,使整篇诗情感丰富、抒发自如。

“但愿从今健”诗句作者陆游介绍:

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其後曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,复被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼秘书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是著名爱国诗人,毕生主张抗金,收复失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·後集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“但愿从今健”相关诗句: