“日影渐移南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日影渐移南”出自哪首诗？
答案： “日影渐移南”出自： 宋代 周南的 《山居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì yǐng jiàn yí nán ，诗句平仄： 。
问题2：“日影渐移南”的上一句是什么？
答案：
“日影渐移南”的上一句是： 山中无槷具 , 诗句拼音为： shān zhōng wú niè jù
，诗句平仄： 。
问题3：“日影渐移南”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“日影渐移南”已经是最后一句了。
“日影渐移南”全诗
山居 (shān jū)
燏火烧乌桕，敲冰煮石楠。
烈风冬日夜，短褐野人庵。
麦地宜秧谷，香栾记接柑。
山中无槷具，日影渐移南。
？仄○平？，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平？仄，仄仄仄平平。
“日影渐移南”繁体原文
山居
燏火燒烏桕，敲冰煮石楠。
烈風冬日夜，短褐野人菴。
麥地宜秧穀，香欒記接柑。
山中無槷具，日影漸移南。
“日影渐移南”韵律对照
？仄○平？，○平仄仄平。
燏火烧乌桕，敲冰煮石楠。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
烈风冬日夜，短褐野人庵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
麦地宜秧谷，香栾记接柑。
平○平？仄，仄仄仄平平。
山中无槷具，日影渐移南。
“日影渐移南”全诗注音
燏火烧乌桕，敲冰煮石楠。
烈风冬日夜，短褐野人庵。
麦地宜秧谷，香栾记接柑。
山中无槷具，日影渐移南。
“日影渐移南”全诗翻译
译文：
燃起炙热的火焰烧着乌桕，敲打冰块煮沸石楠。
在猛烈的冬日风中，短褐色的野人住在庵堂里。
麦田适宜种植秧谷，香栾树上记录着连绵的柑橘。
山中没有围栏和仓储，太阳影子渐渐偏向南方。
总结：
诗中描绘了冬日的景象，通过燃火、敲冰、种植等生活场景，展现了自然环境和人物的生活状态。同时，通过“短褐野人庵”和“日影渐移南”等描写，表现了淡泊宁静的山居生活，将自然与人的情感融合在一起。
“日影渐移南”相关诗句：
- 日影渐移南 出自 [宋] 周南 ·《山居 》
- 斜日渐移影 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公亲仁郭家花下即事见寄 》
- 日影渐移花 出自 [宋] 释元肇 ·《访方蕙岩不值 》
- 日转庭槐影渐移 出自 [宋] 刘卞功 ·《题李公谟壁 》
- 檐影渐移知日转 出自 [宋] 陆游 ·《东堂睡起 》
- 日转庭槐影渐移 出自 [宋] 小郗道人 ·《书户 》
- 日转蓬窗影渐移 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其一三 》
- 楼角渐移当路影 出自 [唐] 白居易 ·《夜归 》
- 月影渐移蛩韵急 出自 [宋] 魏野 ·《和臧奎秋夜书怀 》
- 星汉渐移庭竹影 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠知音 》
- 马影渐薄村墟移 出自 [宋] 陈与义 ·《初至陈留南镇夙兴赴县 》
- 池南移竹渐成阴 出自 [宋] 陆游 ·《书喜二首 其二 》
- 谈空日渐移 出自 [宋] 寇准 ·《题巴东寺 》
- 南月影频移 出自 [唐] 蒋冽 ·《夜飞鹊 》
- 步出朱宫日渐移 出自 [宋] 刘允 ·《纪梦八诗 其八 》
- 初日移阴渐可观 出自 [宋] 刘敞 ·《和韩司谏移亳宫双桧植于道山 》
- 月移梅影到枝南 出自 [宋] 郑清之 ·《余识頔云岑已三十年晚居觉际又八载矣近因山行疑接谈麈偈语奉赠 》
- 日影秋渐薄 出自 [宋] 孔平仲 ·《偶作 》
- 帆影日渐高 出自 [唐] 白居易 ·《舟行 》
- 日转秋千影渐斜 出自 [宋] 王禹偁 ·《清明感事 其二 》