“月移梅影到枝南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月移梅影到枝南”出自哪首诗?
答案: “月移梅影到枝南”出自: 宋代 郑清之的 《余识頔云岑已三十年晚居觉际又八载矣近因山行疑接谈麈偈语奉赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè yí méi yǐng dào zhī nán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“月移梅影到枝南”的上一句是什么?
答案:
“月移梅影到枝南”的上一句是: 嬾把无生话更参 , 诗句拼音为:lǎn bǎ wú shēng huà gèng cān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“月移梅影到枝南”的下一句是什么?
答案: “月移梅影到枝南”的下一句是: 身心识破梦中蝶 , 诗句拼音为: shēn xīn shí pò mèng zhōng dié ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“月移梅影到枝南”全诗
余识頔云岑已三十年晚居觉际又八载矣近因山行疑接谈麈偈语奉赠 (yú shí dí yún cén yǐ sān shí nián wǎn jū jué jì yòu bā zǎi yǐ jìn yīn shān xíng yí jiē tán zhǔ jì yǔ fèng zèng)
嬾把无生话更参,月移梅影到枝南。
身心识破梦中蝶,头角老来春後蚕。
笑斸野泉畦露菊,巧寻煖地圃霜柑。
蒲团睡足书遮眼,贝叶丛间会孔聃。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“月移梅影到枝南”繁体原文
余識頔雲岑已三十年晚居覺際又八載矣近因山行疑接談麈偈語奉贈
嬾把無生話更參,月移梅影到枝南。
身心識破夢中蝶,頭角老來春後蠶。
笑斸野泉畦露菊,巧尋煖地圃霜柑。
蒲團睡足書遮眼,貝葉叢間會孔聃。
“月移梅影到枝南”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
嬾把无生话更参,月移梅影到枝南。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
身心识破梦中蝶,头角老来春後蚕。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
笑斸野泉畦露菊,巧寻煖地圃霜柑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蒲团睡足书遮眼,贝叶丛间会孔聃。
“月移梅影到枝南”全诗注音
嬾把无生话更参,月移梅影到枝南。
身心识破梦中蝶,头角老来春後蚕。
笑斸野泉畦露菊,巧寻煖地圃霜柑。
蒲团睡足书遮眼,贝叶丛间会孔聃。
“月移梅影到枝南”全诗翻译
译文:
嫌懒得去听无生的话,看着月亮移动,梅花的影子投在枝条的南边。
在梦中认识了蝴蝶的身心识,头发白了,老来的春天后面才变成蚕。
笑着斩断野泉旁的露水菊花,巧妙地找到温暖的地方种植霜柑。
坐在蒲团上睡够了,读书时用贝叶遮住眼睛,与孔子一起在丛林中相会。
总结:
诗中描绘了诗人对懒散生活的反思,从日常生活中感悟出一些哲理和人生智慧,同时以描写自然景观和诗人心境的方式表达情感。
“月移梅影到枝南”相关诗句:
- 月移梅影到枝南 出自 [宋] 郑清之 ·《余识頔云岑已三十年晚居觉际又八载矣近因山行疑接谈麈偈语奉赠 》
- 月移梅影到窗前 出自 [宋] 戴复古 ·《宝觉僧房 》
- 梅影月初移 出自 [宋] 陈起 ·《婚嫁 》
- 月移梅影上栏干 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三三 》
- 月和梅影冷移来 出自 [宋] 释绍昙 ·《竹窗 》
- 寒月影移庭树枝 出自 [宋] 李复 ·《别鹤曲 》
- 梅已到南枝 出自 [宋] 韩淲 ·《梅 》
- 南月影频移 出自 [唐] 蒋冽 ·《夜飞鹊 》
- 月移花影到窗前 出自 [唐] 无名氏 ·《长信宫 》
- 影到窗纱月移石 出自 [宋] 郑清之 ·《再和 其二 》
- 南枝飞影到横窗 出自 [宋] 赵师 ·《绿萼梅 》
- 月到南枝鸟共惊 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素自东皋寄新诗贼退犹未久 其一 》
- 桂枝香了到梅枝 出自 [宋] 曹泾 ·《次胡余学同年四首 其四 》
- 放出寒梅南枝北枝 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二六 》
- 移窗就梅影 出自 [宋] 薛嵎 ·《开炉节赋 》
- 枝北枝南一种梅 出自 [宋] 刘应凤 ·《送文总管朝燕 其一 》
- 南枝梅子北枝花 出自 [宋] 楼钥 ·《从子渢送梅枝戏作 》
- 移瓶更转横枝影 出自 [宋] 陈杰 ·《除夕对梅花烛花二首 其一 》
- 鹊翻清影移枝宿 出自 [宋] 陆游 ·《小轩夏夜凉甚偶得长句呈杜叔高秀才 》
- 水葓枝影席间移 出自 [宋] 张鎡 ·《次夜月色复佳游霞川锦池二首 其二 》