“月影渐移蛩韵急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月影渐移蛩韵急”出自哪首诗?
答案: “月影渐移蛩韵急”出自: 宋代 魏野的 《和臧奎秋夜书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè yǐng jiàn yí qióng yùn jí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“月影渐移蛩韵急”的上一句是什么?
答案:
“月影渐移蛩韵急”的上一句是: 落叶纷纷触坏袍 , 诗句拼音为: luò yè fēn fēn chù huài páo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“月影渐移蛩韵急”的下一句是什么?
答案: “月影渐移蛩韵急”的下一句是: 露华初上鹤声高 , 诗句拼音为: lù huá chū shàng hè shēng gāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“月影渐移蛩韵急”全诗
和臧奎秋夜书怀 (hé zāng kuí qiū yè shū huái)
林中独坐欲中宵,落叶纷纷触坏袍。
月影渐移蛩韵急,露华初上鹤声高。
四时催老秋偏感,万事萦心夜更劳。
犹頼清风知我意,频吹庭竹助萧骚。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“月影渐移蛩韵急”繁体原文
和臧奎秋夜書懷
林中獨坐欲中宵,落葉紛紛觸壞袍。
月影漸移蛩韻急,露華初上鶴聲高。
四時催老秋偏感,萬事縈心夜更勞。
猶頼清風知我意,頻吹庭竹助蕭騷。
“月影渐移蛩韵急”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
林中独坐欲中宵,落叶纷纷触坏袍。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
月影渐移蛩韵急,露华初上鹤声高。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四时催老秋偏感,万事萦心夜更劳。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
犹頼清风知我意,频吹庭竹助萧骚。
“月影渐移蛩韵急”全诗注音
林中独坐欲中宵,落叶纷纷触坏袍。
月影渐移蛩韵急,露华初上鹤声高。
四时催老秋偏感,万事萦心夜更劳。
犹頼清风知我意,频吹庭竹助萧骚。
“月影渐移蛩韵急”全诗翻译
译文:
我独自坐在林中,渴望着午夜的到来,落叶纷纷落在我的袍子上。月影渐渐移动,蛩蟋鸣声变得急促,露珠初露,鹤鸣声高亢。四季催人老,秋天更是感受明显,万事牵扯心绪,夜晚更加辛劳。我仍然依赖清风,它了解我的心意,时常吹拂庭院的竹子,助我抒发忧思。
“月影渐移蛩韵急”总结赏析
《和臧奎秋夜书怀》赏析:
这首诗是魏野创作的一首秋夜怀古之作,通过细腻的描写和抒发情感,展现了作者对秋夜的独特感慨以及对自然景物的深切体验。诗中共分为四个段落,每一段都有着不同的情感和意境。
首段,描写了作者独自坐在林中,月光洒在地上,落叶飘零。这一景象让人感受到了秋夜的宁静和凉爽,也暗示了时光的流逝和岁月的蹉跎。袍子被落叶触碰,落叶纷纷的声音与作者的独坐相呼应,强化了孤寂之感。
第二段,描写了月亮的影子不断移动,蛩蟪鸣叫声变得急促,露水开始显现,鹤鸣声高扬。这一段表现了夜晚的变化和自然界的生动,也引发了对光阴匆匆的感慨,时光的流逝如同月影渐移,不可挽回。
第三段,作者提到四季催人老去,秋天尤为明显,这里表现了年老的感受和对光阴的担忧。同时,万事萦绕心头,也让人感受到了作者内心的忧虑和不安。
最后一段,作者寄望清风明了自己的心意,庭竹和萧骚的吹拂更是让人感受到一种解脱和宽慰,仿佛风声可以抚平内心的不安。
“月影渐移蛩韵急”相关诗句:
- 月影渐移蛩韵急 出自 [宋] 魏野 ·《和臧奎秋夜书怀 》
- 渐移栖鸟及鸣蛩 出自 [唐] 罗邺 ·《秋晚 》
- 月斜蛩韵尤清 出自 [宋] 陈起 ·《六言简耘业 》
- 日影渐移南 出自 [宋] 周南 ·《山居 》
- 日影渐移花 出自 [宋] 释元肇 ·《访方蕙岩不值 》
- 斜日渐移影 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公亲仁郭家花下即事见寄 》
- 日转庭槐影渐移 出自 [宋] 刘卞功 ·《题李公谟壁 》
- 马影渐薄村墟移 出自 [宋] 陈与义 ·《初至陈留南镇夙兴赴县 》
- 楼角渐移当路影 出自 [唐] 白居易 ·《夜归 》
- 日转蓬窗影渐移 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其一三 》
- 檐影渐移知日转 出自 [宋] 陆游 ·《东堂睡起 》
- 星汉渐移庭竹影 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠知音 》
- 日转庭槐影渐移 出自 [宋] 小郗道人 ·《书户 》
- 月影蛩声满桂芗 出自 [宋] 施枢 ·《秋夜即事 》
- 昨夜寒蛩渐渐啼 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一三 》
- 风吹清韵月散影 出自 [宋] 邹极 ·《一翁亭歌 》
- 幽径朦胧月渐移 出自 [唐] 于观文 ·《及第後作(题拟) 》
- 幽径朦胧月渐移 出自 [宋] 于观文 ·《省试中式记梦 》
- 月影渐髣髴 出自 [宋] 王灼 ·《题樊氏楼壁 》
- 孤影渐高云外月 出自 [宋] 王随 ·《句 其二九 》