“丰年也有债相寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丰年也有债相寻”出自哪首诗?
答案: “丰年也有债相寻”出自: 宋代 陈元晋的 《田间》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng nián yě yǒu zhài xiāng xún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“丰年也有债相寻”的上一句是什么?
答案:
“丰年也有债相寻”的上一句是: 闭粜人家争发贷 , 诗句拼音为: bì tiào rén jiā zhēng fā dài
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“丰年也有债相寻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“丰年也有债相寻”已经是最后一句了。
“丰年也有债相寻”全诗
田间 (tián jiān)
高田拍拍水连塍,早稻将齐晚稻深。
闭粜人家争发贷,丰年也有债相寻。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“丰年也有债相寻”繁体原文
田間
高田拍拍水連塍,早稻將齊晚稻深。
閉糶人家爭發貸,豐年也有債相尋。
“丰年也有债相寻”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高田拍拍水连塍,早稻将齐晚稻深。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闭粜人家争发贷,丰年也有债相寻。
“丰年也有债相寻”全诗注音
高田拍拍水连塍,早稻将齐晚稻深。
闭粜人家争发贷,丰年也有债相寻。
“丰年也有债相寻”全诗翻译
译文:
高田拍打着水流,水连成塍;早稻将成熟,晚稻生长茂盛。
闭户之人争相贷款,即使是丰收年景,也有债务相互追讨。
总结:
这首古文描述了农田水利和农业生产的景象,描绘了农民在丰收年仍面临债务问题的现实。通过这样的描写,表达了人生中务实而深刻的一面。
“丰年也有债相寻”相关诗句:
- 丰年也有债相寻 出自 [宋] 陈元晋 ·《田间 》
- 也喜年丰欲还债 出自 [宋] 李廌 ·《田舍女 》
- 尚有寻行债 出自 [宋] 吕本中 ·《晚春即事 》
- 年年睡债苦相关 出自 [宋] 陆游 ·《秋日山居 晏起 》
- 寻常酒债何妨有 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵温叔皮秋怀 》
- 酒债寻常行处有 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江二首 二 》
- 平生賸有寻梅债 出自 [宋] 陆游 ·《阆中作二首 其二 》
- 遇着丰年也倍多 出自 [宋] 洪咨夔 ·《闰月廿六日奉御香祈天竺观音於昭庆寺是日得霁 》
- 任是丰年也受饥 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《田翁 》
- 也知解送丰年喜 出自 [宋] 陆游 ·《久雨杜门遣怀 》
- 耒耜足以待丰年也 出自 [宋] 薛季宣 ·《归耕操 》
- 隔年诗有债 出自 [宋] 周必大 ·《次韵芮漕国器忆去年上元二首 其二 》
- 江南也有新丰市 出自 [宋] 杨万里 ·《宿新丰坊咏瓶中牡丹因怀故园二首 其一 》
- 到老也相寻 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧归四明 》
- 却寻幽刹寄年丰 出自 [宋] 曹勋 ·《和张直讲 》
- 偶寻沮溺问年丰 出自 [宋] 王柏 ·《和德夫弟韵 》
- 丰年无象何处寻 出自 [宋] 苏轼 ·《五禽言五首 其三 》
- 予知其必有以助善政于熙丰也 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节参候帖赞 》
- 新年倘有丰年喜 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴风日已和泛舟至扶桑埭徘徊西村久之 》
- 相其丰年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 迎神用 其二 》