“玉节金珂响似雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉节金珂响似雷”出自哪首诗?
答案: “玉节金珂响似雷”出自: 唐代 贯休的 《蜀王入大慈寺听讲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù jié jīn kē xiǎng sì léi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“玉节金珂响似雷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玉节金珂响似雷”已经是第一句了。
问题3:“玉节金珂响似雷”的下一句是什么?
答案: “玉节金珂响似雷”的下一句是: 水晶宫殿步裴回 , 诗句拼音为: shuǐ jīng gōng diàn bù péi huí ,诗句平仄:仄平平仄仄平○。
“玉节金珂响似雷”全诗
蜀王入大慈寺听讲 (shǔ wáng rù dà cí sì tīng jiǎng)
玉节金珂响似雷,水晶宫殿步裴回。
祗缘支遁谈经妙,所以许询都讲来。
帝释镜中遥仰止,魔军殿上动崔巍。
千重香拥龙鳞立,五种风生锦绣开。
宽似大溟生日月,秀如四岳出尘埃。
一条紫气随高步,九色仙花落古台。
谢太傅须同八凯,姚梁公可并三台。
登楼喜色禾将熟,望国诚明首不回。
驾驭英雄如赤子,雌黄贤哲贡琼瑰。
六条消息心常苦,一劒晶荧敌尽摧。
木铎声中天降福,景星光里地无灾。
百千民拥听经座,始见重天社稷才。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
平○平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。
平○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,仄○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄○○平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平○平○仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
“玉节金珂响似雷”繁体原文
蜀王入大慈寺聽講
玉節金珂響似雷,水晶宮殿步裴回。
祗緣支遁談經妙,所以許詢都講來。
帝釋鏡中遙仰止,魔軍殿上動崔巍。
千重香擁龍鱗立,五種風生錦繡開。
寬似大溟生日月,秀如四岳出塵埃。
一條紫氣隨高步,九色仙花落古臺。
謝太傅須同八凱,姚梁公可並三台。
登樓喜色禾將熟,望國誠明首不迴。
駕馭英雄如赤子,雌黃賢哲貢瓊瑰。
六條消息心常苦,一劒晶熒敵盡摧。
木鐸聲中天降福,景星光裏地無災。
百千民擁聽經座,始見重天社稷才。
“玉节金珂响似雷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
玉节金珂响似雷,水晶宫殿步裴回。
平○平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
祗缘支遁谈经妙,所以许询都讲来。
仄仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。
帝释镜中遥仰止,魔军殿上动崔巍。
平○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千重香拥龙鳞立,五种风生锦绣开。
平仄仄○平仄仄,仄○仄仄仄平平。
宽似大溟生日月,秀如四岳出尘埃。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一条紫气随高步,九色仙花落古台。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄○○平。
谢太傅须同八凯,姚梁公可并三台。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
登楼喜色禾将熟,望国诚明首不回。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。
驾驭英雄如赤子,雌黄贤哲贡琼瑰。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
六条消息心常苦,一劒晶荧敌尽摧。
仄仄平○平○仄,仄平平仄仄平平。
木铎声中天降福,景星光里地无灾。
仄平平仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
百千民拥听经座,始见重天社稷才。
“玉节金珂响似雷”全诗注音
玉节金珂响似雷,水晶宫殿步裴回。
祗缘支遁谈经妙,所以许询都讲来。
帝释镜中遥仰止,魔军殿上动崔巍。
千重香拥龙鳞立,五种风生锦绣开。
宽似大溟生日月,秀如四岳出尘埃。
一条紫气随高步,九色仙花落古台。
谢太傅须同八凯,姚梁公可并三台。
登楼喜色禾将熟,望国诚明首不回。
驾驭英雄如赤子,雌黄贤哲贡琼瑰。
六条消息心常苦,一劒晶荧敌尽摧。
木铎声中天降福,景星光里地无灾。
百千民拥听经座,始见重天社稷才。
“玉节金珂响似雷”全诗翻译
译文:
玉节金珂响似雷,水晶宫殿步裴回。
祗缘支遁谈经妙,所以许询都讲来。
帝释镜中遥仰止,魔军殿上动崔巍。
千重香拥龙鳞立,五种风生锦绣开。
宽似大溟生日月,秀如四岳出尘埃。
一条紫气随高步,九色仙花落古台。
谢太傅须同八凯,姚梁公可并三台。
登楼喜色禾将熟,望国诚明首不回。
驾驭英雄如赤子,雌黄贤哲贡琼瑰。
六条消息心常苦,一剑晶荧敌尽摧。
木铎声中天降福,景星光里地无灾。
百千民拥听经座,始见重天社稷才。
总结:
诗中描绘了一幅壮丽的仙境景象。金珂的声音犹如雷鸣,宫殿的水晶闪耀辉煌。支遁的经文讲述的妙理,引来许询等人纷纷前来聆听。帝释仰望镜中景象,魔军在殿上崔巍动荡。香气千重,龙鳞闪耀,五彩风景绚丽多彩。广袤如大海,日月生辉,美丽如四座高山脱尘而出。一条紫气随着高步行走,九色仙花洒落在古台上。太傅谢安与八凯一同,姚梁公与三台合并。登楼之喜如同禾稻将要成熟,对国家的期望真诚而不退缩。驾驭英雄如同抱着赤子般珍爱,贤哲们献上宝贵的琼瑰。六条消息常常令人忧虑,但一剑之光可以摧毁敌人。木铎的声音中降下福祉,景星的光辉下土地无灾害。百千民众聚集在经座前,方能见证国家的繁荣和安宁。
“玉节金珂响似雷”总结赏析
赏析:: 这首诗《蜀王入大慈寺听讲》是贯休创作的,以叙述蜀王在大慈寺聆听佛经讲解的场景为主题。全诗共十六句,以描写寺庙壮丽景致、佛经讲解的妙处、蜀王的崇敬之情以及国家繁荣昌盛为主要内容。
首句以“玉节金珂响似雷”形象生动地描写了寺庙宏伟壮丽的场面,金珂声如雷鸣,令人肃然起敬。接着,诗人继续描述了寺庙内的景象,如“水晶宫殿步裴回”,表现出寺庙的宏大和庄严。
第三句“祗缘支遁谈经妙”强调了佛经的奥妙,以及支遁的博学和智慧。这句中的“妙”字点明了听经之妙,与前文的景致相得益彰。
接下来的句子中,诗人描述了蜀王带着虔诚的心情聆听佛经,寓意着君主对信仰的崇敬。而“帝释镜中遥仰止”一句则将佛陀与蜀王相提并论,彰显了君主的崇高品德。
诗的后半部分描绘了寺庙中的景象,如“千重香拥龙鳞立,五种风生锦绣开”,用丰富的比喻展示了寺庙的华丽和祥和。紫气、仙花、龙鳞等词语,都强化了寺庙的神圣之感。
最后,诗人表达了对国家繁荣昌盛的祝愿,以及对英雄的赞美。整首诗以庄严宏伟的场景和虔诚崇敬的情感为主线,通过生动的描写和比喻,展现了佛教文化和王者威严的美好融合。
标签: 宗教、景致、抒情、颂扬、祝愿、赞美、崇敬、国家繁荣。
“玉节金珂响似雷”相关诗句:
- 玉节金珂响似雷 出自 [唐] 贯休 ·《蜀王入大慈寺听讲 》
- 金珂云外响 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其六 》
- 时闻响玉珂 出自 [宋] 陈允平 ·《登吴山 》
- 玉珂瑶佩响参差 出自 [唐] 杜牧 ·《汴河阻冻 》
- 户外珑璁响玉珂 出自 [宋] 孙觌 ·《送陈令解印赴阙三首 其一 》
- 金节横光马珂闹 出自 [宋] 曾巩 ·《上人 》
- 腰金鸣玉珂 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 三息念 》
- 狂风响似雷 出自 [宋] 潘阆 ·《钱塘秋夕旅舍感怀 》
- 春风响似雷 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日怀帅初 》
- 玉珂宝勒黄金羁 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 玉函金钥神畀珂 出自 [宋] 岳珂 ·《洪元眘行业赞集王右军书帖赞 》
- 遮莫金章与玉珂 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其二 》
- 金銮又听玉珂声 出自 [宋] 柴元彪 ·《及第留吴门访史君黄松冈 》
- 玉珂金钥裁通籍 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 玉珂金钥恍心惊 出自 [宋] 魏了翁 ·《王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵爲予寿因次韵 其四 》
- 玉珂金钥声中睡 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨尚书和晴字韵诗适趋部宿再韵谢之 其二 》
- 雷响金车度 出自 [宋] 杨亿 ·《宣曲二十二韵 》
- 喧豗似有雷霆响 出自 [宋] 李纲 ·《端礼知宗宠示水石六轴戏作此诗归之 》
- 忽听寒声响似雷 出自 [宋] 徐照 ·《闻水 》
- 妙响还闻大似雷 出自 [宋] 黄裳 ·《访邓承旨不值 》