“金銮又听玉珂声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金銮又听玉珂声”出自哪首诗?
答案: “金銮又听玉珂声”出自: 宋代 柴元彪的 《及第留吴门访史君黄松冈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn luán yòu tīng yù kē shēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“金銮又听玉珂声”的上一句是什么?
答案:
“金銮又听玉珂声”的上一句是: 笑指齐云天已近 , 诗句拼音为: xiào zhǐ qí yún tiān yǐ jìn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“金銮又听玉珂声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“金銮又听玉珂声”已经是最后一句了。
“金銮又听玉珂声”全诗
及第留吴门访史君黄松冈 (jí dì liú wú mén fǎng shǐ jūn huáng sōng gāng)
西江草木转精神,山谷松冈一样清。
东海拾遗来汲黯,道州谏议得阳城。
棠开春雨花千里,角动姑苏月五更。
笑指齐云天已近,金銮又听玉珂声。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“金銮又听玉珂声”繁体原文
及第留吳門訪史君黄松岡
西江草木轉精神,山谷松岡一樣清。
東海拾遺來汲黯,道州諫議得陽城。
棠開春雨花千里,角動姑蘇月五更。
笑指齊雲天已近,金鑾又聽玉珂聲。
“金銮又听玉珂声”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西江草木转精神,山谷松冈一样清。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
东海拾遗来汲黯,道州谏议得阳城。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
棠开春雨花千里,角动姑苏月五更。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
笑指齐云天已近,金銮又听玉珂声。
“金銮又听玉珂声”全诗注音
西江草木转精神,山谷松冈一样清。
东海拾遗来汲黯,道州谏议得阳城。
棠开春雨花千里,角动姑苏月五更。
笑指齐云天已近,金銮又听玉珂声。
“金銮又听玉珂声”全诗翻译
译文:
西江的草木焕发出生机,山谷间的松树和丘陵都是那么清新。
东海中的拾遗者前来汲取黯淡,道州的谏议官获得了阳城。
桃花开放时逢春雨,花朵绽放成千里景色,角动姑苏城内的月亮已过了五更。
笑指着高高的齐云天已经近在眼前,金銮又听到了玉珂的声音。
总结:
诗人描绘了自然的美妙景色,表达了对生活的喜悦和对时光的感慨,其中融入了一些神秘的意象和象征。通过对自然景物和人事变迁的描绘,表达了作者对美好时光的珍惜和对未来的期待。
“金銮又听玉珂声”相关诗句:
- 金銮又听玉珂声 出自 [宋] 柴元彪 ·《及第留吴门访史君黄松冈 》
- 又听金声继玉声 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作 》
- 玉珂金钥声中睡 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨尚书和晴字韵诗适趋部宿再韵谢之 其二 》
- 銮铃珂佩白玉鞍 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 同听白玉珂 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和邓德夫再和书怀别用三十韵 》
- 知有佳人听玉珂 出自 [宋] 强至 ·《依韵和答公谔郎中冠氏道中偶成 》
- 往听銮声央 出自 [宋] 晁公遡 ·《白宋瑞自益州和予池上诗来因用韵奉简 》
- 腰金鸣玉珂 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 三息念 》
- 倚听金銮拜新渥 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答程帅高机宜四首 其二 》
- 莺声杂玉珂 出自 [唐] 权德舆 ·《春日同诸公过兵部王尚书林园 》
- 玉珂金钥恍心惊 出自 [宋] 魏了翁 ·《王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵爲予寿因次韵 其四 》
- 玉节金珂响似雷 出自 [唐] 贯休 ·《蜀王入大慈寺听讲 》
- 玉珂金钥裁通籍 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 玉珂宝勒黄金羁 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 遮莫金章与玉珂 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其二 》
- 玉函金钥神畀珂 出自 [宋] 岳珂 ·《洪元眘行业赞集王右军书帖赞 》
- 翠箔秋声动玉珂 出自 [宋] 陈允平 ·《清风阁 》
- 玉銮声断续 出自 [唐] 李贺 ·《房中思 》
- 合在玉堂金銮 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫真赞 》
- 銮铃珂佩水精装 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》