首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 癸酉中冬四日江行 > 旁有老人笑

“旁有老人笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“旁有老人笑”出自哪首诗？

答案： “旁有老人笑”出自： 宋代 郑刚中的 《癸酉中冬四日江行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： páng yǒu lǎo rén xiào ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“旁有老人笑”的上一句是什么？

答案： “旁有老人笑”的上一句是： 而容区中囚 , 诗句拼音为： ér róng qū zhōng qiú ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“旁有老人笑”的下一句是什么？

答案： “旁有老人笑”的下一句是： 谓予失初谋 , 诗句拼音为： wèi yǔ shī chū móu ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“旁有老人笑”全诗

癸酉中冬四日江行 (guǐ yǒu zhōng dōng sì rì jiāng xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

新寒荡余暑，小雨结离愁。
行人向西去，江水自东流。
我趁孤船归，回肠车万周。
假寐桨声中，清梦何悠悠。
恍若傅两翼，飘然得浮游。
仙风入山骨，佳气遮林邱。
尘外人物古，云间楼殿幽。
自念此何许，而容区中囚。
旁有老人笑，谓予失初谋。
贪前慕垂饵，遂为香所鈎。
今兹穷瘁身，抱病炎荒陬。
终岁骨肉念，百年离合忧。
俛默事迎送，嗟嗟亦良羞。
予欲从之拜，江波拍船头。
危坐记惝恍，熏心省愆尤。
玉玷容可磨，水跌那许收。

平平仄平仄，仄仄仄○平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，○平平仄平。
仄仄仄平○，平仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，平○平仄平。
仄仄仄平仄，平平平○平。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，仄平○仄平。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
仄仄○平仄，平平仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄○，仄仄仄仄○。

xīn hán dàng yú shǔ ， xiǎo yǔ jié lí chóu 。
xíng rén xiàng xī qù ， jiāng shuǐ zì dōng liú 。
wǒ chèn gū chuán guī ， huí cháng chē wàn zhōu 。
jiǎ mèi jiǎng shēng zhōng ， qīng mèng hé yōu yōu 。
huǎng ruò fù liǎng yì ， piāo rán dé fú yóu 。
xiān fēng rù shān gǔ ， jiā qì zhē lín qiū 。
chén wài rén wù gǔ ， yún jiān lóu diàn yōu 。
zì niàn cǐ hé xǔ ， ér róng qū zhōng qiú 。
páng yǒu lǎo rén xiào ， wèi yǔ shī chū móu 。
tān qián mù chuí ěr ， suì wèi xiāng suǒ gōu 。
jīn zī qióng cuì shēn ， bào bìng yán huāng zōu 。
zhōng suì gǔ ròu niàn ， bǎi nián lí hé yōu 。
fǔ mò shì yíng sòng ， jiē jiē yì liáng xiū 。
yǔ yù cóng zhī bài ， jiāng bō pāi chuán tóu 。
wēi zuò jì chǎng huǎng ， xūn xīn shěng qiān yóu 。
yù diàn róng kě mó ， shuǐ diē nà xǔ shōu 。

“旁有老人笑”繁体原文

癸酉中冬四日江行

新寒蕩餘暑，小雨結離愁。
行人向西去，江水自東流。
我趁孤船歸，回腸車萬周。
假寐槳聲中，清夢何悠悠。
恍若傅兩翼，飄然得浮遊。
仙風入山骨，佳氣遮林邱。
塵外人物古，雲間樓殿幽。
自念此何許，而容區中囚。
旁有老人笑，謂予失初謀。
貪前慕垂餌，遂爲香所鈎。
今兹窮瘁身，抱病炎荒陬。
終歲骨肉念，百年離合憂。
俛默事迎送，嗟嗟亦良羞。
予欲從之拜，江波拍船頭。
危坐記惝恍，熏心省愆尤。
玉玷容可磨，水跌那許收。

“旁有老人笑”韵律对照

平平仄平仄，仄仄仄○平。
新寒荡余暑，小雨结离愁。

○平仄平仄，平仄仄平平。
行人向西去，江水自东流。

仄仄平平平，○平平仄平。
我趁孤船归，回肠车万周。

仄仄仄平○，平仄平平平。
假寐桨声中，清梦何悠悠。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
恍若傅两翼，飘然得浮游。

平平仄平仄，平仄平平平。
仙风入山骨，佳气遮林邱。

平仄平仄仄，平○平仄平。
尘外人物古，云间楼殿幽。

仄仄仄平仄，平平平○平。
自念此何许，而容区中囚。

仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
旁有老人笑，谓予失初谋。

平平仄平仄，仄平平仄平。
贪前慕垂饵，遂为香所鈎。

平平平仄平，仄仄平平平。
今兹穷瘁身，抱病炎荒陬。

平仄仄仄仄，仄平○仄平。
终岁骨肉念，百年离合忧。

仄仄仄○仄，平平仄平平。
俛默事迎送，嗟嗟亦良羞。

仄仄○平仄，平平仄平平。
予欲从之拜，江波拍船头。

平仄仄仄仄，平平仄平平。
危坐记惝恍，熏心省愆尤。

仄仄平仄○，仄仄仄仄○。
玉玷容可磨，水跌那许收。

“旁有老人笑”全诗注音

xīn hán dàng yú shǔ ， xiǎo yǔ jié lí chóu 。

新寒荡余暑，小雨结离愁。

xíng rén xiàng xī qù ， jiāng shuǐ zì dōng liú 。

行人向西去，江水自东流。

wǒ chèn gū chuán guī ， huí cháng chē wàn zhōu 。

我趁孤船归，回肠车万周。

jiǎ mèi jiǎng shēng zhōng ， qīng mèng hé yōu yōu 。

假寐桨声中，清梦何悠悠。

huǎng ruò fù liǎng yì ， piāo rán dé fú yóu 。

恍若傅两翼，飘然得浮游。

xiān fēng rù shān gǔ ， jiā qì zhē lín qiū 。

仙风入山骨，佳气遮林邱。

chén wài rén wù gǔ ， yún jiān lóu diàn yōu 。

尘外人物古，云间楼殿幽。

zì niàn cǐ hé xǔ ， ér róng qū zhōng qiú 。

自念此何许，而容区中囚。

páng yǒu lǎo rén xiào ， wèi yǔ shī chū móu 。

旁有老人笑，谓予失初谋。

tān qián mù chuí ěr ， suì wèi xiāng suǒ gōu 。

贪前慕垂饵，遂为香所鈎。

jīn zī qióng cuì shēn ， bào bìng yán huāng zōu 。

今兹穷瘁身，抱病炎荒陬。

zhōng suì gǔ ròu niàn ， bǎi nián lí hé yōu 。

终岁骨肉念，百年离合忧。

fǔ mò shì yíng sòng ， jiē jiē yì liáng xiū 。

俛默事迎送，嗟嗟亦良羞。

yǔ yù cóng zhī bài ， jiāng bō pāi chuán tóu 。

予欲从之拜，江波拍船头。

wēi zuò jì chǎng huǎng ， xūn xīn shěng qiān yóu 。

危坐记惝恍，熏心省愆尤。

yù diàn róng kě mó ， shuǐ diē nà xǔ shōu 。

玉玷容可磨，水跌那许收。

“旁有老人笑”全诗翻译

译文：
新寒荡余暑，小雨交织离愁。
行人向西去，江水自东流。
我趁着孤船归，回肠转万周。
假寐中听桨声，清梦何悠悠。
恍若双翼附身，飘然得浮游。
仙风入山骨，佳气遮林丘。
尘外人物古，云间楼殿幽。
自念此何许，而容身处囚。
旁边有老人笑，谓我失初谋。
贪前慕垂饵，遂为香所钩。
今此穷瘁身，抱病在荒陬。
终岁骨肉念，百年离合忧。
俯首默默事迎送，嗟嗟亦为羞。
我欲从之拜，江波拍船头。
危坐中记惝恍，熏心省悔尤。
玉玷容可磨，水跌那得收。
全文总结：作者描述了一个寒凉的时节，小雨中有离愁。行人向西去，江水却自东流。作者乘着孤船归家，回想往事纷纭。在桨声中假寐，做了一个悠长的清梦。仿佛双翼相依，自在地漂浮。仙风吹拂山骨，佳气弥漫林丘。看尽尘世繁华古老，闲居云间楼阁幽静。自怜身处囚笼，不禁感慨万千。旁边有一位老人笑着告诉我，说我迷失了初衷。贪恋过去，被香甜的诱饵所钩。如今身处逆境，患病在茫茫荒野。回忆着一年年的亲情，百年的离合带来忧愁。俯首默默地面对迎来送别，唏嘘不已，也为自己的羞愧。我想拜别这位老人，却被江波拍在船头。危坐中反思悔过，深感自己的过失。玉可磨砺，水难收拾。
这篇古文表达了作者在秋季寂寥的景色中，通过旅途与梦境，思考着生命的起伏变化，对过去与现实的反思与悔悟。描写了一个忧伤而幽寂的心境，对于人生的无常变幻和感慨离别之情的表达。

“旁有老人笑”总结赏析

赏析：郑刚中的《癸酉中冬四日江行》是一首写景抒怀的古诗，通过描绘江行的景色和诗人的内心感受，表达了对岁月流转和生活困顿的感慨。
诗中以江水的流动为背景，反映了季节的更替。开篇以“新寒荡余暑，小雨结离愁”描绘了初冬的气息，渐渐告别夏日的余热，而小雨让人感到离愁滋生。接着，诗人谈到自己的行程，行人向西去，江水自东流，这里通过江水的流向，暗示了时间的不可逆转，人生的不断前行。
在诗的中部，诗人回忆自己乘船回家的情景，内心充满回肠的感触。他在船上仿佛假寐，清梦悠悠，感觉自己如同飘然得浮游，似乎与尘世脱离。诗人借江行之景，表达了对仙境般幻想的渴望，以及对自然环境的赞美。
随后，诗人描述了江行中的风景，山水交融，古楼幽静，令人陶醉。但在这美景之中，诗人却感到自己的困境和离合之苦，他的内心充满矛盾。同时，一位老人的劝告让他意识到贪婪与失去初衷的危险，引发了对自己所做选择的反思。
最后，诗人回到了江行的实际情境，感到自己的生命脆弱如玉玷可磨，而时间不容忽视，正如水跌不可收。他表达了对生命的珍视和对时光流逝的感慨，以及对自己行为的自省和反思。

“旁有老人笑”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“旁有老人笑”相关诗句：

“旁有老人笑”每个字的意思：

包含“旁有老人笑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂