“因得数言诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“因得数言诗”出自哪首诗?

答案:因得数言诗”出自: 宋代 王阮 《陪诸公登广福观下望鼓蠡一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn dé shù yán shī ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“因得数言诗”的上一句是什么?

答案:因得数言诗”的上一句是: 相逢休务日 , 诗句拼音为: xiāng féng xiū wù rì ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“因得数言诗”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“因得数言诗”已经是最后一句了。

“因得数言诗”全诗

陪诸公登广福观下望鼓蠡一首 (péi zhū gōng dēng guǎng fú guān xià wàng gǔ lí yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

水遶一围带,山横八字眉。
壮哉极目地,慰此凭栏时。
剡县可乘兴,渼陂真好奇。
相逢休务日,因得数言诗

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shuǐ rào yī wéi dài , shān héng bā zì méi 。
zhuàng zāi jí mù dì , wèi cǐ píng lán shí 。
yǎn xiàn kě chéng xìng , měi bēi zhēn hào qí 。
xiāng féng xiū wù rì , yīn dé shù yán shī 。

“因得数言诗”繁体原文

陪諸公登廣福觀下望鼓蠡一首

水遶一圍带,山橫八字眉。
壯哉極目地,慰此凭欄時。
剡縣可乘興,渼陂真好奇。
相逢休務日,因得數言詩。

“因得数言诗”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
水遶一围带,山横八字眉。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
壮哉极目地,慰此凭栏时。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
剡县可乘兴,渼陂真好奇。

平平平仄仄,平仄仄平平。
相逢休务日,因得数言诗。

“因得数言诗”全诗注音

shuǐ rào yī wéi dài , shān héng bā zì méi 。

水遶一围带,山横八字眉。

zhuàng zāi jí mù dì , wèi cǐ píng lán shí 。

壮哉极目地,慰此凭栏时。

yǎn xiàn kě chéng xìng , měi bēi zhēn hào qí 。

剡县可乘兴,渼陂真好奇。

xiāng féng xiū wù rì , yīn dé shù yán shī 。

相逢休务日,因得数言诗。

“因得数言诗”全诗翻译

译文:

水绕一圈围绕,山横着形如八字眉。
壮哉极目之地,站在栏杆旁慰此时光。
前往剡县可增添喜悦,而渼陂则让人真切好奇。
相逢时不务日常琐事,因此得以畅谈数言诗篇。

总结:

诗人赞美了这片美丽的自然景色,水绕着围绕,山横亘着像两道眉毛,景色壮丽。站在栏杆旁眺望,心情愉悦。诗人提到了剡县和渼陂,剡县令人喜悦,渼陂让人好奇。相逢时,不忙于日常琐事,可以尽情交流吟诗作对。

“因得数言诗”诗句作者王阮介绍:

王阮(?~一二○八),字南卿,德安(今属江西)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调都昌主簿,移永州教授。淳熙六年(一一七九),知新昌县(本集《和渊明归去来辞》序)。光宗绍熙中知濠州,改知抚州。宁宗庆元初韩侂胄当政,闻其名,特命入奏,遣客诱以美官,王对毕即出关,侂胄怒,批旨予奉祠,於是归隠庐山。嘉定元年卒。有《义丰文集》一卷。《宋史》卷三九五、明嘉靖《九江府志》卷一三有传。 王阮诗,以宋淳佑三年王旦刻《义丰文集》(藏北京图书馆)爲底本,酌校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“因得数言诗”相关诗句: