“因言得意者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因言得意者”出自哪首诗?
答案: “因言得意者”出自: 唐代 法琳的 《别毛明素》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn yán dé yì zhě ,诗句平仄: 。
问题2:“因言得意者”的上一句是什么?
答案:
“因言得意者”的上一句是: 松迥易来风 , 诗句拼音为: sōng jiǒng yì lái fēng
,诗句平仄: 。
问题3:“因言得意者”的下一句是什么?
答案: “因言得意者”的下一句是: 谁复免穷通 , 诗句拼音为: shuí fù miǎn qióng tōng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“因言得意者”全诗
别毛明素 (bié máo míng sù)
叔夜嗟幽愤,陈思苦责躬。
在余今失候,枉与古人同。
草深难见日,松迥易来风。
因言得意者,谁复免穷通?(《大正新修大藏经》第五十册唐释彦悰撰《唐护法沙门法琳别传》卷中。
)。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。?仄○平平仄○平仄仄仄仄平仄仄平仄平仄仄平平仄平仄○仄○。
?。
“因言得意者”繁体原文
別毛明素
叔夜嗟幽憤,陳思苦責躬。
在余今失候,枉與古人同。
草深難見日,松迥易來風。
因言得意者,誰復免窮通?(《大正新修大藏經》第五十冊唐釋彥悰撰《唐護法沙門法琳別傳》卷中。
)。
“因言得意者”韵律对照
仄仄平平仄,平○仄仄平。
叔夜嗟幽愤,陈思苦责躬。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
在余今失候,枉与古人同。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
草深难见日,松迥易来风。
平平仄仄仄,平仄仄平平。?仄○平平仄○平仄仄仄仄平仄仄平仄平仄仄平平仄平仄○仄○。
因言得意者,谁复免穷通?(《大正新修大藏经》第五十册唐释彦悰撰《唐护法沙门法琳别传》卷中。
?。
)。
“因言得意者”全诗注音
叔夜嗟幽愤,陈思苦责躬。
在余今失候,枉与古人同。
草深难见日,松迥易来风。
因言得意者,谁复免穷通?(《大正新修大藏经》第五十册唐释彦悰撰《唐护法沙门法琳别传》卷中。
)。
“因言得意者”全诗翻译
译文:
叔夜为夜晚起名嗟叹自己内心的懊恼,陈述自己的思虑和痛责自己的行为。如今我在这个时代失去了机会,白白浪费了与古人相同的机缘。茂密的草丛使得阳光难以穿透,而高耸的松树则容易受到风的影响。因为言辞得意而高兴的人,又有谁能摆脱穷困和通达的命运呢?
总结:
叔夜在深夜中感叹自己的遗憾,批评自己的过失。他对于自己错失与古人一样的机遇感到懊悔。草丛茂密使得阳光难以透过,而高大的松树则容易受到风的影响。他认为言辞得意的人也无法摆脱穷困和通达的命运。整首诗表达了叔夜对于自己时运不济的沮丧和对人生无常的思考。
“因言得意者”相关诗句:
- 因言得意者 出自 [唐] 法琳 ·《别毛明素 》
- 因言廷尉者 出自 [宋] 王日翬 ·《云安监劝学诗 》
- 幽意欲言言不得 出自 [宋] 范浚 ·《次韵弟茂通晚晴 》
- 得意失意由一言 出自 [唐] 李益 ·《杂曲歌辞 轻薄篇 》
- 得意失意由一言 出自 [唐] 李益 ·《轻薄篇 》
- 因思达者得其趣 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其二 》
- 因得数言诗 出自 [宋] 王阮 ·《陪诸公登广福观下望鼓蠡一首 》
- 因得笑言亲 出自 [宋] 蔡沈 ·《归自城中承介卿宠顾惠诗次韵 》
- 何因得晤言 出自 [宋] 释圆悟 ·《大帽山 》
- 一旦因得意 出自 [宋] 皇甫泌 ·《送梵才上人归天台 其二 》
- 僧言因得鬼神功 出自 [宋] 陈省华 ·《上方 》
- 却因养得能言鸭 出自 [宋] 苏轼 ·《戏书吴江三贤画像三首 其三 》
- 未得忘言者 出自 [唐] 法琳 ·《青溪野老诗(题从《续古文苑》卷四) 》
- 安得忘言者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晓起临汝 》
- 得无长者言 出自 [宋] 范仲淹 ·《访陕郊魏疏处士 》
- 言者得无悔 出自 [宋] 王安石 ·《杨刘 》
- 言者不得回 出自 [唐] 王烈 ·《行路难 》
- 静得渔者言 出自 [唐] 卢纶 ·《奉陪侍中游石笋溪十二韵 》
- 寄言得志者 出自 [宋] 方回 ·《三吊吟四首 其二 》
- 古意因君唤得还 出自 [宋] 吴惟信 ·《送北涧常州住院 》