“槛阔吞江浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“槛阔吞江浪”出自哪首诗?
答案: “槛阔吞江浪”出自: 宋代 朱熹的 《次张彦辅西原之作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǎn kuò tūn jiāng làng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“槛阔吞江浪”的上一句是什么?
答案:
“槛阔吞江浪”的上一句是: 缭径上层巅 , 诗句拼音为: liáo jìng shàng céng diān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“槛阔吞江浪”的下一句是什么?
答案: “槛阔吞江浪”的下一句是: 窗虚响谷泉 , 诗句拼音为: chuāng xū xiǎng gǔ quán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“槛阔吞江浪”全诗
次张彦辅西原之作 (cì zhāng yàn fǔ xī yuán zhī zuò)
无处堪投迹,空山寄一椽。
悬门窥绝壁,缭径上层巅。
槛阔吞江浪,窗虚响谷泉。
丹经闲自读,不为学神仙。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
“槛阔吞江浪”繁体原文
次張彥輔西原之作
無處堪投跡,空山寄一椽。
懸門窺絕壁,繚徑上層巔。
檻闊吞江浪,窗虛響谷泉。
丹經閑自讀,不爲學神仙。
“槛阔吞江浪”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
无处堪投迹,空山寄一椽。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
悬门窥绝壁,缭径上层巅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
槛阔吞江浪,窗虚响谷泉。
平平平仄仄,仄平仄平平。
丹经闲自读,不为学神仙。
“槛阔吞江浪”全诗注音
无处堪投迹,空山寄一椽。
悬门窥绝壁,缭径上层巅。
槛阔吞江浪,窗虚响谷泉。
丹经闲自读,不为学神仙。
“槛阔吞江浪”全诗翻译
译文:
无处可安身落脚,只能在荒山野岭寻找一块木板作为房梁。
悬空门户窥视着断崖绝壁,弯曲的小径攀登至高峰。
宽阔的石栏吞噬着奔涌的江浪声,虚掩的窗户传来谷泉的潺潺之音。
自由自在地读着丹书,但并非为了学成神仙。
这首诗描述了一个在山野间漂泊无处安身的人,他只能在空山中找一块木板做房梁。他在高山崖壁间攀爬,窗户虚掩,能听到谷中泉水的声音。他心无旁骛地读着丹书,但并非是为了学习成为神仙。整首诗写景深沉,意境幽远,表达了一种超脱尘世、追求自由自在的心境。
“槛阔吞江浪”相关诗句:
- 槛阔吞江浪 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅西原之作 》
- 槛前波浪潇湘阔 出自 [宋] 王禹偁 ·《送董谏议之任湘潭 》
- 江阔吞章贡 出自 [宋] 王庭珪 ·《句 其六 》
- 酒量吞江凉更阔 出自 [宋] 仇远 ·《屠存博教授赴溧水任留饮寓舍 》
- 江吞荆楚流空阔 出自 [宋] 张嵲 ·《会览亭三首 其二 》
- 平吞雪浪三江水 出自 [宋] 杨万里 ·《陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其一 》
- 西江波浪远吞空 出自 [唐] 杜牧 ·《酬张祜处士见寄长句四韵 》
- 浙江风浪阔 出自 [宋] 沈说 ·《寄张永堂 》
- 江阔浪花浮 出自 [宋] 程炎子 ·《四安舟中 》
- 一叶撑来江浪阔 出自 [宋] 刘克庄 ·《送王允恭隠君 》
- 但见吴江波浪阔 出自 [宋] 郑刚中 ·《离平江 》
- 莫道江湖风浪阔 出自 [宋] 方回 ·《三竺道中三首 其三 》
- 江阔能容巨浪喧 出自 [宋] 许月卿 ·《登慈恩绝顶有感 》
- 江阔无风浪亦生 出自 [宋] 周必大 ·《舟行忆永和兄弟 》
- 沙平浪静江天阔 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 江上信稀寒浪阔 出自 [宋] 释智圆 ·《酬正言上人 》
- 江西水深波浪阔 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知 》
- 涉江已远风浪阔 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻焦山 》
- 沧浪水深波浪阔 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 扶槛跨空阔 出自 [宋] 吕南公 ·《绿净桥 》