首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 贡院即事 其二 > 文官花畔揖羣英

“文官花畔揖羣英”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“文官花畔揖羣英”出自哪首诗?

答案:文官花畔揖羣英”出自: 宋代 慕容彦逢 《贡院即事 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén guān huā pàn yī qún yīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“文官花畔揖羣英”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“文官花畔揖羣英”已经是第一句了。

问题3:“文官花畔揖羣英”的下一句是什么?

答案:文官花畔揖羣英”的下一句是: 紫案香焚晓雾横 , 诗句拼音为: zǐ àn xiāng fén xiǎo wù héng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“文官花畔揖羣英”全诗

贡院即事 其二 (gòng yuàn jí shì qí èr)

朝代:宋    作者: 慕容彦逢

文官花畔揖羣英,紫案香焚晓雾横。
十四年间五知举,粉牌时拂旧题名。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wén guān huā pàn yī qún yīng , zǐ àn xiāng fén xiǎo wù héng 。
shí sì nián jiān wǔ zhī jǔ , fěn pái shí fú jiù tí míng 。

“文官花畔揖羣英”繁体原文

貢院即事 其二

文官花畔揖羣英,紫案香焚曉霧橫。
十四年間五知舉,粉牌時拂舊題名。

“文官花畔揖羣英”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
文官花畔揖羣英,紫案香焚晓雾横。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
十四年间五知举,粉牌时拂旧题名。

“文官花畔揖羣英”全诗注音

wén guān huā pàn yī qún yīng , zǐ àn xiāng fén xiǎo wù héng 。

文官花畔揖羣英,紫案香焚晓雾横。

shí sì nián jiān wǔ zhī jǔ , fěn pái shí fú jiù tí míng 。

十四年间五知举,粉牌时拂旧题名。

“文官花畔揖羣英”全诗翻译

译文:
文官在花畔向众多才俊行礼,紫色案上香烟缭绕,晨雾横卧。
在十四年的时间里五次受到选拔,玉牌时代拂去旧的封名。
总结:这段古文描述了一个文官在花园旁边向群英们行礼的场景,他在紫色案前燃起香烟,晨雾笼罩着。全文中提到了他在十四年间五次受到选拔,而现在是玉牌时代,他已经摒弃了旧的封名。

“文官花畔揖羣英”总结赏析

赏析:: 这首诗《贡院即事 其二》是由慕容彦逢创作的,描写了文官们在贡院的场景,表现了他们的壮丽和自豪。诗中用词贴切,构思独特,具有深刻的内涵。
首先,诗人以"文官花畔揖群英"开篇,生动地描述了贡院外的美丽景色,展示了文官们的儒雅风度。"紫案香焚晓雾横"这一句中,紫案代表着科举考试,表明了他们所追求的目标,香焚则象征着他们的坚韧和决心,而"晓雾横"则增添了一层神秘感和期待。
接下来,诗人提到了"十四年间五知举",意指他们在贡院中度过了14年的艰苦努力,终于通过科举考试。这里,"五知举"指的是五经举人,是科举考试的最高级别,显示了他们的卓越才华。"粉牌时拂旧题名"表现了他们的成功和新的起点,粉牌象征了新的身份,也预示着他们的未来将有更多的成就。
总的来说,这首诗通过对贡院场景和文官们的描述,展示了他们的风采和奋斗历程,表现了科举制度下的士人风范。同时,诗中的意象和象征都赋予了诗歌深刻的内涵,是一首值得品味的佳作。
标签: 描写景物、抒情、表扬士人

“文官花畔揖羣英”诗句作者慕容彦逢介绍:

慕容彦逢(一○六七~一一一七),字叔遇(宋刘兴祖《摛文堂集序》),宜兴(今属江苏)人。哲宗元佑三年(一○八八)进士,调池州铜陵簿,知鄂州崇阳。绍圣二年(一○九五)中宏词科(《宋会要辑稿》选举一二之四),迁淮南节度推官,越州教授。元符元年(一○九八)迁太学博士。徽宗崇宁元年(一一○二),除秘书省校书郎,擢监察御史,中书舍人。大观元年(一一○七),权翰林学士,除尚书兵部侍郎,改吏部,进兼侍读,出知汝州。四年,加集贤殿修撰(同上书选举三三之二五)。政和元年(一一一一),召兼侍讲并议礼局,预修《政和五礼新仪》。六年,除给事中(同上书职官七之二五)。七年,以刑部尚书致仕,卒,年五十一。宣和二年(一一二○)谥文友。有集三十卷(《宋史·艺文志》),及内外制、奏议等,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》中辑成《摛文堂集》十五卷。事见宋蒋瑎撰《慕容彦逢墓志铭》(《摛文堂集附录》)。 慕容彦逢诗二卷,以影印文渊阁《四库全书·摛文堂集》爲底本,参校清光绪二十三年武进盛氏刊文澜阁《四库全书》本(简称盛本)等。另据《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“文官花畔揖羣英”相关诗句: