“论文犹未款羣英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论文犹未款羣英”出自哪首诗?
答案: “论文犹未款羣英”出自: 宋代 夏竦的 《到任泾州寄长安府学诸先辈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lùn wén yóu wèi kuǎn qún yīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“论文犹未款羣英”的上一句是什么?
答案:
“论文犹未款羣英”的上一句是: 半载秦川令始行 , 诗句拼音为:bàn zǎi qín chuān lìng shǐ xíng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“论文犹未款羣英”的下一句是什么?
答案: “论文犹未款羣英”的下一句是: 横戈且趁从军乐 , 诗句拼音为: héng gē qiě chèn cóng jūn yuè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“论文犹未款羣英”全诗
到任泾州寄长安府学诸先辈 (dào rèn jīng zhōu jì cháng ān fǔ xué zhū xiān bèi)
半载秦川令始行,论文犹未款羣英。
横戈且趁从军乐,不及期年待政成。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“论文犹未款羣英”繁体原文
到任涇州寄長安府學諸先輩
半載秦川令始行,論文猶未款羣英。
横戈且趁從軍樂,不及期年待政成。
“论文犹未款羣英”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
半载秦川令始行,论文犹未款羣英。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
横戈且趁从军乐,不及期年待政成。
“论文犹未款羣英”全诗注音
半载秦川令始行,论文犹未款羣英。
横戈且趁从军乐,不及期年待政成。
“论文犹未款羣英”全诗翻译
译文:
半年前,我在秦川地区接到命令出发,然而我的论文还没有完成,不能向众多英才展示。横持戈矛,暂时随军欢乐,却不及时期待政治稳定以后再回来。
全诗概括:诗人在半年前受到秦川地区的命令出发,但由于还未完成论文而不能留下与众多才俊交流。因此只能在军队中临时作乐,横持戈矛。而他不得不等待政治稳定后再回来。这首诗抒发了诗人对学术和政治的追求与期待。
“论文犹未款羣英”总结赏析
赏析:这首诗《到任泾州寄长安府学诸先辈》是夏竦创作的,表达了诗人半年前从秦川地区出发,来到泾州上任,但他的文稿尚未完成,因此未能赶上赴长安府学习的时间。诗中透露出诗人对学问的渴望和追求,以及对学长学长们的尊敬和期望。
夏竦在诗中以"半载秦川令始行"来表明自己出任泾州的时间不长,但他仍然积极地思考学问,并希望在学长学长们的指导下有所作为。他提到"横戈且趁从军乐",意味着他仍然怀揣着一腔热血,想要像从军一样追求自己的理想,但由于官职尚未完全稳定,他必须等待政事成熟。
整首诗表达了诗人对学问和事业的执着追求,同时也表现了一种对时光流逝的无奈和焦虑。通过这些情感,诗人表达了自己对前辈学者的尊敬,并期待着在未来能够有所成就。
“论文犹未款羣英”相关诗句:
- 论文犹未款羣英 出自 [宋] 夏竦 ·《到任泾州寄长安府学诸先辈 》
- 论文款款细留心 出自 [宋] 林希逸 ·《王日起谋请乐轩先生主席其乡隠山堂喜以诗赠之 其二 》
- 樽酒论文期款曲 出自 [宋] 王炎 ·《酬陈叔裕四首 其二 》
- 细与论文重款接 出自 [宋] 袁说友 ·《宴许成子魏华文二魁吴文伯节判陈表之教授卢仲修军资以考西省试同集 》
- 未能款曲论心事 出自 [宋] 释行海 ·《送石居上人归别业 》
- 款案犹未圆 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五 》
- 文官花畔揖羣英 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《贡院即事 其二 》
- 文章政事冠羣英 出自 [宋] 杨公远 ·《寄东麓赵赞府 其一 》
- 议论犹英发 出自 [宋] 綦崇礼 ·《奉纪 》
- 临出门犹款款行 出自 [宋] 高翥 ·《岁除登岝崿山精舍 》
- 款款故情初未憗 出自 [宋] 王安石 ·《诗呈节判陆君 》
- 文皇英明犹复尔 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》
- 论文青眼今犹在 出自 [宋] 刘挚 ·《夜直中书省寄左省子容公 》
- 未能情款款 出自 [宋] 项安世 ·《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵 》
- 英才但未遭文举 出自 [宋] 王安石 ·《诗呈节判陆君 》
- 论文殊未休 出自 [宋] 徐玑 ·《登三层楼与王仲言联句 》
- 论文久未去 出自 [宋] 谢薖 ·《寄李商老 》
- 陶翁犹自未离羣 出自 [宋] 苏轼 ·《万菊轩 》
- 狂论犹未剗 出自 [宋] 陈渊 ·《自入襄城即有山水之兴路中稍有赓唱因呈遵道 》
- 文章未易论高出 出自 [宋] 韦骧 ·《喜德甫彦文至 》