“英僚携出新丰酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“英僚携出新丰酒”出自哪首诗？
答案： “英僚携出新丰酒”出自： 唐代 王昌龄的 《送郑判官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng liáo xié chū xīn fēng jiǔ ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“英僚携出新丰酒”的上一句是什么？
答案：
“英僚携出新丰酒”的上一句是： 轺车衔命奉恩辉 , 诗句拼音为： yáo chē xián mìng fèng ēn huī
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“英僚携出新丰酒”的下一句是什么？
答案： “英僚携出新丰酒”的下一句是： 半道遥看骢马归 , 诗句拼音为： bàn dào yáo kàn cōng mǎ guī ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“英僚携出新丰酒”全诗
送郑判官 (sòng zhèng pàn guān)
东楚吴山驿树微，轺车衔命奉恩辉。
英僚携出新丰酒，半道遥看骢马归。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“英僚携出新丰酒”繁体原文
送鄭判官
東楚吳山驛樹微，軺車銜命奉恩輝。
英僚攜出新豐酒，半道遙看驄馬歸。
“英僚携出新丰酒”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
东楚吴山驿树微，轺车衔命奉恩辉。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
英僚携出新丰酒，半道遥看骢马归。
“英僚携出新丰酒”全诗注音
东楚吴山驿树微，轺车衔命奉恩辉。
英僚携出新丰酒，半道遥看骢马归。
“英僚携出新丰酒”全诗翻译
译文：
东楚的吴山驿树微微地摇曳着，豪华轿车承载着重要使命，行驶在光辉的恩赐之下。
英俊的使臣携带着新鲜美酒出发，半路上遥望着骏马返程的壮丽景象。
“英僚携出新丰酒”相关诗句：
- 英僚携出新丰酒 出自 [唐] 王昌龄 ·《送郑判官 》
- 稷野英僚抱蕝新 出自 [宋] 宋祁 ·《送太常边博士守永嘉郡 》
- 年丰野老常携酒 出自 [宋] 王之道 ·《和江和仲 》
- 新丰主人新酒熟 出自 [唐] 储光羲 ·《新丰主人 》
- 英英君子僚 出自 [宋] 李流谦 ·《林夫有诗趣归期次其韵答之 》
- 新丰酒独倾 出自 [宋] 韩元吉 ·《投赠徐平江三十韵 》
- 新丰酒旧美 出自 [唐] 张子容 ·《九日陪润州邵使君登北固山 》
- 买酒醉新丰 出自 [宋] 陆游 ·《谢王子林判院惠诗编 》
- 妾劝新丰酒 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 杨叛儿 》
- 醉使新丰酒 出自 [宋] 姚宽 ·《刘生 》
- 犹酣新丰酒 出自 [唐] 韦应物 ·《相逢行 》
- 贳得新丰酒 出自 [唐] 王维 ·《与卢象集朱家 》
- 心断新丰酒 出自 [唐] 李商隐 ·《风雨 》
- 买酒新丰市 出自 [宋] 陆游 ·《雨闷示儿子 》
- 犹酣新丰酒 出自 [唐] 韦应物 ·《相和歌辞 相逢行 》
- 酒报新丰景 出自 [唐] 司空曙 ·《送柳震入蜀 》
- 斗酒新丰市 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其七 》
- 醇如新丰酒 出自 [宋] 陆游 ·《送子虡赴金坛丞 》
- 美酒沽新丰 出自 [唐] 李白 ·《效古二首 一 》
- 愁忆新丰酒 出自 [宋] 陆游 ·《雨中买酒镜湖酒楼 》