“斗酒新丰市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斗酒新丰市”出自哪首诗?
答案: “斗酒新丰市”出自: 宋代 张耒的 《岁暮书事十二首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dòu jiǔ xīn fēng shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“斗酒新丰市”的上一句是什么?
答案:
“斗酒新丰市”的上一句是: 吟苦更伤情 , 诗句拼音为: yín kǔ gèng shāng qíng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“斗酒新丰市”的下一句是什么?
答案: “斗酒新丰市”的下一句是: 何人问马生 , 诗句拼音为: hé rén wèn mǎ shēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“斗酒新丰市”全诗
岁暮书事十二首 其七 (suì mù shū shì shí èr shǒu qí qī)
壮心常许国,平日讨论兵。
天地身将老,山河意欲惊。
病多缘痛饮,吟苦更伤情。
斗酒新丰市,何人问马生。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“斗酒新丰市”繁体原文
歲暮書事十二首 其七
壯心常許國,平日討論兵。
天地身將老,山河意欲驚。
病多緣痛飲,吟苦更傷情。
斗酒新豐市,何人問馬生。
“斗酒新丰市”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
壮心常许国,平日讨论兵。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天地身将老,山河意欲惊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
病多缘痛饮,吟苦更伤情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
斗酒新丰市,何人问马生。
“斗酒新丰市”全诗注音
壮心常许国,平日讨论兵。
天地身将老,山河意欲惊。
病多缘痛饮,吟苦更伤情。
斗酒新丰市,何人问马生。
“斗酒新丰市”全诗翻译
译文:
壮心常想着建立国家,平时经常谈论战争征战之事。
天地之间岁月悠长,人们的精力日渐衰老,而山河大地似乎也带着一种不安宁的意向。
疾病困扰着人们,因此常常痛饮以忘却痛苦,而吟咏又更加伤感人情。
在新丰的市场上斗酒狂欢,却没有人关心马的生死存亡。
总结:全文:作者表达了自己心中壮志国家兴旺,平日热衷于军事讨论。然而,时间的流逝使天地、人类逐渐老去,山河间似乎蕴含着不安之势。疾病多困,因此常常痛饮以忘忧,而吟咏更加伤感情怀。在新丰市场上尽情饮酒狂欢,却没有人关心马的生死,这或许也是对人心冷漠的一种反思。整篇诗意充沛,通过对生活、岁月和人性的描绘,反映了作者对时代的思考和感悟。
“斗酒新丰市”总结赏析
赏析:《岁暮书事十二首 其七》是张耒创作的一篇古诗,通过作者深情的笔调,勾勒出了壮志未酬的士人之情。诗中表现了作者壮志凌云、立志报国的气概。他忧虑天地将老,山河即将不再繁盛,表达了对国家前途的忧虑之情。诗中描写了作者多病困扰,饮痛酒、吟咏,愈发显得无奈和辛酸。最后两句以斗酒和马生为隐喻,表达了对逸乐生活的向往和渴望,寄托了作者对未来的美好期待。
“斗酒新丰市”相关诗句:
- 斗酒新丰市 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其七 》
- 买酒新丰市 出自 [宋] 陆游 ·《雨闷示儿子 》
- 明朝沽酒新丰市 出自 [宋] 武衍 ·《宿吕城舟中 》
- 解衣市酒向新丰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《挟弹篇 》
- 也须斗酒醉新丰 出自 [宋] 胡寅 ·《再和 其一 》
- 新丰斗酒马周去 出自 [宋] 陆文圭 ·《送朱伯海入京 》
- 斗酒新丰无饮伴 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《庐陵曾省元求书见杜宰和韵饯其行 》
- 新丰美酒斗十千 出自 [唐] 王维 ·《少年行四首 一 》
- 斗酒新丰不足论 出自 [宋] 陆游 ·《即事二首 其一 》
- 斗酒濯足游新丰 出自 [宋] 方回 ·《送□景文长兴丞 》
- 新丰美酒斗十千 出自 [唐] 王维 ·《杂曲歌辞 少年行四首 一 》
- 市小米贱升斗丰 出自 [宋] 郑刚中 ·《春雨村居 》
- 新丰逆旅市 出自 [宋] 韩淲 ·《寄敖器之 》
- 暂入新丰市 出自 [宋] 陈存 ·《丹阳作 》
- 独醉新丰市 出自 [宋] 陆游 ·《山中饮酒 》
- 暂入新丰市 出自 [唐] 陈存 ·《丹阳作 》
- 忽过新丰市 出自 [唐] 王维 ·《观猎 》
- 暂入新丰市 出自 [唐] 朱彬 ·《丹阳作 》
- 马周浪迹新丰市 出自 [宋] 陆游 ·《读史 》
- 江南也有新丰市 出自 [宋] 杨万里 ·《宿新丰坊咏瓶中牡丹因怀故园二首 其一 》