“麦陇抽新穗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麦陇抽新穗”出自哪首诗?
答案: “麦陇抽新穗”出自: 宋代 释文珦的 《田父》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mài lǒng chōu xīn suì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“麦陇抽新穗”的上一句是什么?
答案:
“麦陇抽新穗”的上一句是: 雨过水花浑 , 诗句拼音为: yǔ guò shuǐ huā hún
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“麦陇抽新穗”的下一句是什么?
答案: “麦陇抽新穗”的下一句是: 秧畴腐宿根 , 诗句拼音为: yāng chóu fǔ sù gēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“麦陇抽新穗”全诗
田父 (tián fù)
田父秉耒耜,东郊生意繁。
风和土脉应,雨过水花浑。
麦陇抽新穗,秧畴腐宿根。
春耕易为力,欢笑语儿孙。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“麦陇抽新穗”繁体原文
田父
田父秉耒耜,東郊生意繁。
風和土脈應,雨過水花渾。
麥隴抽新穗,秧疇腐宿根。
春耕易爲力,歡笑語兒孫。
“麦陇抽新穗”韵律对照
平仄仄仄仄,平平平仄平。
田父秉耒耜,东郊生意繁。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
风和土脉应,雨过水花浑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
麦陇抽新穗,秧畴腐宿根。
平平仄平仄,平仄仄平平。
春耕易为力,欢笑语儿孙。
“麦陇抽新穗”全诗注音
田父秉耒耜,东郊生意繁。
风和土脉应,雨过水花浑。
麦陇抽新穗,秧畴腐宿根。
春耕易为力,欢笑语儿孙。
“麦陇抽新穗”全诗翻译
译文:
田父手持犁和耙,在东郊务农生意繁忙。风吹拂着土壤的脉络,雨过后水面泛起涟漪。麦田的土丘上长出新的穗粒,秧田里旧根腐烂。春耕的辛劳容易转化为力量,农家欢笑着与子孙们交谈欢乐。
总结:
诗人描述了田父在东郊耕作的场景,描绘了春耕的辛劳和丰收的喜悦,强调了农耕之乐以及代代传承的幸福。
“麦陇抽新穗”相关诗句:
- 麦陇抽新穗 出自 [宋] 释文珦 ·《田父 》
- 晴烟麦穗抽 出自 [唐] 戴叔伦 ·《崇德道中 》
- 陇麦已抽穟 出自 [宋] 滕岑 ·《楼上偶成 其二 》
- 顿抽陇麦全如揠 出自 [宋] 韩维 ·《冬日喜雨呈穉卿景仁 》
- 麦翻云穗有新畴 出自 [宋] 石懋 ·《郡守 》
- 暖抽新麦土膏虚 出自 [唐] 李建勳 ·《春雨二首 二 》
- 雉飞陇麦新耕地 出自 [宋] 张耒 ·《寿安怀古 》
- 不是陇头新麦绿 出自 [宋] 郑刚中 ·《元夜二绝 其一 》
- 陇头新麦一尺泥 出自 [宋] 张耒 ·《大雪歌 》
- 南风吹麦麦穗好 出自 [宋] 张耒 ·《和晁应之悯农 》
- 种麦农便陇陇乾 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其四 》
- 陇麦青青沟柳新 出自 [宋] 蔡襄 ·《三月出城别张唐公会玉仙观 》
- 异陇合穗 出自 [宋] 王珪 ·《皇帝冬至御大庆殿举第二盏酒奏嘉禾之曲 》
- 青灯抽穗出金粟 出自 [宋] 王炎 ·《黄一翁自郡城回 》
- 蓼花抽穗出墙端 出自 [宋] 孔平仲 ·《风雨有秋色率然成小诗呈道济长官 》
- 昨夜灯花黍穗抽 出自 [宋] 唐庚 ·《收家书 》
- 抽心作穗秋满湖 出自 [宋] 周弼 ·《菰菜 》
- 薏苡丛深稗穗抽 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 麦穗黄 出自 [宋] 周紫芝 ·《婆饼焦 》
- 秋风悲兮陇穗萎 出自 [宋] 徐集孙 ·《秋风悲 》