“位高忝厥职”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“位高忝厥职”出自哪首诗?
答案: “位高忝厥职”出自: 宋代 晁说之的 《书触目》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi gāo tiǎn jué zhí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“位高忝厥职”的上一句是什么?
答案:
“位高忝厥职”的上一句是: 土实最下底 , 诗句拼音为: tǔ shí zuì xià dǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“位高忝厥职”的下一句是什么?
答案: “位高忝厥职”的下一句是: 或云三千年 , 诗句拼音为: huò yún sān qiān nián ,诗句平仄:仄平○平平。
“位高忝厥职”全诗
书触目 (shū chù mù)
山以石得名,土惟山之贼。
如何云此山,土石相充斥。
土上而石下,无良跻有德。
土实最下底,位高忝厥职。
或云三千年,此土化为石。
顽阴不坚阳,如寄暂容迹。
因知造化功,不出纤毫力。
君子自苦辛,小人多羽翼。
念从开辟来,久矣莫变革。
吾其奈此何,唧唧复唧唧。
平仄仄仄平,仄平平平仄。
○平平仄平,仄仄○平仄。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,○仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
“位高忝厥职”繁体原文
書觸目
山以石得名,土惟山之賊。
如何云此山,土石相充斥。
土上而石下,無良躋有德。
土實最下底,位高忝厥職。
或云三千年,此土化爲石。
頑陰不堅陽,如寄暫容迹。
因知造化功,不出纖毫力。
君子自苦辛,小人多羽翼。
念從開闢來,久矣莫變革。
吾其奈此何,唧唧復唧唧。
“位高忝厥职”韵律对照
平仄仄仄平,仄平平平仄。
山以石得名,土惟山之贼。
○平平仄平,仄仄○平仄。
如何云此山,土石相充斥。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
土上而石下,无良跻有德。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
土实最下底,位高忝厥职。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
或云三千年,此土化为石。
平平仄平平,○仄仄平仄。
顽阴不坚阳,如寄暂容迹。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
因知造化功,不出纤毫力。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
君子自苦辛,小人多羽翼。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
念从开辟来,久矣莫变革。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
吾其奈此何,唧唧复唧唧。
“位高忝厥职”全诗注音
山以石得名,土惟山之贼。
如何云此山,土石相充斥。
土上而石下,无良跻有德。
土实最下底,位高忝厥职。
或云三千年,此土化为石。
顽阴不坚阳,如寄暂容迹。
因知造化功,不出纤毫力。
君子自苦辛,小人多羽翼。
念从开辟来,久矣莫变革。
吾其奈此何,唧唧复唧唧。
“位高忝厥职”全诗翻译
译文:
山得名字是因为有石头,而石头则是山的贼。这座山怎么能说呢?土和石头相互充斥其中。土在上,石在下,没有良知的攀爬者,没有德行。土是最底下的,地位高贵履行其职责。有人说三千年过后,这土会化为石头。阴暗的东西不能长久,就像暂时寄托的形迹。因此我们知道,造化的功效并不需要过多的力量。君子自己辛苦努力,而小人则有很多依附之力。回顾从创造开辟以来,时间已经很久了,可是却没有发生改变。我对此该怎么办呢?唧唧复唧唧(形容忧虑的样子)。
总结:全文:这段古文以山和石头的关系为比喻,表达了一种反思和忧虑的情绪。作者通过比较山和石头的位置和属性,以及它们之间的关系,隐喻了人世间的道德观念和社会现象。文字间流露出对人性善恶和道德价值的思考,提醒读者在人生道路上保持良善的品质和道德操守。同时,对于久经沧桑的世界仍然没有改变的状态,作者表达了对现状的不满和对未来的担忧。
“位高忝厥职”相关诗句:
- 位高忝厥职 出自 [宋] 晁说之 ·《书触目 》
- 忝窃慙高位 出自 [宋] 张守 ·《王承可惠官字韵诗次韵二首 其二 》
- 二品位高犹是忝 出自 [宋] 李昉 ·《侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美 其二 》
- 不忝厥藏 出自 [宋] 岳珂 ·《梁阮研宰相帖赞 》
- 无忝厥初 出自 [宋] 赵友直 ·《命子篇 》
- 应无忝厥绍 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题吴门顔氏敬享亭石记 》
- 嗟余忝厥修 出自 [宋] 刘安上 ·《方潭展墓示子侄 》
- 岂不忝厥祖 出自 [唐] 韩愈 ·《谴疟鬼 》
- 仰不忝厥祖 出自 [宋] 王十朋 ·《陈提刑永仲以清名室志先德也诗以美之 》
- 庶不忝厥初 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜读马援传感少游语 》
- 嗟予忝厥嗣 出自 [宋] 戴复古 ·《求先人墨迹呈表兄黄季文 》
- 念不忝厥初 出自 [宋] 张栻 ·《别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其一○ 》
- 良史武陵忝厥祖 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵九翁 》
- 忝位椒宫 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 诚敬 》
- 亦忝备位 出自 [宋] 释善珍 ·《祭佛照塔 》
- 忝职畿甸淹 出自 [唐] 王湾 ·《晚夏马嵬卿叔池亭即事寄京都一二知己 》
- 忝从书记职 出自 [唐] 崔融 ·《西征军行遇风 》
- 汝职兹爲忝 出自 [宋] 蔡襄 ·《泗州登马子山观漕亭 》
- 职忝金銮宫 出自 [唐] 白居易 ·《贺雨 》
- 忝备谏官位 出自 [唐] 白居易 ·《伤唐衢二首 二 》