首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 梁宣明二帝陵 > 覆手已牵羊

“覆手已牵羊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“覆手已牵羊”出自哪首诗？

答案： “覆手已牵羊”出自： 宋代 刘摰的 《梁宣明二帝陵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù shǒu yǐ qiān yáng ，诗句平仄： 。

问题2：“覆手已牵羊”的上一句是什么？

答案： “覆手已牵羊”的上一句是： 快心真噬腊 , 诗句拼音为： kuài xīn zhēn shì là ，诗句平仄： 。

问题3：“覆手已牵羊”的下一句是什么？

答案： “覆手已牵羊”的下一句是： 臣妾随三纪 , 诗句拼音为： chén qiè suí sān jì ，诗句平仄：平仄平○仄。

“覆手已牵羊”全诗

梁宣明二帝陵 (liáng xuān míng èr dì líng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘摰。

侯景沦江左，湘东复有梁。
经纶锺厄会，祸乱发诸王。
忍死瞻姑熟，寻戈起岳阳。
车书千里蹙，符数百洲亡。
二主非神武，开基挟北强。
中兴乖晋睿，惭德肖吴光。
历闰天余气，蛙鸣井底乡。
快心真噬腊，覆手已牵羊。
臣妾随三纪，圭裘隘一方。
故都终契阔，宗祀各悲凉。
双塜留衰楚，遗孙盛有唐。
神灵依古刹，云木抱回冈。
野火穹碑断，秋风蔓草黄。
樵童雍门叹，繐帐魏台荒。
天地双车毂，兴亡一酒觞。
冥然无足吊，幽思漫徜徉。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平？○平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○平○，？仄仄平平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄？平。

hóu jǐng lún jiāng zuǒ ， xiāng dōng fù yǒu liáng 。
jīng lún zhōng è huì ， huò luàn fā zhū wáng 。
rěn sǐ zhān gū shú ， xún gē qǐ yuè yáng 。
chē shū qiān lǐ cù ， fú shù bǎi zhōu wáng 。
èr zhǔ fēi shén wǔ ， kāi jī xié běi qiáng 。
zhōng xīng guāi jìn ruì ， cán dé xiào wú guāng 。
lì rùn tiān yú qì ， wā míng jǐng dǐ xiāng 。
kuài xīn zhēn shì là ， fù shǒu yǐ qiān yáng 。
chén qiè suí sān jì ， guī qiú ài yī fāng 。
gù dōu zhōng qì kuò ， zōng sì gè bēi liáng 。
shuāng péng liú shuāi chǔ ， yí sūn shèng yǒu táng 。
shén líng yī gǔ chà ， yún mù bào huí gāng 。
yě huǒ qióng bēi duàn ， qiū fēng màn cǎo huáng 。
qiáo tóng yōng mén tàn ， suì zhàng wèi tái huāng 。
tiān dì shuāng chē gū ， xīng wáng yī jiǔ shāng 。
míng rán wú zú diào ， yōu sī màn cháng yáng 。

“覆手已牵羊”繁体原文

梁宣明二帝陵

侯景淪江左，湘東復有梁。
經綸鍾厄會，禍亂發諸王。
忍死瞻姑熟，尋戈起岳陽。
車書千里蹙，符數百洲亡。
二主非神武，開基挾北强。
中興乖晉睿，慚德肖吳光。
歷閏天餘氣，蛙鳴井底鄉。
快心真噬腊，覆手已牽羊。
臣妾隨三紀，圭裘隘一方。
故都終契闊，宗祀各悲凉。
雙塜留衰楚，遺孫盛有唐。
神靈依古刹，雲木抱回岡。
野火穹碑斷，秋風蔓草黄。
樵童雍門歎，繐帳魏臺荒。
天地雙車轂，興亡一酒觴。
冥然無足弔，幽思漫徜徉。

“覆手已牵羊”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
侯景沦江左，湘东复有梁。

平平平仄仄，仄仄仄平○。
经纶锺厄会，祸乱发诸王。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
忍死瞻姑熟，寻戈起岳阳。

平平平仄仄，平仄仄平平。
车书千里蹙，符数百洲亡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
二主非神武，开基挟北强。

○○平仄仄，平仄仄平平。
中兴乖晋睿，惭德肖吴光。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
历闰天余气，蛙鸣井底乡。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
快心真噬腊，覆手已牵羊。

平仄平○仄，平平仄仄平。
臣妾随三纪，圭裘隘一方。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
故都终契阔，宗祀各悲凉。

平？○平仄，○平仄仄平。
双塜留衰楚，遗孙盛有唐。

平平平仄仄，平仄仄○平。
神灵依古刹，云木抱回冈。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
野火穹碑断，秋风蔓草黄。

平平○平○，？仄仄平平。
樵童雍门叹，繐帐魏台荒。

平仄平平仄，○平仄仄平。
天地双车毂，兴亡一酒觞。

平平平仄仄，平○仄？平。
冥然无足吊，幽思漫徜徉。

“覆手已牵羊”全诗注音

hóu jǐng lún jiāng zuǒ ， xiāng dōng fù yǒu liáng 。

侯景沦江左，湘东复有梁。

jīng lún zhōng è huì ， huò luàn fā zhū wáng 。

经纶锺厄会，祸乱发诸王。

rěn sǐ zhān gū shú ， xún gē qǐ yuè yáng 。

忍死瞻姑熟，寻戈起岳阳。

chē shū qiān lǐ cù ， fú shù bǎi zhōu wáng 。

车书千里蹙，符数百洲亡。

èr zhǔ fēi shén wǔ ， kāi jī xié běi qiáng 。

二主非神武，开基挟北强。

zhōng xīng guāi jìn ruì ， cán dé xiào wú guāng 。

中兴乖晋睿，惭德肖吴光。

lì rùn tiān yú qì ， wā míng jǐng dǐ xiāng 。

历闰天余气，蛙鸣井底乡。

kuài xīn zhēn shì là ， fù shǒu yǐ qiān yáng 。

快心真噬腊，覆手已牵羊。

chén qiè suí sān jì ， guī qiú ài yī fāng 。

臣妾随三纪，圭裘隘一方。

gù dōu zhōng qì kuò ， zōng sì gè bēi liáng 。

故都终契阔，宗祀各悲凉。

shuāng péng liú shuāi chǔ ， yí sūn shèng yǒu táng 。

双塜留衰楚，遗孙盛有唐。

shén líng yī gǔ chà ， yún mù bào huí gāng 。

神灵依古刹，云木抱回冈。

yě huǒ qióng bēi duàn ， qiū fēng màn cǎo huáng 。

野火穹碑断，秋风蔓草黄。

qiáo tóng yōng mén tàn ， suì zhàng wèi tái huāng 。

樵童雍门叹，繐帐魏台荒。

tiān dì shuāng chē gū ， xīng wáng yī jiǔ shāng 。

天地双车毂，兴亡一酒觞。

míng rán wú zú diào ， yōu sī màn cháng yáng 。

冥然无足吊，幽思漫徜徉。

“覆手已牵羊”全诗翻译

译文：
侯景陷入江左，梁复兴于湘东。经纶之人钟会厄运，祸乱兴起困扰诸王。忍受死亡之痛，凝视着姑熟的旧地，随后寻找战争之戈，奋起于岳阳。战车在千里之间翻腾，符瑞之数引发百洲的覆灭。

两位统治者非得天神武力，而是通过开辟新基业，依仗北方的强大势力。中兴时期背离了晋朝的睿智，让人羞愧不如吴光的德行。历经闰年，天气变幻，蛙鸣于井底的乡间。快乐的心情仿佛正在享受着美味的腊肉，但转瞬间又掌控了掳获羊群的手。

臣妾们跟随着三代帝王的纪元，身穿圭裘的礼服，所处的领土狭小。故都终究契合不上广阔的疆土，宗庙祭祀都遭遇悲凉的命运。双塜地区留存了衰败楚国的痕迹，而遗孙所统治的唐朝则繁荣昌盛。神灵寄居于古老的寺庙，云雾环抱着回冈的树木。野火焚烧碑文，秋风吹拂草原，一片黄色的景象。

樵童在雍门叹息，华美的帷幕在魏台上空荡荡。天地之间彷佛双车的车毂，兴亡变幻无常，就像举杯献酒一样。面对这种神秘的命运，无法表达足够的哀思，只能陷入幽暗的思绪，徜徉其中。


总结：全文：这篇古文描述了侯景之乱后的动荡时期，梁复兴、悼念前朝的兴衰、历史更替的沧桑变迁。通过描写历史的兴衰荣辱，反映了人世间无常，充满变数的命运。文章运用富有意象和诗意的语言，表达了作者对历史和命运的思索和感慨。

“覆手已牵羊”诗句作者刘摰介绍：

更多...

“覆手已牵羊”相关诗句：

“覆手已牵羊”每个字的意思：

包含“覆手已牵羊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂