“饥饱翻手覆手间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饥饱翻手覆手间”出自哪首诗?
答案: “饥饱翻手覆手间”出自: 宋代 杨万里的 《食蒸餠作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī bǎo fān shǒu fù shǒu jiān ,诗句平仄: 平仄平仄仄仄○ 。
问题2:“饥饱翻手覆手间”的上一句是什么?
答案:
“饥饱翻手覆手间”的上一句是: 诗人一腹大於蝉 , 诗句拼音为: shī rén yī fù dà wū chán
,诗句平仄: 平仄平仄仄仄○ 。
问题3:“饥饱翻手覆手间”的下一句是什么?
答案: “饥饱翻手覆手间”的下一句是: 须臾放筯付一莞 , 诗句拼音为: xū yú fàng zhù fù yī wǎn ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“饥饱翻手覆手间”全诗
食蒸餠作 (shí zhēng bǐng zuò)
何家笼餠须十字,萧家炊餠须四破。
老夫饥来不可那,只要鹘仑吞一个。
诗人一腹大於蝉,饥饱翻手覆手间。
须臾放筯付一莞,急唤龙团分蟹眼。
平平○仄平仄仄,平平平仄平仄仄。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
“饥饱翻手覆手间”繁体原文
食蒸餠作
何家籠餠須十字,蕭家炊餠須四破。
老夫饑來不可那,只要鶻崙吞一箇。
詩人一腹大於蟬,饑飽翻手覆手間。
須臾放筯付一莞,急喚龍團分蟹眼。
“饥饱翻手覆手间”韵律对照
平平○仄平仄仄,平平平仄平仄仄。
何家笼餠须十字,萧家炊餠须四破。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
老夫饥来不可那,只要鹘仑吞一个。
平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄○。
诗人一腹大於蝉,饥饱翻手覆手间。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
须臾放筯付一莞,急唤龙团分蟹眼。
“饥饱翻手覆手间”全诗注音
何家笼餠须十字,萧家炊餠须四破。
老夫饥来不可那,只要鹘仑吞一个。
诗人一腹大於蝉,饥饱翻手覆手间。
须臾放筯付一莞,急唤龙团分蟹眼。
“饥饱翻手覆手间”全诗翻译
译文:
何家笼饼要十字形,萧家炊饼要四破的样子。
我这老人饿得受不了,只要能吞下一个饼。
诗人肚子比蝉还要大,饥饱之间翻手不止。
不一会儿放下筷子吃了一口饼,急忙叫来龙团分开蟹眼。
总结:
诗中描绘了饥饿的景象,提到了何家和萧家所制作的饼的特点,以及诗人饥饱交替的情景。最后,描述了诗人匆忙吃饼并期待龙团蟹眼的情景。整首诗以简洁的文字表现了食物的珍贵和人们为了填饱肚子所做的匆忙举动。
“饥饱翻手覆手间”相关诗句:
- 饥饱翻手覆手间 出自 [宋] 杨万里 ·《食蒸餠作 》
- 翻手覆手间 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後极凉简竹坡四君子 》
- 翻手覆手间 出自 [宋] 吕本中 ·《李珹拙轩 》
- 翻手覆手间 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中值雨偶成 》
- 人间翻覆手 出自 [宋] 楼钥 ·《宿佛日山 》
- 人间翻覆手 出自 [宋] 袁说友 ·《自适 》
- 翻覆手间雨云 出自 [宋] 刘克庄 ·《春夜温故六言二十首 其八 》
- 世间冷煖翻覆手 出自 [宋] 周麟之 ·《苦热行 》
- 不比世间翻覆手 出自 [宋] 陈岩 ·《云峰 其一 》
- 人间厌见手翻覆 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵五诗 坚郑贵温棋社 》
- 翻覆手间重变雪 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日复雪用东坡聚星堂雪韵禁物体作诗约诸友同赋 》
- 覆雨翻云转手间 出自 [宋] 韩淲 ·《过草衣寺 其二 》
- 翻手覆手成云雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 覆手爲雨翻手云 出自 [宋] 王之道 ·《题魏吉老若水轩 》
- 覆手翻手知交情 出自 [宋] 孙应时 ·《和陈及之 其五 》
- 覆手翻手分炎凉 出自 [宋] 赵蕃 ·《归计未成不胜家山之思用元明山谷唱酬韵寄成父 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三 》
- 翻手覆手看变通 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五 》
- 手翻手覆谓可常 出自 [宋] 韩淲 ·《怀昌甫 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二○ 》