“叶再抽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“叶再抽”出自哪首诗？
答案： “叶再抽”出自： 宋代 徐照的 《拔蒲曲》， 诗句拼音为： yè zài chōu 。
问题2：“叶再抽”的上一句是什么？
答案：
“叶再抽”的上一句是： 拔蒲心 , 诗句拼音为：bá pú xīn
。
问题3：“叶再抽”的下一句是什么？
答案： “叶再抽”的下一句是： 拔蒲根 , 诗句拼音为： bá pú gēn ，诗句平仄：仄平平。
“叶再抽”全诗
拔蒲曲 (bá pú qū)
拔蒲心，叶再抽。
拔蒲根，种不留。
仄平平，仄仄平。
仄平平，仄仄○。
“叶再抽”繁体原文
拔蒲曲
拔蒲心，葉再抽。
拔蒲根，種不留。
“叶再抽”全诗注音
拔蒲心，叶再抽。
拔蒲根，种不留。
“叶再抽”全诗翻译
译文：
拔起蒲草的心，叶子再次抽发。
拔起蒲草的根，无法再生。
总结：这句诗表达了拔起蒲草根部会导致无法再生长，而仅拔起心部则可以使其重新抽发叶子的含义。作者通过这个比喻，可能在探讨生命的延续和重生的主题。
“叶再抽”相关诗句：
- 叶再抽 出自 [宋] 徐照 ·《拔蒲曲 》
- （《祖堂集》卷十作「叶落几回再抽枝」 出自 [唐] 志懃 ·《偶覩春时花蘂繁发忽然发悟喜不自胜乃作一偈 》
- 再见春草抽 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵提举王正言寒食游茶焙 》
- 多年枯木再抽枝 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四○ 》
- 回头焰里再抽枝 出自 [宋] 释子淳 ·《送止维那作丐 》
- 绿叶抽紫茎 出自 [宋] 郭印 ·《有野人来献石蝉以二千钱偿之因成拙诗 》
- 未抽萱草叶 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆药栏 》
- 无根叶自抽 出自 [宋] 王十朋 ·《长生草 》
- 桑已抽三叶 出自 [宋] 周密 ·《邂逅 》
- 俄抽似叶身 出自 [宋] 丘葵 ·《哭吕朴卿先生 其一 》
- 嫩叶抽頳蘂 出自 [唐] 姚合 ·《和门下李相饯西蜀相公 》
- 苗叶不得抽 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其九 》
- 叶抽清浅水 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 芳荪 》
- 雪尽萱抽叶 出自 [唐] 王涯 ·《春闺思 》
- 细叶抽锋鍼 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子瞻尚书仪曹北轩种栝 》
- 莲叶抽芳际 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合端午帖子 其四 》
- 稍抽兰叶紫 出自 [唐] 柳道伦 ·《赋得春风扇微和 》
- 蕉叶抽未展 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉思斯远兄成诗以寄 》
- 莲叶抽萍面 出自 [宋] 宋庠 ·《秋湖上晚景四首 其四 》
- 荷叶初开笋渐抽 出自 [宋] 王安石 ·《东陂二首 其二 》