首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 和门下李相饯西蜀相公 > 嫩叶抽頳蘂

“嫩叶抽頳蘂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“嫩叶抽頳蘂”出自哪首诗？

答案： “嫩叶抽頳蘂”出自： 唐代 姚合的 《和门下李相饯西蜀相公》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nèn yè chōu chēng ruǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“嫩叶抽頳蘂”的上一句是什么？

答案： “嫩叶抽頳蘂”的上一句是： 春色即相逢 , 诗句拼音为： chūn sè jí xiāng féng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“嫩叶抽頳蘂”的下一句是什么？

答案： “嫩叶抽頳蘂”的下一句是： 新苔长翠茸 , 诗句拼音为： xīn tái cháng cuì róng ，诗句平仄：平平○仄○。

“嫩叶抽頳蘂”全诗

和门下李相饯西蜀相公 (hé mén xià lǐ xiāng jiàn xī shǔ xiàng gong)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

圣朝同舜日，作相有夔龙。
理化知无外，烝黎尽可封。
燮和皆达识，出入并登庸。
武骑增余勇，儒冠贵所从。
赠诗全六义，出镇越千峰。
连日陈天乐，芳筵叠酒锺。
乌台情已洽，凤阁分弥浓。
栈转旌摇水，崖高马蹋松。
恩深施远俗，化美见前踪。
江晓流巴字，山晴耸剑峰。
双油拥上宰，四海羡临邛。
先路声华远，离京诏旨重。
岁除今向尽，春色即相逢。
嫩叶抽頳蘂，新苔长翠茸。
冰销鱼潎潎，林煖鸟噰噰。
泉落闻难尽，花开看不供。
青城方眷恋，黄阁竟从容。
计日归台席，还听长乐钟。

仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄○平仄仄，仄仄○平平。
仄○平平仄，平○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，○平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平○仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○○仄，平平○仄仄。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平○○仄平。

shèng cháo tóng shùn rì ， zuò xiāng yǒu kuí lóng 。
lǐ huà zhī wú wài ， zhēng lí jìn kě fēng 。
xiè hé jiē dá shí ， chū rù bìng dēng yōng 。
wǔ qí zēng yú yǒng ， rú guān guì suǒ cóng 。
zèng shī quán liù yì ， chū zhèn yuè qiān fēng 。
lián rì chén tiān lè ， fāng yán dié jiǔ zhōng 。
wū tái qíng yǐ qià ， fèng gé fēn mí nóng 。
zhàn zhuǎn jīng yáo shuǐ ， yá gāo mǎ tà sōng 。
ēn shēn shī yuǎn sú ， huà měi jiàn qián zōng 。
jiāng xiǎo liú bā zì ， shān qíng sǒng jiàn fēng 。
shuāng yóu yōng shàng zǎi ， sì hǎi xiàn lín qióng 。
xiān lù shēng huá yuǎn ， lí jīng zhào zhǐ chóng 。
suì chú jīn xiàng jìn ， chūn sè jí xiāng féng 。
nèn yè chōu chēng ruǐ ， xīn tái cháng cuì róng 。
bīng xiāo yú pì pì ， lín xuān niǎo yōng yōng 。
quán luò wén nán jìn ， huā kāi kàn bù gòng 。
qīng chéng fāng juàn liàn ， huáng gé jìng cóng róng 。
jì rì guī tái xí ， huán tīng cháng lè zhōng 。

“嫩叶抽頳蘂”繁体原文

和門下李相餞西蜀相公

聖朝同舜日，作相有夔龍。
理化知無外，烝黎盡可封。
燮和皆達識，出入並登庸。
武騎增餘勇，儒冠貴所從。
贈詩全六義，出鎮越千峰。
連日陳天樂，芳筵疊酒鍾。
烏臺情已洽，鳳閣分彌濃。
棧轉旌搖水，崖高馬蹋松。
恩深施遠俗，化美見前蹤。
江曉流巴字，山晴聳劍峰。
雙油擁上宰，四海羨臨邛。
先路聲華遠，離京詔旨重。
歲除今向盡，春色即相逢。
嫩葉抽頳蘂，新苔長翠茸。
冰銷魚潎潎，林煖鳥噰噰。
泉落聞難盡，花開看不供。
青城方眷戀，黃閣竟從容。
計日歸台席，還聽長樂鐘。

“嫩叶抽頳蘂”韵律对照

仄平平仄仄，仄○仄平平。
圣朝同舜日，作相有夔龙。

仄仄平平仄，○平仄仄○。
理化知无外，烝黎尽可封。

仄○平仄仄，仄仄○平平。
燮和皆达识，出入并登庸。

仄○平平仄，平○仄仄○。
武骑增余勇，儒冠贵所从。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
赠诗全六义，出镇越千峰。

平仄平平仄，平平仄仄平。
连日陈天乐，芳筵叠酒锺。

平平平仄仄，仄仄○平平。
乌台情已洽，凤阁分弥浓。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
栈转旌摇水，崖高马蹋松。

平○仄仄仄，仄仄仄平平。
恩深施远俗，化美见前踪。

平仄平平仄，平平仄仄平。
江晓流巴字，山晴耸剑峰。

平○仄仄仄，仄仄仄○平。
双油拥上宰，四海羡临邛。

平仄平平仄，○平仄仄○。
先路声华远，离京诏旨重。

仄○平仄仄，平仄仄○平。
岁除今向尽，春色即相逢。

仄仄平平仄，平平○仄○。
嫩叶抽頳蘂，新苔长翠茸。

平平平仄仄，平仄仄平平。
冰销鱼潎潎，林煖鸟噰噰。

平仄○○仄，平平○仄仄。
泉落闻难尽，花开看不供。

平平平仄仄，平仄仄○平。
青城方眷恋，黄阁竟从容。

仄仄平平仄，平○○仄平。
计日归台席，还听长乐钟。

“嫩叶抽頳蘂”全诗注音

shèng cháo tóng shùn rì ， zuò xiāng yǒu kuí lóng 。

圣朝同舜日，作相有夔龙。

lǐ huà zhī wú wài ， zhēng lí jìn kě fēng 。

理化知无外，烝黎尽可封。

xiè hé jiē dá shí ， chū rù bìng dēng yōng 。

燮和皆达识，出入并登庸。

wǔ qí zēng yú yǒng ， rú guān guì suǒ cóng 。

武骑增余勇，儒冠贵所从。

zèng shī quán liù yì ， chū zhèn yuè qiān fēng 。

赠诗全六义，出镇越千峰。

lián rì chén tiān lè ， fāng yán dié jiǔ zhōng 。

连日陈天乐，芳筵叠酒锺。

wū tái qíng yǐ qià ， fèng gé fēn mí nóng 。

乌台情已洽，凤阁分弥浓。

zhàn zhuǎn jīng yáo shuǐ ， yá gāo mǎ tà sōng 。

栈转旌摇水，崖高马蹋松。

ēn shēn shī yuǎn sú ， huà měi jiàn qián zōng 。

恩深施远俗，化美见前踪。

jiāng xiǎo liú bā zì ， shān qíng sǒng jiàn fēng 。

江晓流巴字，山晴耸剑峰。

shuāng yóu yōng shàng zǎi ， sì hǎi xiàn lín qióng 。

双油拥上宰，四海羡临邛。

xiān lù shēng huá yuǎn ， lí jīng zhào zhǐ chóng 。

先路声华远，离京诏旨重。

suì chú jīn xiàng jìn ， chūn sè jí xiāng féng 。

岁除今向尽，春色即相逢。

nèn yè chōu chēng ruǐ ， xīn tái cháng cuì róng 。

嫩叶抽頳蘂，新苔长翠茸。

bīng xiāo yú pì pì ， lín xuān niǎo yōng yōng 。

冰销鱼潎潎，林煖鸟噰噰。

quán luò wén nán jìn ， huā kāi kàn bù gòng 。

泉落闻难尽，花开看不供。

qīng chéng fāng juàn liàn ， huáng gé jìng cóng róng 。

青城方眷恋，黄阁竟从容。

jì rì guī tái xí ， huán tīng cháng lè zhōng 。

计日归台席，还听长乐钟。

“嫩叶抽頳蘂”全诗翻译

译文：
圣朝当年同样是舜日，创造了相位，就有了夔龙这样的贤相。
理学和化学的知识都是无穷无尽的，治理百姓的贤臣也是不计其数。
燮和之道皆可获得，出仕或者辅佐君王都可登上朝廷的重要职位。
武将骑着战马增添了勇气，儒生头戴礼冠受人敬仰。
赠送的诗作有六义，都表达了美好的意愿，辞别之时，赴任镇守越州的千峰山。
连续几日陈设着天子的乐曲，芳香的筵席上不断敬酒祝贺。
乌台的友情已经很深厚，凤阁之间的情意更是浓烈。
登上高栈，看见旌旗飘扬，眺望悬崖，马匹踏过青松。
得到的恩泽深厚，才能回馈百姓，改善社会，美好的事迹广为人知。
江边的晨曦映照出“巴”字，山峰在晴朗的天空下挺拔如剑。
双手拥抱上官，四方的人都羡慕着邛州的治理。
先行者的声誉传遍远近，离开京城的诏书尤其珍贵。
岁末时节已经接近尾声，春天的气息即将相遇。
嫩叶抽出红色的花蕾，新苔覆盖着翠绿的茸毛。
冰雪融化，鱼儿欢快地游动，林中暖意盎然，鸟儿欢快地歌唱。
泉水从高处流落，听不尽它的潺潺声音，花朵盛开，欣赏不尽它的绚丽景象。
青城山风景令人留恋，黄阁阡陌处却显得悠然自得。
计划在几天后回归故乡的宴席上，还会聆听长乐宫的钟声。




总结：

这首诗描绘了古代贤相在圣朝执政的情景，强调了治理百姓和教化的重要性。表现了诗人对友情、恩情、美好事迹的珍视和称颂，以及对归乡的渴望和期待。诗中运用自然景物的描写与人事的抒发相结合，形成了古典的辞藻和意境。

“嫩叶抽頳蘂”总结赏析

赏析：这首诗是姚合为门下李相撰写的送别诗，以赞美李相公的政绩和德行。全诗以六言古诗的形式，共十八句，抒发了作者对李相公的深切敬意和祝福。
首节以“圣朝同舜日，作相有夔龙。”开篇，以舜为喻，将李相公比作舜帝，表明他在政治上的卓越地位。接着，诗人称李相公理化知无外，烝黎尽可封，表达了他的政策智慧和为民造福的决心。
第二节继续表扬李相公的才能，他通晓燮和，出入并登庸，不仅理论出色，还在实际政务中表现出色。儒冠贵所从，意味着李相公受到儒士的尊敬。武骑增余勇，则显示他在军事上的才华。
接下来的节奏，作者赞美李相公的诗才和他的职务。他为李相公赠诗六义，出镇越千峰，为了表达对李相公的感激之情。诗人提到连日陈天乐，芳筵叠酒钟，描绘了李相公离任时的场面，洋溢着欢乐和感动。
接下来的节奏，诗人提到乌台情已洽，凤阁分弥浓，暗示李相公在政治上的影响力和威望。栈转旌摇水，崖高马蹋松，形象地描绘了他在川西的履职情景。
后续节奏，强调了李相公的仁政和民心归附，恩深施远俗，化美见前踪。江晓流巴字，山晴耸剑峰，描绘了他执政下的风光和繁荣。
最后两节表达了诗人对李相公的期望和祝愿，希望他继续奋发向前，黄阁竟从容，计日归台席，还听长乐钟，意味着李相公会回朝继续为国家作出贡献。

“嫩叶抽頳蘂”诗句作者姚合介绍：

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。更多...

“嫩叶抽頳蘂”相关诗句：

“嫩叶抽頳蘂”每个字的意思：

包含“嫩叶抽頳蘂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂