“小轩终忆数条游”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“小轩终忆数条游”出自哪首诗?

答案:小轩终忆数条游”出自: 宋代 沈与求 《次夕雨作用子虚韵奉怀次顔知鱼轩小集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo xuān zhōng yì shù tiáo yóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“小轩终忆数条游”的上一句是什么?

答案:小轩终忆数条游”的上一句是: 夹道缯山耸蜃楼 , 诗句拼音为:jiā dào zēng shān sǒng shèn lóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“小轩终忆数条游”的下一句是什么?

答案:小轩终忆数条游”的下一句是: 月将人意十分满 , 诗句拼音为: yuè jiāng rén yì shí fēn mǎn ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄

“小轩终忆数条游”全诗

次夕雨作用子虚韵奉怀次顔知鱼轩小集 (cì xī yǔ zuò yòng zǐ xū yùn fèng huái cì yán zhī yú xuān xiǎo jí)

朝代:宋    作者: 沈与求

夹道缯山耸蜃楼,小轩终忆数条游
月将人意十分满,雨入溪光一派流。
静听屐声喧夜市,旋挑灯灺醖春愁。
闭关不问阴晴事,时怪玄花掠病眸。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiā dào zēng shān sǒng shèn lóu , xiǎo xuān zhōng yì shù tiáo yóu 。
yuè jiāng rén yì shí fēn mǎn , yǔ rù xī guāng yī pài liú 。
jìng tīng jī shēng xuān yè shì , xuán tiǎo dēng xiè yùn chūn chóu 。
bì guān bù wèn yīn qíng shì , shí guài xuán huā lüè bìng móu 。

“小轩终忆数条游”繁体原文

次夕雨作用子虛韻奉懷次顔知魚軒小集

夾道繒山聳蜃樓,小軒終憶數條游。
月將人意十分滿,雨入溪光一派流。
静聽屐聲喧夜市,旋挑燈灺醖春愁。
閉關不問陰晴事,時怪玄花掠病眸。

“小轩终忆数条游”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
夹道缯山耸蜃楼,小轩终忆数条游。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
月将人意十分满,雨入溪光一派流。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
静听屐声喧夜市,旋挑灯灺醖春愁。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
闭关不问阴晴事,时怪玄花掠病眸。

“小轩终忆数条游”全诗注音

jiā dào zēng shān sǒng shèn lóu , xiǎo xuān zhōng yì shù tiáo yóu 。

夹道缯山耸蜃楼,小轩终忆数条游。

yuè jiāng rén yì shí fēn mǎn , yǔ rù xī guāng yī pài liú 。

月将人意十分满,雨入溪光一派流。

jìng tīng jī shēng xuān yè shì , xuán tiǎo dēng xiè yùn chūn chóu 。

静听屐声喧夜市,旋挑灯灺醖春愁。

bì guān bù wèn yīn qíng shì , shí guài xuán huā lüè bìng móu 。

闭关不问阴晴事,时怪玄花掠病眸。

“小轩终忆数条游”全诗翻译

译文:
夹道缯山耸峙如蜃楼,小轩里我终日忆着几次游玩的场景。月色正好,心情十分满足,雨水灌入溪流,形成一派流动的景象。静静地倾听着屐鞋的声音,喧闹的夜市,却旋即又勾起了春天的愁绪。闭门谢客,不去问世间的阴晴变幻,时常自怪古怪的玄花飘忽而至,扰乱了患病的眼眸。
总结:诗人通过描绘山水和自然景色,以及夜市的热闹和春天的愁绪,表达了对过往时光的怀念和对自然美景的赞美。同时,诗人对人世变迁的冷漠态度以及内心的矛盾与忧虑也得以体现。

“小轩终忆数条游”总结赏析

这首诗《次夕雨作用子虚韵奉怀次顔知鱼轩小集》由沈与求创作,描写了一幅美丽的山水画面以及诗人的内心感慨。以下是赏析:
诗中首先描绘了一幅夜晚的山景,夹道缯山高耸入云,蜃楼如梦幻般出现在山巅之上。这个景象令人印象深刻,展现了大自然的壮丽之美。
接下来,诗人提到了小轩,似乎是他的居所,他在这里回忆起过去的游玩。月亮高挂天空,明亮的月光洒满了心头,将回忆润泽得更加美好。
然后,诗中出现了雨水的描写,雨水如丝般细腻地滴入溪流,形成了一片流动的光影,这里展现了诗人对大自然细腻之美的敏感。
诗中还提到了夜市的热闹,屐声喧哗,灯火辉煌,但诗人却醉心于春愁之中。这里通过夜市的景象,表达了诗人内心的孤独和忧愁。
最后,诗人闭关不问外界阴晴事,专注于内心的玄思,但却感到玄花掠过病眸,这种感受让人产生深思。
整首诗以山水为背景,通过对自然景物的描写,反映了诗人内心世界的变化和情感的波动。同时,诗中使用了丰富的意象,如月光、雨水、夜市等,增加了诗歌的艺术感。这首诗可以标签为:写景、抒情、夜思。

“小轩终忆数条游”诗句作者沈与求介绍:

沈与求(一○八六~一一三七),字必先,德清(今属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,补归安尉,累迁通判明州。高宗召对,除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史,以议迁都事,出知台州。召还,再除侍御史,迁御史中丞,移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州,未几奉祠。绍兴四年(一一三四),起知镇江府兼两浙西路安抚使,召除参知政事。五年,兼权知枢密院事。七年,随高宗至建康,迁知枢密院事,卒,年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。 沈与求诗,以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“小轩终忆数条游”相关诗句: