“万叠云山作屏幕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万叠云山作屏幕”出自哪首诗?
答案: “万叠云山作屏幕”出自: 宋代 王庭珪的 《题王主簿逸老堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn dié yún shān zuò píng mù ,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题2:“万叠云山作屏幕”的上一句是什么?
答案:
“万叠云山作屏幕”的上一句是: 两部池蛙当鼓吹 , 诗句拼音为: liǎng bù chí wā dāng gǔ chuī
,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题3:“万叠云山作屏幕”的下一句是什么?
答案: “万叠云山作屏幕”的下一句是: 此时真似地行仙 , 诗句拼音为: cǐ shí zhēn sì dì xíng xiān ,诗句平仄:仄平平仄仄○平。
“万叠云山作屏幕”全诗
题王主簿逸老堂 (tí wáng zhǔ bó yì lǎo táng)
人生异趣各有托,年少何如老人乐。
老来万事不挂眼,乐处勿忧儿辈觉。
疾雷破山吾不惊,亦赖天教闲处着。
两部池蛙当鼓吹,万叠云山作屏幕。
此时真似地行仙,拍酒何须万斛船。
不爱白日昇青天,不爱腰纒十万钱。
但爱百年三万六千日,日对芳樽聊自逸。
明日花开花更好,定知不向愁中老。
平平仄仄仄仄仄,平仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄仄平○平仄仄。
仄仄平平○仄○,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄平○仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平仄平平平○仄,仄平仄仄平○仄。
“万叠云山作屏幕”繁体原文
題王主簿逸老堂
人生異趣各有托,年少何如老人樂。
老來萬事不掛眼,樂處勿憂兒輩覺。
疾雷破山吾不驚,亦賴天教閑處著。
兩部池蛙當鼓吹,萬疊雲山作屏幕。
此時真似地行仙,拍酒何須萬斛船。
不愛白日昇青天,不愛腰纒十萬錢。
但愛百年三萬六千日,日對芳樽聊自逸。
明日花開花更好,定知不向愁中老。
“万叠云山作屏幕”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,平仄平○仄平仄。
人生异趣各有托,年少何如老人乐。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
老来万事不挂眼,乐处勿忧儿辈觉。
仄平仄平平仄平,仄仄平○平仄仄。
疾雷破山吾不惊,亦赖天教闲处着。
仄仄平平○仄○,仄仄平平仄○仄。
两部池蛙当鼓吹,万叠云山作屏幕。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
此时真似地行仙,拍酒何须万斛船。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄仄○。
不爱白日昇青天,不爱腰纒十万钱。
仄仄仄平○仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
但爱百年三万六千日,日对芳樽聊自逸。
平仄平平平○仄,仄平仄仄平○仄。
明日花开花更好,定知不向愁中老。
“万叠云山作屏幕”全诗注音
人生异趣各有托,年少何如老人乐。
老来万事不挂眼,乐处勿忧儿辈觉。
疾雷破山吾不惊,亦赖天教闲处着。
两部池蛙当鼓吹,万叠云山作屏幕。
此时真似地行仙,拍酒何须万斛船。
不爱白日昇青天,不爱腰纒十万钱。
但爱百年三万六千日,日对芳樽聊自逸。
明日花开花更好,定知不向愁中老。
“万叠云山作屏幕”全诗翻译
译文:
人生中有着不同的趣味和依托,年轻时该如何享受老年的乐趣呢?
老年来临时,不再牵挂世事,畅快地享受乐趣,不必为子孙忧虑。
像疾雷破山般的声势不会使我惊慌,这也是天命让我安居闲适的缘故。
两部池塘里的蛙儿仿佛在吹奏乐器,茫茫云山为我当起屏幕。
此时的心境真如仙人般飘逸自在,喝着酒也无需豪华的万斛船。
并不迷恋白日升起的青天,也不迷恋囊中的十万钱。
只是热爱长达百年的三万六千个日子,每日对着芬芳的酒杯畅意自逸。
明天的花朵会更加美好,我坚信不会在忧虑中老去。
总结:全文描绘了人生的不同阶段和态度,以及随着年龄的增长,对物质欲望和名利的淡漠,更加注重心境的宁静和内在的乐趣。强调活在当下,享受每一天的美好,相信明天会更加美好,展现了一种豁达的人生态度。
“万叠云山作屏幕”总结赏析
这首诗《题王主簿逸老堂》由王庭珪创作,表达了老年人的无忧无虑和享受生活的心境。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以丰富的想象力和生动的笔触,描述了作者老年时的生活状态。首先,诗人表现了人生在不同阶段有不同的乐趣和依托。年轻时的快乐和老年的安逸形成鲜明的对比。老年时,作者不再挂念世俗烦恼,让儿辈自行发觉自己的快乐。
接着,诗人用自然界的景物来比喻自己的心境。他对雷声不感惊吓,因为他已经领悟到了安闲的境界,同时也感慨到这种境界是天赋的。他将青蛙的鸣叫比作鼓吹,将云山作为自己的屏幕,形象地展现出自然与人的和谐共生。
诗的后半部分强调了作者对生活的豁达和对享受的追求。他不在乎财富和权势,只在意度过每一天,珍惜光阴,享受美酒。他乐观地期待着明天的花开,表示不会沉溺于忧虑。
标签:
抒情、咏物、生活态度、自然景物、乐观主义、老年生活。
“万叠云山作屏幕”相关诗句:
- 万叠云山作屏幕 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》
- 万叠云山拥翠屏 出自 [宋] 张榘 ·《闻春禽 》
- 云屏万叠匡庐山 出自 [宋] 杨冠卿 ·《又渔社李先生宠以和篇复用韵 其二 》
- 万叠暮山屏自展 出自 [宋] 左纬 ·《次韵朱承事题丹邱 》
- 万叠好山屏倚天 出自 [宋] 许毂 ·《句 》
- 四面山屏叠万重 出自 [宋] 毕田 ·《凝碧亭 》
- 仙山千叠拥云屏 出自 [宋] 姜特立 ·《游赤松小桃源 》
- 放出云屏几叠山 出自 [宋] 李详 ·《熙春台 其二 》
- 山作屏风云作篱 出自 [宋] 范浚 ·《题四兄茂安秀野亭 》
- 云藏万叠山 出自 [宋] 李邦献 ·《过仙都徐氏山居 其一 》
- 云山千万叠 出自 [唐] 杜甫 ·《舟泛洞庭 》
- 云山千万叠 出自 [宋] 陈允平 ·《钱塘旅舍 》
- 云山千万叠 出自 [宋] 释文珦 ·《宿闽中溪寺 》
- 云山叠万重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉照泉而名之 》
- 万叠云山耸翠 出自 [宋] 释慧远 ·《偈八首 其六 》
- 万叠故山云总隔 出自 [唐] 刘兼 ·《重阳感怀 一 》
- 莫恨云山万叠遮 出自 [宋] 陆游 ·《晚登横溪阁二首 其一 》
- 吹动灵山万叠云 出自 [宋] 陈渊 ·《信州禅月院晚眺 》
- 万叠云山供远恨 出自 [唐] 刘兼 ·《登楼寓望 》
- 万叠故山云总隔 出自 [宋] 刘兼 ·《重阳感怀二首 其一 》