“生死一茆斋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生死一茆斋”出自哪首诗?
答案: “生死一茆斋”出自: 宋代 陆游的 《冬日斋中即事六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng sǐ yī máo zhāi ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“生死一茆斋”的上一句是什么?
答案:
“生死一茆斋”的上一句是: 其如定命何 , 诗句拼音为: qí rú dìng mìng hé
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“生死一茆斋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“生死一茆斋”已经是最后一句了。
“生死一茆斋”全诗
冬日斋中即事六首 其一 (dōng rì zhāi zhōng jí shì liù shǒu qí yī)
读书虽所乐,置之固亦佳。
烧香袖手坐,自足纾幽怀。
我生本从人,岂愿终不谐。
其如定命何,生死一茆斋。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄○平,仄仄平仄平。
○○仄仄平,平仄仄仄平。
“生死一茆斋”繁体原文
冬日齋中即事六首 其一
讀書雖所樂,置之固亦佳。
燒香袖手坐,自足紓幽懷。
我生本從人,豈願終不諧。
其如定命何,生死一茆齋。
“生死一茆斋”韵律对照
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
读书虽所乐,置之固亦佳。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
烧香袖手坐,自足纾幽怀。
仄平仄○平,仄仄平仄平。
我生本从人,岂愿终不谐。
○○仄仄平,平仄仄仄平。
其如定命何,生死一茆斋。
“生死一茆斋”全诗注音
读书虽所乐,置之固亦佳。
烧香袖手坐,自足纾幽怀。
我生本从人,岂愿终不谐。
其如定命何,生死一茆斋。
“生死一茆斋”全诗翻译
译文:
读书虽然是一种乐趣,放在一边也是很好的选择。烧香、把手放在袖子里坐着,自己就能舒缓内心的忧愁。我出生时就是与人为伍的,岂能愿意最终与他们格格不入呢?但对于命运的安排又能怎么办呢?生死就像是在一座简陋的茅屋中一样。
全诗简要总结:诗人表达了读书带来的快乐,但也明白将读书放在一边也是一种美好的选择。他通过烧香和静坐来舒缓内心的困扰。然而,他认识到自己生来就是作为普通人存在,但却不甘心终老时依然与普通人没有什么不同。最终,他思考命运的不可抗拒,将生死比喻为寒暑简陋的茅屋。整首诗抒发了诗人对于生命和人生意义的思考和感悟。
“生死一茆斋”相关诗句:
- 生死一茆斋 出自 [宋] 陆游 ·《冬日斋中即事六首 其一 》
- 死生林下伴寒斋 出自 [宋] 刘克庄 ·《石塘感旧十绝 其九 》
- 茆斋欲雪辰 出自 [宋] 华镇 ·《早梅花二首 其一 》
- 茆斋虽绝小 出自 [宋] 陆游 ·《茅斋 》
- 野步出茆斋 出自 [唐] 姚合 ·《春日江次 》
- 寂寞茆斋下 出自 [宋] 翁森 ·《屋头梅开一蕊 》
- 茆斋纸帐施团蒲 出自 [宋] 韩驹 ·《湖南有大竹世号猫头取以作枕仍爲赋诗 》
- 分茆人忽到茅斋 出自 [宋] 魏野 ·《知府石太尉闲抱瑶琴荣临圭窦烧笋供膳刻竹题名因成二绝纪而谢之 其一 》
- 放翁愁坐茆斋里 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨不止排闷 》
- 借得茆斋傍涧泉 出自 [宋] 释善珍 ·《寄见首座 》
- 断是死衡茆 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲觧嘲二首 其一 》
- 诚斋四海一先生 出自 [宋] 项安世 ·《送杨主簿 其一 》
- 浩斋先生第一孙 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘子思往衡湘 》
- 斋戒等候一阳生 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 一死一生何足筭 出自 [唐] 王翰 ·《古娥眉怨 》
- 一死一生交道绝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋怀二首 其二 》
- 一去一来寄死生 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二 》
- 一死一生尤痛心 出自 [宋] 林希逸 ·《悼刘主簿 》
- 一生一死见交情 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂以酒香蠃来适亦得京中远致此品乃鲜者恨地远不大佳择十五殻爲赠 》
- 一生一死见交游 出自 [宋] 李光 ·《悼程伯宇尚书 》