“茆斋虽绝小”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茆斋虽绝小”出自哪首诗?
答案: “茆斋虽绝小”出自: 宋代 陆游的 《茅斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: máo zhāi suī jué xiǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“茆斋虽绝小”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“茆斋虽绝小”已经是第一句了。
问题3:“茆斋虽绝小”的下一句是什么?
答案: “茆斋虽绝小”的下一句是: 老子策新勋 , 诗句拼音为: lǎo zǐ cè xīn xūn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“茆斋虽绝小”全诗
茅斋 (máo zhāi)
茆斋虽绝小,老子策新勋。
磑落霏霏雪,炉生袅袅云。
心将鸥共远,巢与鹤中分。
几许人间事,吾庐寂不闻。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“茆斋虽绝小”繁体原文
茅齋
茆齋雖絕小,老子策新勛。
磑落霏霏雪,爐生裊裊雲。
心將鷗共遠,巢與鶴中分。
幾許人間事,吾廬寂不聞。
“茆斋虽绝小”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
茆斋虽绝小,老子策新勋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
磑落霏霏雪,炉生袅袅云。
平平平仄仄,平仄仄平平。
心将鸥共远,巢与鹤中分。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
几许人间事,吾庐寂不闻。
“茆斋虽绝小”全诗注音
茆斋虽绝小,老子策新勋。
磑落霏霏雪,炉生袅袅云。
心将鸥共远,巢与鹤中分。
几许人间事,吾庐寂不闻。
“茆斋虽绝小”全诗翻译
译文:
茅斋虽然很简陋,但老子在这里却鼓舞着新的功勋。
屋外飘落着雪花,纷纷扬扬,炉中升起了袅袅的炊烟。
我心中愿与白鸥一同飞越遥远的天际,但巢穴却分隔于孤独的仙鹤之间。
世间的纷扰很多,但在我的茅斋中,寂静无闻,不受其扰。
“茆斋虽绝小”相关诗句:
- 茆斋虽绝小 出自 [宋] 陆游 ·《茅斋 》
- 高绝寒斋虽未到 出自 [宋] 刘克逊 ·《题林司户寒斋 》
- 小斋虽不奉名谭 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢 其二 》
- 绝顶平天一小斋 出自 [唐] 王季友 ·《宿东溪李十五山亭 》
- 熟知茅斋绝低小 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 三 》
- 小小茆茨渔子舍 出自 [宋] 董杞 ·《用洪宪韵自述 》
- 野步出茆斋 出自 [唐] 姚合 ·《春日江次 》
- 寂寞茆斋下 出自 [宋] 翁森 ·《屋头梅开一蕊 》
- 茆斋欲雪辰 出自 [宋] 华镇 ·《早梅花二首 其一 》
- 生死一茆斋 出自 [宋] 陆游 ·《冬日斋中即事六首 其一 》
- 放翁愁坐茆斋里 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨不止排闷 》
- 分茆人忽到茅斋 出自 [宋] 魏野 ·《知府石太尉闲抱瑶琴荣临圭窦烧笋供膳刻竹题名因成二绝纪而谢之 其一 》
- 借得茆斋傍涧泉 出自 [宋] 释善珍 ·《寄见首座 》
- 茆斋纸帐施团蒲 出自 [宋] 韩驹 ·《湖南有大竹世号猫头取以作枕仍爲赋诗 》
- 茆屋虽三间 出自 [宋] 陆游 ·《寓怀四首 其一 》
- 茆檐虽傍水 出自 [宋] 释居简 ·《过张氏水亭 》
- 茆檐虽隠翳 出自 [宋] 陆游 ·《对月二首 其二 》
- 诛茆结屋虽成左 出自 [宋] 陈文蔚 ·《隠将峡口占二绝 其一 》
- 衡茆终日人声绝 出自 [宋] 陆游 ·《斋中闻急雨 》
- 饵茆仙去绝遗踪 出自 [宋] 韦骧 ·《护国院十咏 仙茆峰 》