“满酌黄封都市酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满酌黄封都市酒”出自哪首诗？
答案： “满酌黄封都市酒”出自： 宋代 周文璞的 《赏春二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn zhuó huáng fēng dōu shì jiǔ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“满酌黄封都市酒”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“满酌黄封都市酒”已经是第一句了。
问题3：“满酌黄封都市酒”的下一句是什么？
答案： “满酌黄封都市酒”的下一句是： 斜簪缥蔕御园花 , 诗句拼音为： xié zān piǎo dì yù yuán huā ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“满酌黄封都市酒”全诗
赏春二首 其一 (shǎng chūn èr shǒu qí yī)
满酌黄封都市酒，斜簪缥蔕御园花。
半酣更乞跳珠水，独对风炉自煮茶。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“满酌黄封都市酒”繁体原文
賞春二首 其一
滿酌黄封都市酒，斜簪縹蔕御園花。
半酣更乞跳珠水，獨對風爐自煮茶。
“满酌黄封都市酒”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
满酌黄封都市酒，斜簪缥蔕御园花。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
半酣更乞跳珠水，独对风炉自煮茶。
“满酌黄封都市酒”全诗注音
满酌黄封都市酒，斜簪缥蔕御园花。
半酣更乞跳珠水，独对风炉自煮茶。
“满酌黄封都市酒”全诗翻译
译文：
满满盛满黄金的封皮都是美酒，斜插着薄纱的发簪随风飘舞，皇宫中的花朵盛开。
微醺的状态下，我更加向泉水中投入珍珠，独自面对风炉，亲自沏泡茶水。
总结：
诗人畅叙在都市中享受着丰盛的美酒，配以斜插的薄纱发簪和皇宫的花园美景。在微醺状态下，诗人愈发追求卓越，将珍珠扔入泉水，独自在风炉前泡制茶水。这首诗表达了对美好生活和追求的向往。
“满酌黄封都市酒”相关诗句：
- 满酌黄封都市酒 出自 [宋] 周文璞 ·《赏春二首 其一 》
- 金杯满酌黄封酒 出自 [宋] 朱淑真 ·《中春书事 》
- 酌君以御府黄封之酒 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《永锡生日以诗寿之 》
- 黄花满酌酒 出自 [宋] 刘敞 ·《得隐直书重阳日登高于三门禹庙怅然恨不参之作一诗以寄 》
- 呼儿满酌黄花酒 出自 [宋] 王十朋 ·《仙居陈少曾寄锦石杯书至乃九日也方与坐客把菊遂用以劝酒 》
- 满酌绿酒听黄鹂 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和酬郑侍御东阳春闷放怀追越游见寄 》
- 酒醆酌来须满满 出自 [唐] 白居易 ·《花下自劝酒 》
- 吹弹满都市 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟燕赵多佳人 》
- 白酒满市鱼满矶 出自 [宋] 沈遘 ·《送十二叔归巴陵 》
- 请公细酌成都酒 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 都市酒容赊 出自 [宋] 苏辙 ·《用林侄韵赋雪 》
- 满酌数杯酒 出自 [唐] 虞有贤 ·《送卧云道士 》
- 满酌圣贤酒 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首 其三 》
- 酌酒满贮之 出自 [宋] 晁公遡 ·《王伯厚和予墙字韵因用其韵记五月八日同饮池上之作 》
- 满酌劝君酒 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送人游江南 》
- 满酌中山酒 出自 [宋] 张舜民 ·《苏子瞻哀辞 》
- 满酌山樽酒 出自 [宋] 张耒 ·《春寒二首 其一 》
- 满酌十分酒 出自 [宋] 陈襄 ·《对酒歌 》
- 凭君满酌酒 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《与友人对酒吟 》
- 满酌野人酒 出自 [唐] 卢象 ·《送祖咏 》